1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Λήψη από
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY:
YTS.MX

3
00:01:07,560 --> 00:01:09,660
(Κονγκρέσο)

4
00:01:14,493 --> 00:01:19,293
Οι τρεις εκλογές για τα μέλη του Κογκρέσου κύλησαν ομαλά για ένα διάστημα

5
00:01:21,060 --> 00:01:25,313
Το «Election Elf» είναι επίσης πολύ δημοφιλές

6
00:01:25,393 --> 00:01:27,480
Είμαι ο υποψήφιος δήμαρχος της Σεούλ Joo Sang-sook

7
00:01:27,560 --> 00:01:29,192
Αν και συμμετείχε στις δημαρχιακές εκλογές της Σεούλ

8
00:01:29,272 --> 00:01:30,720
Απέτυχε όμως...

9
00:01:30,800 --> 00:01:31,854
Τώρα...

10
00:01:34,673 --> 00:01:38,893
Ζώντας μια απομονωμένη ζωή

11
00:01:42,226 --> 00:01:46,926
Γύριζα και γύρισα στην πατρίδα της γιαγιάς μου.

12
00:01:51,426 --> 00:01:53,713
Γιατί η ζυγαριά είναι τόσο εμφανής σήμερα;

13
00:01:53,793 --> 00:01:55,860
πως; Δεν θέλετε να κερδίσετε χρήματα πια;

14
00:01:56,726 --> 00:01:58,713
Gangwon Province Governor Cheon Dae-il

15
00:01:58,793 --> 00:02:00,613
Ύποπτο για χρήση εσωτερικών πληροφοριών για κερδοσκοπία γης

16
00:02:00,693 --> 00:02:02,580
Πρωτόδικα καταδικάστηκε σε φυλάκιση τριών ετών...

17
00:02:02,660 --> 00:02:06,113
Άνθρωποι που ενεργούν απερίσκεπτα στις εκλογές

18
00:02:06,193 --> 00:02:07,326
Το πιο εξωφρενικό πράγμα που έχετε κάνει

19
00:02:08,326 --> 00:02:12,226
Στη συνέχεια, από τώρα και στο εξής, επιλέξτε κάποιον που αγαπά τα εσωτερικά του όργανα.

20
00:02:13,593 --> 00:02:16,246
Θα μπορούσε ένας τέτοιος άνθρωπος να σκέφτεται ακόμα τους ανθρώπους;

21
00:02:16,326 --> 00:02:17,380
Γιατί είσαι θυμωμένος μαζί μου;

22
00:02:17,460 --> 00:02:20,693
Κάνοντας κάτι τέτοιο τρώγοντας δημόσιο φαγητό! Ανάθεμά το

23
00:02:23,226 --> 00:02:25,413
να σου πω ένα μυστικό

24
00:02:25,493 --> 00:02:28,580
Δίπλα στην καρδιά είναι το «μάτι της καρδιάς»

25
00:02:28,660 --> 00:02:31,713
Θα γίνει «άπληστος» αργότερα

26
00:02:31,793 --> 00:02:33,113
Ένα κατά τις προκριματικές εκλογές

27
00:02:33,193 --> 00:02:36,493
Δύο για τη δεύτερη επιλογή και τρία για την τρίτη επιλογή!

28
00:02:39,426 --> 00:02:41,460
-Γειά σου! -Τι!

29
00:02:42,593 --> 00:02:44,226
Είσαι τόσο απασχολημένος;

30
00:02:44,760 --> 00:02:48,513
Ναι, γιατί είναι η εποχή των καρχαριών

31
00:02:48,593 --> 00:02:51,580
Φυσικά πρέπει να πάμε για ψάρεμα

32
00:02:51,660 --> 00:02:53,513
Αφού το πιάσετε, επικοινωνήστε μαζί μου. Μέλος

33
00:02:53,593 --> 00:02:55,826
σε περιμένω. Καλά!

34
00:02:56,926 --> 00:03:01,093
Γιατί ο αριθμός των μελών μειώνεται αντί να αυξάνεται;

35
00:03:01,660 --> 00:03:03,304
Η δύναμή μου δεν βελτιώθηκε ποτέ

36
00:03:03,384 --> 00:03:04,526
Γιατί;

37
00:03:05,926 --> 00:03:07,993
ακίδα!

38
00:03:11,293 --> 00:03:13,826
Δεν ξέρω. Είμαι εδώ.

39
00:03:14,626 --> 00:03:16,226
Κλείστε πρώτα το τηλέφωνο

40
00:03:19,493 --> 00:03:21,646
Είναι και θάλασσα, αλλά εντελώς διαφορετική από τη Χαβάη...

41
00:03:21,726 --> 00:03:22,780
Γιατί έχει μια περίεργη μυρωδιά;

42
00:03:22,860 --> 00:03:24,613
Isn’t this our Pony?

43
00:03:24,693 --> 00:03:28,480
- μεγαλύτερος αδερφός! -Πόνυ!

44
00:03:28,560 --> 00:03:30,413
Γιατί δεν ζητάς από τον αδερφό σου να σε πάρει από το αεροδρόμιο;

45
00:03:30,493 --> 00:03:32,846
Φοβάμαι μην προκαλέσω προβλήματα στον αδερφό μου!

46
00:03:32,926 --> 00:03:34,613
Τότε πρέπει να με πάρεις τηλέφωνο!

47
00:03:34,693 --> 00:03:36,660
Έκπληξη για εσάς!

48
00:03:37,360 --> 00:03:38,826
Η κουνιάδα μου είναι εδώ

49
00:03:39,360 --> 00:03:43,813
Αδερφή! είσαι γέρος

50
00:03:43,893 --> 00:03:45,480
Νόμιζα ότι δεν θα γεράσεις ποτέ

51
00:03:45,560 --> 00:03:47,813
Αδερφέ, το παλιό πρόσωπο δεν σε κάνει να φαίνεσαι μεγαλύτερος;

52
00:03:47,893 --> 00:03:52,213
Όχι, ο Λάο Γιαν γερνάει πριν από τους άλλους.

53
00:03:52,293 --> 00:03:53,893
Αν δεν ήσουν μεγάλος, θα σε λέγανε Tongyan.

54
00:03:55,693 --> 00:03:58,313
Η αδερφή μου είναι πράγματι μια ηλικιωμένη κυρία

55
00:03:58,393 --> 00:04:01,760
Μοιάζει με τη γιαγιά της αδερφής μου

56
00:04:03,660 --> 00:04:06,993
Αλλά το πρόσωπο του αδερφού μας είναι τόσο στενοχωρημένο

57
00:04:07,660 --> 00:04:09,635
έλεγαν οι φίλοι μου

58
00:04:09,715 --> 00:04:11,746
Μοιάζει στον Λεονάρντο

59
00:04:11,826 --> 00:04:13,813
Ο Λεονάρντο γερνάει και αυτός

60
00:04:13,893 --> 00:04:16,313
Έχω καλύτερη σιλουέτα από αυτόν. Έχω ακόμα κοιλιακούς.

61
00:04:16,393 --> 00:04:18,413
Γεννήθηκε το 1974…

62
00:04:18,493 --> 00:04:19,160
(Ανάλυση των εκλογών της 20ης Εθνοσυνέλευσης)

63
00:04:19,426 --> 00:04:21,293
Πω πω καβούρι!

64
00:04:21,660 --> 00:04:24,680
Πιάστηκε σε παγίδα ψαριών;

65
00:04:24,760 --> 00:04:26,380
Φυσικά θα έπρεπε τουλάχιστον να μπορεί να κάνει αυτά τα πράγματα

66
00:04:26,460 --> 00:04:27,480
Τα μη εκλεγμένα μέλη του Κογκρέσου γίνονται άνεργα

67
00:04:27,560 --> 00:04:29,580
Η παραγωγικότητα γίνεται μηδενική, σωστά;

68
00:04:29,660 --> 00:04:31,046
Όχι δικαστής, εισαγγελέας

69
00:04:31,126 --> 00:04:33,346
Πουθενά να πας, χρέος να πληρώσεις

70
00:04:33,426 --> 00:04:34,646
Είναι καλύτερο να επιστρέψετε στην πατρίδα σας

71
00:04:34,726 --> 00:04:37,546
Ευτυχώς, σας ευχαριστώ πατρίδα

72
00:04:37,626 --> 00:04:39,846
Είναι τόσο χαριτωμένο που ακόμα μιλάς όπως πριν

73
00:04:39,926 --> 00:04:41,197
Come to Pony and eat this

74
00:04:41,277 --> 00:04:43,413
Ζεστό! να προσέχεις

75
00:04:43,493 --> 00:04:44,760
Γυναίκα, τρως και εσύ

76
00:04:46,993 --> 00:04:48,313
Ω Θεέ μου!

77
00:04:48,393 --> 00:04:50,213
Κοίτα πόσο φροντίζει ο αδερφός σου την αδερφή σου!

78
00:04:50,293 --> 00:04:51,809
Ζήσε με έναν τόσο καλό άνθρωπο

79
00:04:51,889 --> 00:04:53,760
Πώς είναι η αίσθηση;

80
00:04:56,093 --> 00:04:58,213
Τόσο καλός άνθρωπος...

81
00:04:58,293 --> 00:04:59,959
Γιατί είμαι ο μόνος που ξέρω;

82
00:05:00,039 --> 00:05:02,580
Γιατί είμαι μόνο εγώ;

83
00:05:02,660 --> 00:05:04,046
αυτό το συναίσθημα

84
00:05:04,126 --> 00:05:07,180
Πρέπει επίσης να παντρευτείς έναν άντρα σαν τον αδερφό σου

85
00:05:07,260 --> 00:05:10,846
Αυτό... καταραμένο Τζόνσον!

86
00:05:10,926 --> 00:05:13,746
Ξεχάστε το, η Χαβάη δεν είναι για μένα.

87
00:05:13,826 --> 00:05:16,946
Θέλει η κουνιάδα μου να μείνει στο σπίτι της μητέρας της;

88
00:05:17,026 --> 00:05:20,413
Όχι, σκοπεύω να ανοίξω ένα κατάστημα σερφ στο Gangneung.

89
00:05:20,493 --> 00:05:21,913
Μπορώ να ζήσω εδώ;

90
00:05:21,993 --> 00:05:23,646
-Πραγματικά; -Μένεις εδώ;

91
00:05:23,726 --> 00:05:25,446
Πραγματικά; Έτσι…

92
00:05:25,526 --> 00:05:27,446
Θα ζήσουμε μαζί!

93
00:05:27,526 --> 00:05:28,480
Πολύ καλό!

94
00:05:28,560 --> 00:05:30,726
Πιστεύεις ότι είναι και καλό;

95
00:05:31,160 --> 00:05:32,246
Δεν σου αρέσει;

96
00:05:32,326 --> 00:05:33,913
Όμως…

97
00:05:33,993 --> 00:05:36,113
Το πούλησε κατά τη διάρκεια των εκλογών δημάρχου της Σεούλ

98
00:05:36,193 --> 00:05:40,080
Apgujeong apartment price rises to US$4 million

99
00:05:40,160 --> 00:05:41,813
Πάλι άνοιξε! Ωχ…

100
00:05:41,893 --> 00:05:45,613
Η μαμά είπε ότι η οικογένειά μας καταστράφηκε εξαιτίας της αδερφής μου.

101
00:05:45,693 --> 00:05:48,880
Δούλεψα πολύ σκληρά για να την πείσω

102
00:05:48,960 --> 00:05:52,813
-Αδερφή, μπορώ να ζήσω... -Πρέπει να ζήσω εδώ!

103
00:05:52,893 --> 00:05:55,713
Τι θα λέγατε να τακτοποιήσετε την κύρια κρεβατοκάμαρα για εσάς;

104
00:05:55,793 --> 00:05:57,426
πολύ καλό!

105
00:05:58,660 --> 00:06:01,193
Ας ζήσουμε εδώ μαζί για το υπόλοιπο της ζωής μας!

106
00:06:05,826 --> 00:06:07,653
Αυτό δεν είναι το κτίριο του Καπιτωλίου;

107
00:06:07,733 --> 00:06:09,160
Αυτή είναι η πρώτη φορά που παρακολουθώ

108
00:06:09,826 --> 00:06:11,746
Μην συμπεριφέρεστε σαν να είστε από την επαρχία.

109
00:06:11,826 --> 00:06:14,746
Είναι αυτό το χρυσό σήμα πραγματικός χρυσός;

110
00:06:14,826 --> 00:06:15,780
Μπορεί να είναι ακόμα ψεύτικο;

111
00:06:15,860 --> 00:06:17,413
Πρέπει να είναι ακριβό

112
00:06:17,493 --> 00:06:20,846
Ναι, μάλλον πάνω από 300$

113
00:06:20,926 --> 00:06:22,293
Είναι $35

114
00:06:23,260 --> 00:06:26,546
99% ασήμι 0,2 g χρυσό

115
00:06:26,626 --> 00:06:28,980
Πάντα πίστευα ότι ήταν καθαρός χρυσός…

116
00:06:29,060 --> 00:06:31,680
是 一开始是纯金

117
00:06:31,760 --> 00:06:35,813
Αλλά λέγεται ότι ήταν μια ειδική προσφορά και έχει αλλάξει από το 1981.

118
00:06:35,893 --> 00:06:38,146
Άκουσα ότι τα μέλη του Κογκρέσου έχουν πολύ υψηλούς ετήσιους μισθούς.

119
00:06:38,226 --> 00:06:39,413
Θα έπρεπε να είναι πάνω από εκατό χιλιάδες δολάρια, σωστά;

120
00:06:39,493 --> 00:06:41,046
Ήταν το 1980...

121
00:06:41,126 --> 00:06:46,093
Το σημείο αναφοράς του 2021 λέει 152.800 $

122
00:06:47,393 --> 00:06:49,960
How do you know so well?

123
00:06:52,860 --> 00:06:55,426
Ψάξε στο Διαδίκτυο και βρες

124
00:06:56,260 --> 00:06:59,026
-Αυτό είναι το κλειδί του αυτοκινήτου. -Σας ευχαριστώ για τη σκληρή δουλειά σας.

125
00:07:00,560 --> 00:07:01,626
ευχαριστώ

126
00:07:02,426 --> 00:07:05,593
Τι είπε το Representative Park;

127
00:07:06,960 --> 00:07:09,413
Το είπε το Representative Park; Δεν με δέχεσαι;

128
00:07:09,493 --> 00:07:11,646
Ακόμα κι αν ρωτήσετε για συμμετοχή στο κόμμα, πρέπει να το κρατήσετε μυστικό.

129
00:07:11,726 --> 00:07:12,946
Ανησυχία για την καταστροφή της εικόνας του κόμματος

130
00:07:13,026 --> 00:07:14,946
Μην κοιτάτε καν ποιος θα τον φροντίσει όταν μπει στο Κογκρέσο;

131
00:07:15,026 --> 00:07:16,580
Πες ότι πυροβόλησες μέσα στο Yeouido...

132
00:07:16,660 --> 00:07:18,013
Ήδη στη μαύρη λίστα...

133
00:07:18,093 --> 00:07:20,113
Δεν μπορώ να πατήσω...

134
00:07:20,193 --> 00:07:21,746
Δεν είναι πια η Joo Sang-sook που ήταν.

135
00:07:21,826 --> 00:07:24,346
Πραγματικά το κάνω με προσοχή

136
00:07:24,426 --> 00:07:26,346
Φτου...

137
00:07:26,426 --> 00:07:28,013
Ο Zhu Sangshu έχει τελειώσει σε αυτό το παιχνίδι

138
00:07:28,093 --> 00:07:30,093
Καμία ελπίδα ανάστασης

139
00:07:44,626 --> 00:07:46,660
Ποιος θα βρει λύση!

140
00:07:50,993 --> 00:07:52,093
Ω Θεέ μου!

141
00:07:52,826 --> 00:07:53,860
Βοήθεια!

142
00:07:58,293 --> 00:07:59,491
Καλέστε πρώτα το 911

143
00:07:59,571 --> 00:08:01,713
Θείο, πετάξτε το σωλήνα γρήγορα

144
00:08:01,793 --> 00:08:03,680
Πού είναι οι δεξαμενές οξυγόνου; Φέρτε το γρήγορα

145
00:08:03,760 --> 00:08:05,793
Υπάρχει κάποιος εδώ που μπορεί να κολυμπήσει;

146
00:08:08,493 --> 00:08:09,760
Γεια, αυτό είναι 911;

147
00:08:52,726 --> 00:08:54,680
Ένας νεαρός άνδρας έμεινε μέχρι αργά δουλεύοντας στην αγορά θαλασσινών

148
00:08:54,760 --> 00:08:57,013
όταν ετοιμαζόταν να πάει σπίτι

149
00:08:57,093 --> 00:08:59,113
Έπεσε στη θάλασσα λόγω ανειδίκευτης οδήγησης

150
00:08:59,193 --> 00:09:00,505
Όταν όλοι πανικοβάλλονται

151
00:09:00,585 --> 00:09:03,080
Μια γυναίκα πήδηξε γενναία στη θάλασσα

152
00:09:03,160 --> 00:09:05,893
(Πολίτες διασώζουν οδηγό που έπεσε στη θάλασσα)

153
00:09:06,160 --> 00:09:07,846
Νόμιζα ότι θα πεθάνω

154
00:09:07,926 --> 00:09:09,826
Αλλά κάποιος με τράβηξε έξω

155
00:09:10,160 --> 00:09:12,446
Παραδόξως ο διασώστης

156
00:09:12,526 --> 00:09:14,926
Είναι ο πρώην βουλευτής Joo Sang-sook

157
00:09:20,226 --> 00:09:22,413
Γυναίκα!

158
00:09:22,493 --> 00:09:24,313
Αγρυπνος;

159
00:09:24,393 --> 00:09:25,426
Αδερφή…

160
00:09:26,060 --> 00:09:28,926
Τι συμβαίνει; Είμαι σοβαρά τραυματισμένος;

161
00:09:33,093 --> 00:09:34,326
Ήρθε η ώρα

162
00:09:34,926 --> 00:09:35,993
Το είδες αυτό;

163
00:09:41,160 --> 00:09:43,726
Είναι αυτό όνειρο ή πραγματικότητα;

164
00:09:47,460 --> 00:09:48,793
Πού είναι τα ρούχα μου;

165
00:09:52,926 --> 00:09:54,126
τι να κανω

166
00:09:59,660 --> 00:10:01,846
Μπορείτε να καλέσετε ένα αυτοκίνητο για μένα;

167
00:10:01,926 --> 00:10:03,660
Πώς μπορώ να επιστρέψω;

168
00:10:06,793 --> 00:10:08,080
Ο Joo Sang Sook έφυγε!

169
00:10:08,160 --> 00:10:09,546
Πώς ένιωσες όταν πήδηξες;

170
00:10:09,626 --> 00:10:11,213
Ξέρετε ότι το νερό έχει βάθος έξι μέτρων;

171
00:10:11,293 --> 00:10:13,513
Δεν υπάρχει φόβος θανάτου;

172
00:10:13,593 --> 00:10:14,902
Όσο μπορούμε να σώσουμε ανθρώπους

173
00:10:14,982 --> 00:10:16,213
Κάποιος πρέπει να το κάνει

174
00:10:16,293 --> 00:10:18,726
Θέλετε να εκμεταλλευτείτε την ευκαιρία για να αμφισβητήσετε την εκλογή κυβερνήτη;

175
00:10:22,393 --> 00:10:23,970
Αρκεί να είναι για τον λαό

176
00:10:24,463 --> 00:10:25,793
Κάποιος πρέπει να το κάνει

177
00:10:27,593 --> 00:10:30,893
(Εθνική χειροβομβίδα Zhu Sangshu)

178
00:10:47,160 --> 00:10:49,726
(Ψαράδικη αγορά θαλασσινών)

179
00:10:52,060 --> 00:10:53,226
Γεια σας

180
00:10:53,760 --> 00:10:54,580
(Κυβερνήτης της επαρχίας Gangwon)

181
00:10:54,660 --> 00:10:57,726
(Πρωτοφανής διελκυστίνδα)

182
00:11:02,493 --> 00:11:06,726
(Ακεραιότητα Υποψήφιος 2)

183
00:11:09,160 --> 00:11:09,580
(Πρώτη μέρα ανάληψης καθηκόντων)

184
00:11:09,660 --> 00:11:10,810
Παρακολούθηση σεμιναρίου στις 2 μ.μ.

185
00:11:10,890 --> 00:11:12,046
Αναχώρηση για Cheorwon στις 3 μ.μ

186
00:11:12,126 --> 00:11:14,013
Στρατεύματα που επισκέπτονται τις παραμεθόριες περιοχές

187
00:11:14,093 --> 00:11:15,960
Οι στρατιωτικές στολές ετοιμάζονται σε μέγεθος M...

188
00:11:17,993 --> 00:11:20,193
Ή πρέπει να προετοιμαστώ για τον κωδικό S;

189
00:11:21,226 --> 00:11:23,113
Αυτό το πρόγραμμα είναι λίγο...

190
00:11:23,193 --> 00:11:25,613
Πολύ συμπαγής; Θέλετε να προσαρμοστείτε;

191
00:11:25,693 --> 00:11:27,577
Όχι πιο συμπαγές

192
00:11:27,657 --> 00:11:30,146
-Σε μονάδες των δέκα λεπτών -Ναι!

193
00:11:30,226 --> 00:11:31,860
Μέγεθος έτοιμο μέγεθος L

194
00:11:33,526 --> 00:11:34,448
Πληροφορίες που θα σταλούν στο βορρά

195
00:11:34,528 --> 00:11:35,813
Πώς προετοιμάζεστε;

196
00:11:35,893 --> 00:11:37,280
(Διευθυντής Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού)

197
00:11:37,360 --> 00:11:38,780
Είναι σχεδόν τελειωμένο. Είναι ήδη στο τελικό στάδιο.

198
00:11:38,860 --> 00:11:40,326
Δεν έχω εκτεθεί σε αυτό ακόμα

199
00:11:40,660 --> 00:11:42,946
Ποια ήταν η αντίδραση των κατοίκων που συμμετείχαν;

200
00:11:43,026 --> 00:11:45,080
(Προϊστάμενος Τμήματος Αγροτικών Υποθέσεων) Πολύ θετικό

201
00:11:45,160 --> 00:11:46,693
Τρελαίνεται

202
00:11:49,860 --> 00:11:53,780
Θα ξαναεπισκεφτώ ένα μεγάλο έργο που είχα δουλέψει πριν

203
00:11:53,860 --> 00:11:56,480
Ετοιμάστε την έκθεση ανάλυσης αποτελεσματικότητας

204
00:11:56,560 --> 00:11:57,726
Ναι!

205
00:12:01,993 --> 00:12:03,693
Αξιολόγηση…

206
00:12:05,226 --> 00:12:06,893
έχετε φτάσει

207
00:12:10,460 --> 00:12:12,160
Είναι διευθυντής του Γραφείου Κατασκευών και Μεταφορών

208
00:12:13,026 --> 00:12:14,360
My name is Zhao Taezhu

209
00:12:16,026 --> 00:12:17,526
Παρακαλώ να με προσέχεις

210
00:12:21,693 --> 00:12:23,460
Τι λέτε για αυτό...

211
00:12:24,926 --> 00:12:26,226
Σπρώχτηκε

212
00:12:27,360 --> 00:12:29,226
Α, αυτό είναι για σπρώξιμο...

213
00:12:29,693 --> 00:12:30,793
Είναι μόλις η πρώτη μου μέρα στο γραφείο.

214
00:12:33,926 --> 00:12:35,680
Τι κάνεις;

215
00:12:35,760 --> 00:12:39,113
Τους ανέθεσα να στραφούν σε συρόμενες πόρτες

216
00:12:39,193 --> 00:12:41,093
Γιατί;

217
00:12:41,926 --> 00:12:44,626
Ο κυβερνήτης μοιάζει να θέλει να το βγάλει

218
00:12:46,960 --> 00:12:50,546
Η απόδοση της εργασίας σας είναι πραγματικά υψηλή

219
00:12:50,626 --> 00:12:53,026
-Όπως αναμενόταν από τον σκηνοθέτη. -Η πόρτα ανοίγει πολύ εύκολα.

220
00:12:54,226 --> 00:12:55,560
Οδηγεί πολύ καλά

221
00:12:56,893 --> 00:12:58,360
(έναν μήνα αργότερα)

222
00:13:02,760 --> 00:13:04,526
Πέρασε; απορρίπτω;

223
00:13:06,226 --> 00:13:07,926
Πραγματικά;

224
00:13:08,426 --> 00:13:09,880
Απορρίφθηκε ξανά...

225
00:13:09,960 --> 00:13:10,946
(4 παραβιάσεις ανώτερων νόμων)

226
00:13:11,026 --> 00:13:12,013
(16 οικονομικές επιβαρύνσεις)

227
00:13:12,093 --> 00:13:13,063
(21 αντίγραφα επιχειρήσεων)

228
00:13:13,143 --> 00:13:14,113
(35 περιπτώσεις παρέμβασης ενδιαφέροντος)

229
00:13:14,193 --> 00:13:15,780
80 τετραγωνικά μέτρα για να φτιάξεις 40 ορόφους;

230
00:13:15,860 --> 00:13:17,046
(Εγκρίθηκε)

231
00:13:17,126 --> 00:13:18,946
Ποιος θα το αγόραζε αυτό;

232
00:13:19,026 --> 00:13:20,526
Υπερβολικό…

233
00:13:21,660 --> 00:13:22,826
θα το μαζέψω

234
00:13:27,160 --> 00:13:29,438
κατά τη γνώμη μου

235
00:13:29,518 --> 00:13:30,993
Αυτό το αρχικό οδικό σχέδιο Lejiang δεν είναι κακό

236
00:13:31,793 --> 00:13:33,513
Μόνο για κερδοσκόπους

237
00:13:33,593 --> 00:13:35,346
Αγαπητέ Κυβερνήτη

238
00:13:35,426 --> 00:13:39,613
Ξέρω ότι μόλις ανέλαβες τα καθήκοντά σου και ήταν πολύ μπερδεμένο.

239
00:13:39,693 --> 00:13:42,413
Αλλά η επιχείρηση της προώθησης της επαρχίας Gangwon καλά

240
00:13:42,493 --> 00:13:44,246
Όλα σε αναστολή

241
00:13:44,326 --> 00:13:46,846
Ποιανού ήταν η ιδέα να ενεργήσουμε τόσο απερίσκεπτα;

242
00:13:46,926 --> 00:13:48,346
Μετά από πιο ενδελεχή έρευνα…

243
00:13:48,426 --> 00:13:49,346
Γεια σας!

244
00:13:49,426 --> 00:13:52,046
Όλα αυτά είναι θέματα που εγκρίθηκαν από τη συνεδρίαση

245
00:13:52,126 --> 00:13:54,593
Είναι δυνατόν όλοι να είναι απλώς ηλίθιοι;

246
00:13:55,693 --> 00:13:57,213
Αγαπητά Μέλη

247
00:13:57,293 --> 00:13:59,121
Κατά τη θητεία μου ως Κυβερνήτης

248
00:13:59,201 --> 00:14:03,446
Η επαρχία Gangwon δεν θα αφαιρεί πλέον τα πλακάκια δαπέδου που δεν έχουν υποστεί ζημιά

249
00:14:03,526 --> 00:14:05,246
Δεν θα χτιστούν άλλες γέφυρες που θα καταρρεύσει

250
00:14:05,326 --> 00:14:08,280
Δεν θα πραγματοποιούμε πλέον έργα που επικεντρώνονται μόνο σε πολιτικά επιτεύγματα.

251
00:14:08,360 --> 00:14:09,960
Είναι σπατάλη φορολογικών χρημάτων που κερδίζονται με κόπο;

252
00:14:11,126 --> 00:14:12,879
Προσποιείται;

253
00:14:12,959 --> 00:14:14,793
Corruption if you do the right thing?

254
00:14:15,193 --> 00:14:16,046
Συγγνώμη…

255
00:14:16,126 --> 00:14:17,280
(Η κατασκευή διακόπτεται συχνά)

256
00:14:17,360 --> 00:14:18,313
Θα το ερευνήσω προσεκτικά!

257
00:14:18,393 --> 00:14:22,726
Για να γίνει η Gangwon η πιο έντιμη γη...

258
00:14:23,726 --> 00:14:24,613
Όλοι, παρακαλώ ηρεμήστε!

259
00:14:24,693 --> 00:14:25,746
(Δάκρυα περιστασιακών εργαζομένων)

260
00:14:25,826 --> 00:14:26,680
θα προβεί σε πλήρη αναθεώρηση

261
00:14:26,760 --> 00:14:29,680
Όλα τα κατασκευαστικά σχέδια σε εξέλιξη!

262
00:14:29,760 --> 00:14:31,360
(Κρίση αμβλώσεων κατ' οίκον)

263
00:14:36,093 --> 00:14:38,260
(Ολοκληρωμένη ανασκόπηση των υπό εξέλιξη κατασκευαστικών σχεδίων)

264
00:14:38,826 --> 00:14:41,260
Έχουν συζητηθεί τα πάντα; Κανείς δεν απαντά στο τηλέφωνο

265
00:14:45,093 --> 00:14:48,746
Υπάρχει λόγος να είσαι τόσο προσεκτικός

266
00:14:48,826 --> 00:14:50,980
Για τα ειδησεογραφικά πρακτορεία που αναφέρουν μονομερώς

267
00:14:51,060 --> 00:14:53,080
Θα διαμαρτυρηθώ επίσημα

268
00:14:53,160 --> 00:14:55,613
Όχι, δεν είναι αυτό το σημαντικό τώρα

269
00:14:55,693 --> 00:14:58,044
Αυτό που έχει σημασία τώρα είναι η δημιουργία θέσεων εργασίας

270
00:14:58,124 --> 00:15:00,580
Guarantee residents’ housing

271
00:15:00,660 --> 00:15:03,913
Γιατί το κάνεις αυτό όταν το ξέρεις τόσο καλά;

272
00:15:03,993 --> 00:15:05,246
Τι;

273
00:15:05,326 --> 00:15:07,692
εννοώ

274
00:15:07,772 --> 00:15:11,313
Αυτά πρέπει να επανεκλεγούν για να είναι αποτελεσματικά.

275
00:15:11,393 --> 00:15:13,580
Τι; Επανεξελέγη;

276
00:15:13,660 --> 00:15:16,180
Δεν θέλετε να αποκαλύψετε όλα τα ύποπτα πράγματα

277
00:15:16,260 --> 00:15:18,580
Ξεκινήστε με τη βασική μηχανική;

278
00:15:18,660 --> 00:15:21,380
πολύ καλό!

279
00:15:21,460 --> 00:15:23,313
Φτιάξτε όμως ένα αθλητικό συγκρότημα

280
00:15:23,393 --> 00:15:26,413
Από την επιλογή του χώρου μέχρι την κατασκευή έως την ολοκλήρωση

281
00:15:26,493 --> 00:15:28,013
Αν είναι γρήγορο, θα χρειαστούν τρία χρόνια.

282
00:15:28,093 --> 00:15:30,180
Τι γίνεται όμως με την υπολειπόμενη θητεία του περιφερειάρχη;

283
00:15:30,260 --> 00:15:33,480
Οφείλονται κατά την επιλεγμένη φάση του έργου

284
00:15:33,560 --> 00:15:34,846
Ό,τι έχει αρχή πρέπει να έχει και τέλος

285
00:15:34,926 --> 00:15:38,680
Διαφορετικά, ο επόμενος κυβερνήτης θα πει ότι υπάρχουν αμφιβολίες

286
00:15:38,760 --> 00:15:40,180
Ξεκινήστε από το μηδέν

287
00:15:40,260 --> 00:15:42,380
Άρα ποιανού μελωδία πρέπει να ακολουθήσουμε;

288
00:15:42,460 --> 00:15:44,846
Θα βοηθήσει πραγματικά τους κατοίκους;

289
00:15:44,926 --> 00:15:45,926
Δεν υπάρχει τρόπος

290
00:15:46,893 --> 00:15:49,346
Δύο χρόνια δεν είναι αρκετά για να πραγματοποιηθεί κανένα έργο

291
00:15:49,426 --> 00:15:51,080
Δουλεύω εδώ 18 χρόνια

292
00:15:51,160 --> 00:15:52,622
Αλλά την πρώτη φορά που το είδα

293
00:15:52,702 --> 00:15:53,680
Ένας κυβερνήτης που εργάζεται ειλικρινά για τον λαό

294
00:15:53,760 --> 00:15:56,480
Δείτε πόσα έργα πρόκειται να κατασκευαστούν

295
00:15:56,560 --> 00:15:58,313
Ποιος είναι πραγματικά για τους κατοίκους της επαρχίας Gangwon;

296
00:15:58,393 --> 00:15:59,980
Προστατέψτε την επαρχία Gangwon;

297
00:16:00,060 --> 00:16:02,626
Είσαι αυτός που δουλεύεις σαν σκαλπέρ

298
00:16:03,726 --> 00:16:04,726
黄牛;

299
00:16:05,060 --> 00:16:07,013
Yes, you have to be re-elected

300
00:16:07,093 --> 00:16:09,426
Πρώτα, κατευνάστε το θυμωμένο άτομο

301
00:16:10,893 --> 00:16:14,560
Ετοίμασα λοιπόν μερικά έργα

302
00:16:15,326 --> 00:16:17,826
Αυτές είναι λύσεις στέγασης απασχόλησης

303
00:16:18,526 --> 00:16:20,080
Διαμέρισμα κατοικιών;

304
00:16:20,160 --> 00:16:22,413
Αυτό είναι το Le Jiangyuan που έχετε ξαναδεί

305
00:16:22,493 --> 00:16:24,313
Είπες ότι αρέσει μόνο στους κερδοσκόπους

306
00:16:24,393 --> 00:16:27,693
Έτσι ο οικοδόμος το αναθεώρησε και το έστειλε ξανά.

307
00:16:28,026 --> 00:16:29,693
Δηλαδή

308
00:16:30,393 --> 00:16:33,213
Εφόσον εγκριθεί η ανέγερση επαγγελματικού και οικιστικού κτιρίου

309
00:16:33,293 --> 00:16:37,046
Δίπλα θα κατασκευαστούν διαμερίσματα κατοικιών

310
00:16:37,126 --> 00:16:40,746
Ναι, παρέχουμε γη στην επαρχία Gangwon

311
00:16:40,826 --> 00:16:43,726
Θα φτιάξουν διαμερίσματα για τους κατοίκους στη μισή τιμή

312
00:16:45,393 --> 00:16:46,993
Αυτό είναι καλό

313
00:16:47,693 --> 00:16:49,460
Αν όμως κατασκευαζόταν...

314
00:16:51,126 --> 00:16:52,413
Οι κερδοσκόποι θα συρρέουν στο

315
00:16:52,493 --> 00:16:55,646
Αν δεν κατασκευαστεί, δεν θα υπάρχουν διαμερίσματα κατοικιών.

316
00:16:55,726 --> 00:16:58,460
Τότε δεν υπάρχουν άλλοι κερδοσκόποι

317
00:17:04,360 --> 00:17:05,580
Αν χτιστεί, θα υπάρχει κτήριο ορόσημο

318
00:17:05,660 --> 00:17:06,946
Θα υπάρξουν κερδοσκόποι

319
00:17:07,026 --> 00:17:08,902
Θα υπάρχουν και ευκαιρίες απασχόλησης

320
00:17:08,982 --> 00:17:10,660
Μπορεί επίσης να σταθεροποιήσει τη στέγαση των κατοίκων

321
00:17:19,860 --> 00:17:21,460
Δίπλα στο κτίριο του εμπορικού και οικιστικού συγκροτήματος

322
00:17:21,540 --> 00:17:23,380
Κατασκευάστε διαμερίσματα κατοικιών

323
00:17:23,460 --> 00:17:26,446
Μειώθηκε από 80 ping σε 18 ping

324
00:17:26,526 --> 00:17:27,829
Αλλά οικοδομικά υλικά και διακόσμηση

325
00:17:27,909 --> 00:17:29,213
exactly the same

326
00:17:29,293 --> 00:17:30,190
Αν αυτή η πλευρά βλέπει στη θάλασσα

327
00:17:30,270 --> 00:17:32,460
Δεν μπορείς να δεις τη θάλασσα εκεί πέρα

328
00:17:33,960 --> 00:17:35,693
Ανησυχώ να πάω από τα 80 ping στα 18 ping

329
00:17:35,773 --> 00:17:39,180
Θα αισθάνεται λίγο ασυνεπής;

330
00:17:39,260 --> 00:17:40,813
Αίσθημα παραφωνίας;

331
00:17:40,893 --> 00:17:43,813
Οι κάτοικοι εδώ θα πρέπει να προτιμήσουν

332
00:17:43,893 --> 00:17:46,446
Αν αυτά τα δύο κτίρια γίνουν τοπόσημα

333
00:17:46,526 --> 00:17:48,446
Φυσικά θα υπάρχουν τουρίστες

334
00:17:48,526 --> 00:17:51,546
Ελάτε να βγάλετε φωτογραφίες, να πιείτε καφέ και να ξοδέψετε χρήματα

335
00:17:51,626 --> 00:17:53,166
Να αυξηθούν οι ευκαιρίες απασχόλησης

336
00:17:53,246 --> 00:17:54,613
Η μεταφορά θα είναι επίσης πιο βολική

337
00:17:54,693 --> 00:17:56,980
Οι γύρω περιοχές μπορούν επίσης να αναπτυχθούν μαζί

338
00:17:57,060 --> 00:17:58,693
ακούγεται καλό

339
00:17:59,360 --> 00:18:03,313
Αλλά είναι πολύ μικρά τα 18 τετραγωνικά μέτρα...

340
00:18:03,393 --> 00:18:05,146
Εάν έχετε παιδιά

341
00:18:05,226 --> 00:18:07,613
Απλώς βάλτε το καρότσι και μερικά παιχνίδια και έφυγε

342
00:18:07,693 --> 00:18:12,593
Θα πρέπει να είναι τουλάχιστον 20 ping, σωστά;

343
00:18:14,060 --> 00:18:16,013
Στη συνέχεια, απλώς χτίστε 28 τετραγωνικά μέτρα αν έχετε αρκετά.

344
00:18:16,093 --> 00:18:17,180
28 τετραγωνικά μέτρα;

345
00:18:17,260 --> 00:18:20,046
Όμως το κόστος κατασκευής αυξάνεται...

346
00:18:20,126 --> 00:18:21,580
Δεν θα υπάρξει κέρδος βραχυπρόθεσμα

347
00:18:21,660 --> 00:18:23,215
却能让居民意识到

348
00:18:23,295 --> 00:18:24,960
Τα διαμερίσματα αξίζει να αγοράσετε

349
00:18:26,760 --> 00:18:28,080
Εδώ που τα λέμε

350
00:18:28,160 --> 00:18:30,260
Θα σας δείξω ένα σπίτι με θέα στη θάλασσα

351
00:18:35,326 --> 00:18:38,280
Θα ήταν ωραίο να ήταν έτσι

352
00:18:38,360 --> 00:18:40,793
Οι νέοι είναι πολύ καλοί στην προσαρμογή.

353
00:18:41,993 --> 00:18:44,246
Καλή συνεργασία. Εκπρόσωπος Kang Yeonjun

354
00:18:44,326 --> 00:18:46,926
Παρακαλώ, φροντίστε με, Κυβερνήτη Ju Sang-sook

355
00:18:49,426 --> 00:18:51,913
(Τρεις μήνες μετά την ανάληψη των καθηκόντων)

356
00:18:51,993 --> 00:18:54,493
Le Jiangyuan, όχι ατυχήματα!

357
00:18:55,093 --> 00:18:56,960
(Αυθεντική τελετή θεμελίωσης της Lejiang)

358
00:18:58,626 --> 00:18:59,913
(Δημιουργία ευκαιριών απασχόλησης για νέους)

359
00:18:59,993 --> 00:19:02,126
-Le Jiangyuan! -έρχομαι!

360
00:19:04,360 --> 00:19:05,680
-Gao Jianzhi... -Ναι Gao Jianzhi

361
00:19:05,760 --> 00:19:07,093
Όλοι, κοιτάξτε εδώ!

362
00:19:08,026 --> 00:19:09,795
Κυβερνήτη, συγχαρητήρια για τη δημιουργία θέσεων εργασίας.

363
00:19:09,875 --> 00:19:11,546
Νούμερο ένα στην ικανοποίηση των κατοίκων!

364
00:19:11,626 --> 00:19:12,860
Συγχαρητήρια!

365
00:19:15,193 --> 00:19:16,446
ευχαριστώ

366
00:19:16,526 --> 00:19:18,846
Ας γιορτάσουμε όλοι τον κυβερνήτη!

367
00:19:18,926 --> 00:19:20,160
Δεν είναι καλό!

368
00:19:23,593 --> 00:19:30,493
Ένα δύο... Ουάου!

369
00:19:31,393 --> 00:19:32,980
Αν χαλαρώσεις λίγο τους περιορισμούς

370
00:19:33,060 --> 00:19:34,980
Μπορεί να ταιριάζει με το χρόνο κατασκευής και να μειώσει τον προϋπολογισμό.

371
00:19:35,060 --> 00:19:36,280
(Έξι μήνες μετά την ανάληψη των καθηκόντων)

372
00:19:36,360 --> 00:19:38,480
Οι κάτοικοι περιμένουν την ημέρα μετακόμισης

373
00:19:38,560 --> 00:19:41,360
Θα φιλοξενηθούν και άλλα μέρη

374
00:19:50,193 --> 00:19:52,993
-Πέρασε! -Πολύ καλό!

375
00:19:55,926 --> 00:19:57,313
(Περάστηκαν 50 είδη, 100 αντικείμενα, 200 είδη)

376
00:19:57,393 --> 00:19:58,613
Η απόδοση στην εργασία έρχεται πρώτη!

377
00:19:58,693 --> 00:19:59,580
-Συγχαρητήρια! -Συγχαρητήρια!

378
00:19:59,660 --> 00:20:00,893
(ένας χρόνος θητείας)

379
00:20:04,893 --> 00:20:07,660
Συγχαρητήρια στην τοπική αυτοδιοίκηση για την πρώτη θέση της χώρας!

380
00:20:09,060 --> 00:20:11,593
(Ένα έτος και έξι μήνες μετά την ανάληψη των καθηκόντων)

381
00:20:12,393 --> 00:20:16,660
Joo Sang Sook!

382
00:20:32,326 --> 00:20:33,780
Δεν υπάρχει τίποτα καλύτερο από έναν κυβερνήτη!

383
00:20:33,860 --> 00:20:35,813
Ο ισχυρότερος κυβερνήτης από την ίδρυση της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας!

384
00:20:35,893 --> 00:20:38,180
Για την επαρχία Gangwon, πρέπει να επανεκλεγούμε!

385
00:20:38,260 --> 00:20:41,026
Πρέπει να επανεκλεγεί!

386
00:20:41,526 --> 00:20:45,413
Ο Joo Sang-sook περπατά στο Μπλε Σπίτι!

387
00:20:45,493 --> 00:20:49,426
Joo Sang Sook!

388
00:20:52,660 --> 00:20:55,180
-头发没乱吧？ -Τόσο ψηλά όσο ο Nanshan

389
00:20:55,260 --> 00:20:56,146
Δεν είναι το βουνό Hallasan;

390
00:20:56,226 --> 00:20:57,346
Θέλετε άλλο κομμάτι περούκας;

391
00:20:57,426 --> 00:20:58,426
Το θέλεις;

392
00:20:59,826 --> 00:21:02,093
(Two years in office)

393
00:21:05,093 --> 00:21:06,613
περίμενε μια στιγμή

394
00:21:06,693 --> 00:21:09,946
Ειλικρινά, είναι πολύ μικρό;

395
00:21:10,026 --> 00:21:14,080
Όσον αφορά τη δομή, αυτό το μέγεθος είναι το σωστό.

396
00:21:14,160 --> 00:21:16,246
Γιατί δεν καταλαβαίνεις τίποτα;

397
00:21:16,326 --> 00:21:17,613
Να είσαι αρκετά μεγάλος για να είσαι νούμερο ένα

398
00:21:17,693 --> 00:21:19,180
να γίνει το επίκεντρο των ειδήσεων

399
00:21:19,260 --> 00:21:23,046
Τι θα λέγατε να μεγεθύνετε το μέγεθος και μετά να το επιχρυσώσετε;

400
00:21:23,126 --> 00:21:26,226
Αν ο καιρός είναι καλός, μπορείτε να το δείτε και από την Πιονγκγιάνγκ.

401
00:21:26,626 --> 00:21:28,916
επίχρυσες λέξεις

402
00:21:28,996 --> 00:21:30,993
Θα κοστίσει τουλάχιστον άλλες εκατό χιλιάδες δολάρια

403
00:21:32,393 --> 00:21:34,646
Δεν είναι ότι θέλουμε να φτιάξουμε μια βιβλιοθήκη στο Gangneung.

404
00:21:34,726 --> 00:21:36,880
Αυτός με το μεγάλο όνομα;

405
00:21:36,960 --> 00:21:38,426
Κράτα αυτό πρώτα

406
00:21:39,060 --> 00:21:40,813
Τα παιδιά δεν ασκούνται αρκετά πρόσφατα;

407
00:21:40,893 --> 00:21:42,646
Τι είδους βιβλιοθήκη πρέπει να κατασκευαστεί για να προκαλέσει προβλήματα;

408
00:21:42,726 --> 00:21:44,974
Τα παιδιά έπαιζαν στην παραλία από τα αρχαία χρόνια

409
00:21:45,054 --> 00:21:46,713
είναι μια καλή πολιτική καλλιέργειας

410
00:21:46,793 --> 00:21:49,413
Υπάρχουν πολλές μέθοδοι

411
00:21:49,493 --> 00:21:53,313
Αφού έστησαν αυτό το γιγάντιο χρυσό άγαλμα καλαμαριού

412
00:21:53,393 --> 00:21:56,413
Τα παιδιά θα έρθουν τρέχοντας από την παραλία για να το δουν αυτό

413
00:21:56,493 --> 00:21:59,460
Διασκεδάστε παρακολουθώντας και τρέξτε ξανά!

414
00:21:59,960 --> 00:22:02,860
ιδιοφυία! Zhao Tiancai!

415
00:22:04,160 --> 00:22:05,246
- Πάρε το. - Τι;

416
00:22:05,326 --> 00:22:08,913
Πώς θα μπορούσατε να έχετε μια τέτοια ιδέα;

417
00:22:08,993 --> 00:22:11,093
Είσαι τόσο ιδιοφυΐα!

418
00:22:11,593 --> 00:22:14,846
-ένα δύο τρία! -καλαμάρι!

419
00:22:14,926 --> 00:22:15,846
(Τελετή αποκάλυψης του Golden Squid)

420
00:22:15,926 --> 00:22:19,313
-Χρυσό Καλαμάρι! -Χρυσό Καλαμάρι!

421
00:22:19,393 --> 00:22:20,380
- Ευχαριστώ για τη σκληρή δουλειά σας! -πάω!

422
00:22:20,460 --> 00:22:22,393
Τέλεια δουλειά παιδιά!

423
00:22:24,326 --> 00:22:25,580
(Προκαταρκτική τοποθεσία για τη δεύτερη φάση της αρχικής ανάπτυξης Lejiang)

424
00:22:25,660 --> 00:22:27,780
Γιατί η πρώτη φάση του Lejiangyuan ήταν πολύ επιτυχημένη

425
00:22:27,860 --> 00:22:30,213
Λαμβάνοντας υπόψη ότι θα υπάρξουν κερδοσκόποι σε δεύτερη φάση

426
00:22:30,293 --> 00:22:33,413
Κρατήστε το απολύτως εμπιστευτικό πριν το δημοσιοποιήσετε

427
00:22:33,493 --> 00:22:36,946
Πάρτε το πίσω αφού διαβάσετε τις πληροφορίες

428
00:22:37,026 --> 00:22:39,080
- Ή να το κρατήσω μυστικό; - Ναι.

429
00:22:39,160 --> 00:22:41,946
Πώς πάει το διαφημιστικό βίντεο;

430
00:22:42,026 --> 00:22:43,646
Ακόμα 6 εκατομμύρια δολάρια λείπουν;

431
00:22:43,726 --> 00:22:45,826
Negotiating with the Ministry of Welfare

432
00:22:46,726 --> 00:22:49,413
Δεν αργεί να περικοπεί ο προϋπολογισμός θέρμανσης για γηροκομεία

433
00:22:49,493 --> 00:22:51,380
Είναι δύσκολο να μειώσεις…

434
00:22:51,460 --> 00:22:53,213
Πραγματικά…

435
00:22:53,293 --> 00:22:55,580
Μειώστε το αν μπορείτε!

436
00:22:55,660 --> 00:22:57,946
Πριν από τις εκλογές, πρέπει να προωθήσουμε δυναμικά το Le Jiangyuan

437
00:22:58,026 --> 00:23:00,560
Μόνο τότε ο κόσμος ξέρει τι έχω κάνει!

438
00:23:02,560 --> 00:23:05,028
Σχετικά με αυτό το μέρος

439
00:23:05,108 --> 00:23:06,413
Πέρασαν οι κατώτεροι της ανακριτικής υπηρεσίας

440
00:23:06,493 --> 00:23:08,113
Προσπάθησα να μάθω...

441
00:23:08,193 --> 00:23:09,613
(Επίπεδο υποστήριξης για τον υποψήφιο κυβερνήτη της επαρχίας Gangwon)

442
00:23:09,693 --> 00:23:12,946
75%; Αυτό δεν έχει συμβεί ποτέ στην επαρχία Gangwon...

443
00:23:13,026 --> 00:23:14,246
Όπως αναμενόταν από τον κυβερνήτη

444
00:23:14,326 --> 00:23:16,446
Ανακοίνωση των λόγων του Le Jiangyuan Phase II πριν από τις εκλογές

445
00:23:16,526 --> 00:23:18,280
Η επανεκλογή είναι αυτονόητη

446
00:23:18,360 --> 00:23:19,640
Οι αξιολογήσεις υποστήριξης είναι οι υψηλότερες από ποτέ

447
00:23:19,720 --> 00:23:20,480
Δεν είναι φυσικό;

448
00:23:20,560 --> 00:23:22,560
Ο Κυβερνήτης Ντάο θα ζει για πάντα!

449
00:23:22,926 --> 00:23:23,980
Γιατί το κάνεις ακόμα αυτό...

450
00:23:24,060 --> 00:23:27,526
Χάρη σε εσάς, η επαρχία Gangwon θα έχει πρόεδρο!

451
00:23:29,193 --> 00:23:30,393
Ναι ξέρω

452
00:23:31,193 --> 00:23:33,780
Κυβερνήτης Im Son-hui, μέλος της βορειοκορεατικής αθλητικής επιτροπής

453
00:23:33,860 --> 00:23:37,646
Επιβλήθηκαν πρόσθετοι όροι για τα χειμερινά πρωταθλήματα

454
00:23:37,726 --> 00:23:40,280
Πραγματικά!都几次了!

455
00:23:40,360 --> 00:23:43,113
Αυτή η θεία είναι τρελή! Τόσο ενοχλητικό!

456
00:23:43,193 --> 00:23:44,871
Πρέπει να εξασφαλίσει τη συνδιοργάνωση του Παγκοσμίου Πρωταθλήματος με τον North

457
00:23:44,951 --> 00:23:46,558
για να εξασφαλιστεί η επανεκλογή

458
00:23:46,638 --> 00:23:48,180
Πραγματικά δεν βοηθά καθόλου

459
00:23:48,260 --> 00:23:49,980
Δηλαδή

460
00:23:50,060 --> 00:23:52,760
Είναι πραγματικά ενοχλητικό να είσαι το ίδιο όλη την ώρα.

461
00:23:53,260 --> 00:23:56,860
Την επόμενη φορά που θα συναντηθούμε, θέλω πολύ να της ρίξω μπουνιά στο πρόσωπο!

462
00:23:57,793 --> 00:24:01,146
Διερευνήστε την αιτία του θανάτου των ψαριών!

463
00:24:01,226 --> 00:24:02,793
Τι είναι αυτό;

464
00:24:03,226 --> 00:24:06,646
Λέγεται ότι είναι το Qianhai στο αρχικό εργοτάξιο του Lejiang

465
00:24:06,726 --> 00:24:09,113
Τα σφάγια ψαριών παρασύρθηκαν προς τα πάνω

466
00:24:09,193 --> 00:24:11,480
Μήπως οφείλεται στη διαφορά θερμοκρασίας του νερού;

467
00:24:11,560 --> 00:24:12,960
Τι θα λέγατε να πάω στο Υπουργείο Ωκεανών και Αλιείας για να μάθω;

468
00:24:14,360 --> 00:24:18,326
Όχι, έρχονται εκλογές. Μην το κάνεις πολύ.

469
00:24:18,926 --> 00:24:22,360
-Σταματήστε τη ρύπανση των ωκεανών! -στάση!

470
00:24:22,793 --> 00:24:24,126
Κυβερνήτη, περίμενε ένα λεπτό!

471
00:24:24,660 --> 00:24:26,426
Αυτή η καταραμένη δημοτικότητα…

472
00:24:27,993 --> 00:24:29,880
-Γεια σου

473
00:24:29,960 --> 00:24:33,593
-Είσαι... -Με έσωσες στη θάλασσα τότε

474
00:24:35,293 --> 00:24:37,760
-Wu Jianzhi -Gao Jianzhi!

475
00:24:38,360 --> 00:24:39,446
Τι συμβαίνει εδώ;

476
00:24:39,526 --> 00:24:41,413
Έχω κάτι να δείξω στον κυβερνήτη

477
00:24:41,493 --> 00:24:43,613
Είμαι λίγο απασχολημένος τώρα

478
00:24:43,693 --> 00:24:46,260
Πολύ γρήγορα. Μόνο ένα λεπτό.

479
00:24:48,193 --> 00:24:50,431
Πήρα λίγο τσιμέντο από εκεί που δουλεύω

480
00:24:50,511 --> 00:24:52,160
Έφτιαξε μια λιμνούλα μπροστά από το σπίτι

481
00:24:52,860 --> 00:24:55,913
-Τι είναι αυτό; -Τα ψάρια είναι όλα νεκρά

482
00:24:55,993 --> 00:24:58,080
Νομίζω ότι κάτι δεν πάει καλά με το τσιμέντο

483
00:24:58,160 --> 00:25:00,346
Where does cement come from?

484
00:25:00,426 --> 00:25:01,626
Le Jiangyuan

485
00:25:05,026 --> 00:25:08,526
Το είπες σε αυτούς τους ανθρώπους;

486
00:25:09,126 --> 00:25:11,246
Όχι, δεν είμαι σίγουρος ακόμα

487
00:25:11,326 --> 00:25:13,913
Πήγα σε ένα ερευνητικό ινστιτούτο για να αναλύσω τα συστατικά

488
00:25:13,993 --> 00:25:16,360
Κατάλαβα, θα πάω να ερευνήσω

489
00:25:17,193 --> 00:25:19,360
Πρέπει πραγματικά να πάω

490
00:25:20,360 --> 00:25:22,346
-Μα ο κυβερνήτης... -Εντάξει.

491
00:25:22,426 --> 00:25:24,346
Επίκεινται εκλογές

492
00:25:24,426 --> 00:25:26,860
Τι έγινε λοιπόν με τα ψάρια;

493
00:25:27,260 --> 00:25:30,026
Θα μπορούσα να βρω μια λύση...

494
00:25:36,493 --> 00:25:37,693
Γρήγορα!

495
00:25:38,993 --> 00:25:40,326
Κάνε γρήγορα!

496
00:25:47,560 --> 00:25:49,680
Δράσε γρήγορα!

497
00:25:49,760 --> 00:25:53,326
Μην το απλώνετε ταυτόχρονα, απλώστε το!

498
00:25:53,693 --> 00:25:54,846
Κάνε γρήγορα!

499
00:25:54,926 --> 00:25:57,226
这里也撒一点!

500
00:26:01,060 --> 00:26:02,080
(Φυλάξτε έναν καθαρό ωκεανό!)

501
00:26:02,160 --> 00:26:03,346
όπως μπορείτε να δείτε

502
00:26:03,426 --> 00:26:05,703
Λόγω των σκουπιδιών που πετούν οι τουρίστες

503
00:26:05,783 --> 00:26:08,826
Τα ψάρια αρρωσταίνουν

504
00:26:09,426 --> 00:26:12,579
Σας ικετεύω όλους να νιώθετε καθαροί

505
00:26:12,659 --> 00:26:17,893
Η όμορφη θάλασσα Gangwon!

506
00:26:22,260 --> 00:26:23,326
αδελφή!

507
00:26:24,593 --> 00:26:27,147
Θέλω να ζήσω στην έπαυλη του αδερφού μου

508
00:26:27,227 --> 00:26:28,326
Είσαι καλά;

509
00:26:28,593 --> 00:26:29,580
Το είπε ο αδερφός σου;

510
00:26:29,660 --> 00:26:31,413
Ναι, της ζήτησα να έρθει

511
00:26:31,493 --> 00:26:33,313
Ας ζήσουμε μαζί μια ζωή

512
00:26:33,393 --> 00:26:35,578
την πολύτιμη κόρη μου

513
00:26:35,658 --> 00:26:38,313
Γιατί πρέπει να μείνεις στο σπίτι κάποιου άλλου;

514
00:26:38,393 --> 00:26:40,513
Αν όχι για την πώληση του διαμερίσματος Apoojeong

515
00:26:40,593 --> 00:26:42,913
Δεν χρειάζεται πλέον να βασίζεστε σε κανέναν άλλον.

516
00:26:42,993 --> 00:26:45,126
Φυσικά και πρέπει να μείνω εκεί, κουνιάδα

517
00:26:46,093 --> 00:26:47,726
Τέλεια!

518
00:26:48,126 --> 00:26:50,660
είναι τόσο ευγενικοί

519
00:26:51,793 --> 00:26:54,413
Παρεμπιπτόντως, είπε ο μοναχός που ξέρω

520
00:26:54,493 --> 00:26:58,426
Τι θα λέγατε να αγοράσετε γη στην πλευρά του βουνού Seorak;

521
00:27:00,393 --> 00:27:01,880
Είναι στο χέρι σου

522
00:27:01,960 --> 00:27:06,746
Ο καλόγερος είπε ότι είμαστε γεμάτοι φυτά

523
00:27:06,826 --> 00:27:08,991
Με όποιον κι αν είσαι, θα είσαι πάντα σύζυγος.

524
00:27:09,071 --> 00:27:11,826
Το ωροσκόπιο σαν χρυσό μαξιλάρι

525
00:27:12,293 --> 00:27:14,080
Δεν το λέω μόνο και μόνο επειδή είναι γιος μου.

526
00:27:14,160 --> 00:27:17,126
Αλλά είναι τόσο τέλειος

527
00:27:17,393 --> 00:27:20,960
Πόσο χαρούμενος είσαι που παντρεύεσαι τον γιο μου

528
00:27:25,826 --> 00:27:28,880
Αυτή είναι μια καλή ιδέα και το αποτέλεσμα είναι αξιοσημείωτο

529
00:27:28,960 --> 00:27:31,046
Έμαθα πολλά από τον σκηνοθέτη Zhao

530
00:27:31,126 --> 00:27:33,646
αυτό πρέπει να κάνω

531
00:27:33,726 --> 00:27:37,913
Φαίνεται ότι η έκχυση λυμάτων στους τουρίστες ήταν επιτυχής...

532
00:27:37,993 --> 00:27:39,813
Εάν τα καταφέρετε, μάθετε από αυτό!

533
00:27:39,893 --> 00:27:42,113
Δεν ήξερα καν ότι το κλιματιστικό στο αυτοκίνητο ήταν χαλασμένο.

534
00:27:42,193 --> 00:27:44,860
- είναι πιο δροσερό με αυτόν τον τρόπο - πολύ δροσερό

535
00:27:47,360 --> 00:27:49,213
Έχουμε ήδη μαζέψει τα σκουπίδια, γιατί πρέπει ακόμα να το κάνουμε;

536
00:27:49,293 --> 00:27:50,371
πρέπει να δημοσιοποιήσουμε

537
00:27:50,451 --> 00:27:52,480
Η παραλία είναι βρώμικη, αλλά η θάλασσα είναι ακόμα πολύ καθαρή

538
00:27:52,560 --> 00:27:53,746
Τόσο ενοχλητικό!

539
00:27:53,826 --> 00:27:58,460
Ελάτε να διασκεδάσουμε στην φυσικά όμορφη επαρχία Gangwon!

540
00:28:01,226 --> 00:28:03,893
-Είσαι έτοιμος; -Yes it's ok

541
00:28:07,026 --> 00:28:09,326
Τι είναι αυτό; Το δέρμα έχει πέσει

542
00:28:11,560 --> 00:28:13,113
Θα πεθάνω κι εγώ;

543
00:28:13,193 --> 00:28:14,960
Πώς θα μπορούσε να είναι;

544
00:28:15,460 --> 00:28:17,360
Κυβερνήτη, μπείτε στο νερό!

545
00:29:22,093 --> 00:29:23,793
Τι είναι αυτά;

546
00:29:27,293 --> 00:29:28,360
γιαγιά;

547
00:29:29,326 --> 00:29:31,293
Γιατί είναι εδώ η φωτογραφία της γιαγιάς;

548
00:29:35,860 --> 00:29:37,360
我们奶奶…

549
00:29:39,493 --> 00:29:40,846
(Αποστολέας ευχής: γιαγιά)

550
00:29:40,926 --> 00:29:42,353
Ενθουσιάστε τον Sang Shu

551
00:29:42,433 --> 00:29:43,846
Να είστε ευγενικοί

552
00:29:43,926 --> 00:29:46,826
Πες της να μην λέει ψέματα

553
00:30:39,826 --> 00:30:41,426
ξύπνα

554
00:30:41,926 --> 00:30:43,926
Γυναίκα, είσαι ξύπνιος;

555
00:30:44,626 --> 00:30:46,426
Τόσο ενοχλητικό…

556
00:30:46,926 --> 00:30:47,993
Τι να πεις;

557
00:30:50,293 --> 00:30:51,113
Ε;

558
00:30:51,193 --> 00:30:55,126
Είσαι καλά; Ξέρεις ποιοι είμαστε;

559
00:30:56,460 --> 00:30:57,826
παράσιτα

560
00:30:58,693 --> 00:30:59,693
κερδοσκόπος

561
00:31:01,093 --> 00:31:02,013
Τι;

562
00:31:05,126 --> 00:31:06,426
Γιατί είμαι έτσι;

563
00:31:07,360 --> 00:31:09,913
Τι; Λέτε να είναι παράσιτο;

564
00:31:09,993 --> 00:31:11,126
Δεν θα ξαναρχίσει, σωστά;

565
00:31:11,926 --> 00:31:14,251
Είσαι ο τυχερός που γεννήθηκε με το Manzhi

566
00:31:14,331 --> 00:31:16,313
ζωντανό άτομο

567
00:31:16,393 --> 00:31:19,180
Τι άλλο; Κερδοσκόπος;

568
00:31:19,260 --> 00:31:21,726
Γιατί πόσα χρήματα θα χάσετε από την πώληση του σπιτιού σας;

569
00:31:24,226 --> 00:31:27,780
Γειά σου! Τι κάνεις;

570
00:31:27,860 --> 00:31:30,680
Xizhe!

571
00:31:30,760 --> 00:31:33,646
有没有人在？ Βοήθεια!

572
00:31:33,726 --> 00:31:37,760
Παρακαλώ βοηθήστε τη μητέρα μου!

573
00:31:41,326 --> 00:31:43,680
Xizhe, are you dead?

574
00:31:43,760 --> 00:31:45,160
αποκοιμήθηκε

575
00:31:46,160 --> 00:31:47,826
Η μητέρα μου πεθαίνει

576
00:31:48,393 --> 00:31:49,980
Αποδεικνύεται ότι αυτό είναι χαλαρό.

577
00:31:50,060 --> 00:31:54,080
Αχ, Xizhe, τι συμβαίνει με μένα;

578
00:31:54,160 --> 00:31:56,146
Η επανεκλογή είναι προ των πυλών!

579
00:31:56,226 --> 00:31:57,999
Είναι αυτή η ασθένεια επειδή το ανοσοποιητικό σας είναι εξασθενημένο;

580
00:31:58,079 --> 00:31:59,946
Θα υποτροπιάσει οποιαδήποτε στιγμή;

581
00:32:00,026 --> 00:32:02,780
Ξαφνικά το ορθό μου ίσιωσε!

582
00:32:02,860 --> 00:32:05,180
Δεν μπορείτε καν να ελέγξετε τις ενέργειές σας;

583
00:32:05,260 --> 00:32:07,446
Αυτή είναι η αναβαθμισμένη έκδοση σας; Εκτεταμένη έκδοση;

584
00:32:07,526 --> 00:32:08,480
Επιτέλους είχε μια καλή ζωή

585
00:32:08,560 --> 00:32:10,346
Γιατί είσαι πάλι έτσι;

586
00:32:10,426 --> 00:32:12,122
Είναι τόσο θορυβώδες που τρελαίνομαι. Κάτσε ήσυχα!

587
00:32:12,202 --> 00:32:13,482
Γιατί είσαι τόσο άγριος κάθε μέρα;

588
00:32:13,562 --> 00:32:15,013
Είμαι πολύ ήρεμος!

589
00:32:15,093 --> 00:32:17,080
Όλα είναι εξαιτίας σου!

590
00:32:17,160 --> 00:32:18,546
(Η καθημερινή ρουτίνα του Κυβερνήτη ξεκινάει)

591
00:32:18,626 --> 00:32:19,726
περίμενε μια στιγμή

592
00:32:20,993 --> 00:32:23,513
Αυτό είναι το ξυπνητήρι του δρομολογίου

593
00:32:23,593 --> 00:32:25,093
Είναι το δρομολόγιό μου;

594
00:32:25,593 --> 00:32:26,726
Αλλά κλειδωμένο

595
00:32:30,793 --> 00:32:32,980
-Λύθηκε. -Πώς το έκανες αυτό;

596
00:32:33,060 --> 00:32:35,580
Γενικά είναι είτε τρίγωνο είτε οριζόντια πτυχή.

597
00:32:35,660 --> 00:32:37,226
Αποδεικνύεται ότι έχετε και εγκέφαλο

598
00:32:38,826 --> 00:32:39,760
Ω Θεέ μου!

599
00:32:40,660 --> 00:32:42,460
-Τι συμβαίνει; -τι να κανω

600
00:32:43,293 --> 00:32:45,726
-Τι θα έλεγες να σπάσεις τα πόδια σου; -Έτσι είναι;

601
00:32:46,760 --> 00:32:47,760
Ψάχνετε για θάνατο;

602
00:32:49,893 --> 00:32:52,696
Η δεύτερη κόρη του αναπληρωτή κυβερνήτη της επαρχίας Gangwon Oh Jang-hwan

603
00:32:52,776 --> 00:32:55,580
Δεσποινίς Oh Jae-eun

604
00:32:55,660 --> 00:32:58,425
Και ο μεγαλύτερος γιος του προέδρου Kim Hee του Gangwon-do Ilbo

605
00:32:58,505 --> 00:33:00,713
Ο κύριος Kim Kyu-min

606
00:33:00,793 --> 00:33:03,513
Ο λόγος του γάμου μου

607
00:33:03,593 --> 00:33:06,493
Είναι μεγάλη τιμή...

608
00:33:07,493 --> 00:33:08,813
Δόξα…

609
00:33:08,893 --> 00:33:09,980
(Κανόνας επιβίωσης 1: Σκεφτείτε άλλα πράγματα)

610
00:33:10,060 --> 00:33:11,426
Δόξα…

611
00:33:12,726 --> 00:33:14,826
Δόξα κρόκα!

612
00:33:15,293 --> 00:33:18,246
-Ο κυβερνήτης είναι τόσο όμορφος σήμερα. -Ναι, φυσικά.

613
00:33:18,326 --> 00:33:21,446
Οι δυο τους είναι τα ταλέντα της Ταοϊστικής Αίθουσας μας

614
00:33:21,526 --> 00:33:25,046
Καλομαθημένος από μια εδραιωμένη οικογένεια

615
00:33:25,126 --> 00:33:29,080
Μπήκαμε όλοι στην παρέα με αλεξίπτωτο, οπότε ήρθαμε κοντά ο ένας στον άλλο.

616
00:33:29,160 --> 00:33:34,146
Δεν ξέρω αν είναι εξαιτίας αυτού που δεν κάνω σωστά τη δουλειά μου.

617
00:33:34,226 --> 00:33:35,693
Υπάρχει μια ερωτική σχέση μέσα στην εταιρεία!

618
00:33:36,193 --> 00:33:38,113
Τόσο άσχημα. Οι άνθρωποι πρέπει να δουλέψουν!

619
00:33:38,193 --> 00:33:40,960
Ο κυβερνήτης είναι πολύ αστείος σήμερα

620
00:33:41,693 --> 00:33:43,713
Συνήθως είναι πολύ αστεία

621
00:33:43,793 --> 00:33:45,446
Ο γάμος είναι μαραθώνιος

622
00:33:45,526 --> 00:33:49,546
Για να φτάσουμε στον τελικό, πρέπει να βασιστούμε ο ένας στον άλλον

623
00:33:49,626 --> 00:33:51,113
Και θυσία…

624
00:33:51,193 --> 00:33:53,160
Μάλλον έχει δίκιο, σωστά;

625
00:33:53,860 --> 00:33:57,660
Αλλά η εγκατάλειψη στα μισά είναι επίσης ένας τρόπος

626
00:33:58,626 --> 00:34:01,026
Αν η προσωπικότητά σου είναι πολύ κακή, δεν μπορείς να την αλλάξεις.

627
00:34:02,060 --> 00:34:04,213
Ανίατη ασθένεια! Δεν μπορεί να αλλάξει!

628
00:34:04,293 --> 00:34:04,980
Συγνώμη!

629
00:34:05,060 --> 00:34:07,613
Όχι ότι πάμε καλά!

630
00:34:07,693 --> 00:34:09,793
Δεν βγαίνεις με κάποιον από το Κτηνοτροφικό Τμήμα;

631
00:34:11,326 --> 00:34:12,913
Αγαπητέ Motel Εκεί…

632
00:34:12,993 --> 00:34:14,660
Γιατί κλαις;

633
00:34:17,393 --> 00:34:19,513
Αγάπη μου, δεν είναι μοτέλ;

634
00:34:19,593 --> 00:34:21,813
Ο Περιφερειάρχης ολοκλήρωσε την ομιλία του!

635
00:34:21,893 --> 00:34:23,646
καλό τέλος

636
00:34:23,726 --> 00:34:24,860
Ζευγάρια…

637
00:34:26,626 --> 00:34:28,460
Ένα μυαλό και ένα σώμα!

638
00:34:29,226 --> 00:34:30,393
Όχι!

639
00:34:32,260 --> 00:34:34,280
Ούτε ένα μυαλό!

640
00:34:34,360 --> 00:34:36,560
Φάτε γρήγορα! Η νύφη και ο γαμπρός βγαίνουν!

641
00:34:45,126 --> 00:34:47,693
(Cheong Wa Dae, Δημοκρατία της Κορέας)

642
00:34:49,593 --> 00:34:51,926
Αναρωτιέμαι πώς θα ήταν να καθίσω εδώ

643
00:34:56,193 --> 00:34:58,860
噢 对不起!

644
00:35:04,026 --> 00:35:06,480
- Γεια - Jiuwen διάσημο όνομα

645
00:35:06,560 --> 00:35:08,446
Είμαι ο δήμαρχος Sejong που τρέχει με τα πόδια του

646
00:35:08,526 --> 00:35:10,960
Είμαι ο κυβερνήτης της επαρχίας Gangwon που μιλάει μόνο με το στόμα του.

647
00:35:13,226 --> 00:35:14,893
Είσοδος Προέδρου

648
00:35:23,160 --> 00:35:24,524
Busan already has an airport

649
00:35:24,604 --> 00:35:26,213
Γιατί να το χτίσεις ακόμα;

650
00:35:26,293 --> 00:35:27,380
Δεν είναι διαθέσιμο στη Σεούλ;

651
00:35:27,460 --> 00:35:28,946
Υπάρχουν σήμερα 13 εκατομμύρια κάτοικοι στην επαρχία Gyeonggi

652
00:35:29,026 --> 00:35:30,280
Περιμένουν όλοι με ανυπομονησία!

653
00:35:30,360 --> 00:35:31,780
Σωρεύονται κάθε είδους προβλήματα...

654
00:35:31,860 --> 00:35:32,846
(Μη με αφήσεις να μιλήσω!)

655
00:35:32,926 --> 00:35:34,446
Γιατί η μητροπολιτική περιοχή συνεχίζει να αναπτύσσεται

656
00:35:34,526 --> 00:35:36,193
Ο λαός μας θα χύσει δάκρυα αίματος!

657
00:35:55,826 --> 00:35:57,246
Είναι ενοχλητικό;

658
00:35:57,326 --> 00:36:00,093
Τόσα πολλά αιτήματα, δεν ξέρω σε ποιον να πρωτοδώσω

659
00:36:04,693 --> 00:36:07,160
Τι να κάνουμε λοιπόν;

660
00:36:08,593 --> 00:36:09,637
Σύμφωνα με το διάταγμα του βασιλιά Sejong

661
00:36:09,717 --> 00:36:11,493
Με αλφαβητική σειρά…

662
00:36:12,793 --> 00:36:14,660
Είναι τρελός ο Gangwondo;

663
00:36:16,093 --> 00:36:18,593
Λοιπόν, ας ξεκινήσουμε με τον Κυβερνήτη της επαρχίας Gangwon

664
00:36:19,926 --> 00:36:20,993
Τι;

665
00:36:21,593 --> 00:36:23,726
“Πρέπει να γίνει”

666
00:36:27,926 --> 00:36:29,926
-Στρατηγέ... -Στρατηγό;

667
00:36:30,860 --> 00:36:33,660
-Όχι... -Πάντα...

668
00:36:35,926 --> 00:36:36,993
Συνολικές σχέσεις με τη Βόρεια Κορέα;

669
00:36:37,326 --> 00:36:39,260
- Δεν είναι αυτό... - Δεν είναι;

670
00:36:41,493 --> 00:36:43,226
συνολικά…

671
00:36:45,726 --> 00:36:46,926
Συνολική ενοποίηση!

672
00:36:47,660 --> 00:36:48,693
Όχι…

673
00:36:51,493 --> 00:36:52,780
-Σύνολο... -Σύνολο...

674
00:36:52,860 --> 00:36:54,160
-Μαζί... -Μαζί...

675
00:36:54,726 --> 00:36:56,326
Γιατί με ρωτάς συνέχεια...

676
00:36:57,226 --> 00:36:58,246
σύστημα…

677
00:36:58,326 --> 00:37:00,280
-Πρόεδρος… -Πρόεδρος…

678
00:37:00,360 --> 00:37:03,060
-Ε... -Ε...

679
00:37:03,693 --> 00:37:05,180
(Κανόνας επιβίωσης 2: Ο πόνος είναι στιγμιαίος)

680
00:37:05,260 --> 00:37:06,226
Ανάθεμα!

681
00:37:09,593 --> 00:37:11,246
Νιώθετε κάπου άβολα;

682
00:37:11,326 --> 00:37:13,560
Η επαρχία Gangwon ενδιαφέρεται για προεδρικές εκλογές;

683
00:37:15,393 --> 00:37:17,313
Είναι εντάξει. Είναι προληπτικό χτύπημα.

684
00:37:17,393 --> 00:37:19,160
-Κυβερνήτης -Ναι

685
00:37:20,393 --> 00:37:22,793
Ο πρόεδρος θέλει να σε δει μόνος

686
00:37:23,993 --> 00:37:25,093
Μην το κάνεις αυτό

687
00:37:32,326 --> 00:37:33,246
Κυβερνήτης

688
00:37:34,626 --> 00:37:35,833
Ωραία καρέκλα

689
00:37:35,913 --> 00:37:37,246
Είναι οι φόροι που κερδίζει ο λαός;

690
00:37:37,326 --> 00:37:38,460
αίμα…

691
00:37:42,560 --> 00:37:44,760
This winter championship…

692
00:37:46,460 --> 00:37:50,826
Επετεύχθη συμφωνία συνδιοργάνωσης με τη Northern

693
00:37:52,226 --> 00:37:56,346
Αλήθεια; Ω Θεέ μου!

694
00:37:56,426 --> 00:37:57,893
Επανεξελέγη!

695
00:38:00,893 --> 00:38:03,013
που πας

696
00:38:03,093 --> 00:38:07,293
Τόσο χαρούμενος; Πόσο καταπληκτικό!

697
00:38:23,893 --> 00:38:24,960
συγγνώμη

698
00:38:26,893 --> 00:38:29,911
Δεν μπορεί να υπάρχουν λάθη αυτή τη φορά

699
00:38:30,197 --> 00:38:32,613
Όλα πρέπει να είναι προετοιμασμένα

700
00:38:32,693 --> 00:38:33,613
Φυσικά!

701
00:38:37,293 --> 00:38:39,160
Ήρθα σε επαφή με τον Πρόεδρο Κιμ

702
00:38:41,960 --> 00:38:44,126
Σήκωσέ το και για μένα. Θέλω να τον ευχαριστήσω.

703
00:38:45,693 --> 00:38:46,793
Πραγματικά…

704
00:38:48,860 --> 00:38:49,993
είμαι εγώ

705
00:38:51,726 --> 00:38:53,160
Αλλά έχει συμφωνηθεί...

706
00:38:53,826 --> 00:38:54,826
Πάλι;

707
00:38:55,493 --> 00:38:56,660
Έτσι…

708
00:38:58,493 --> 00:39:00,893
Δεν μπορείς να έρθεις;

709
00:39:02,193 --> 00:39:04,893
Ξαφνικά μετάνιωσε...

710
00:39:05,660 --> 00:39:08,460
παρακαλώ περιμένετε μια στιγμή

711
00:39:13,126 --> 00:39:14,046
OMG…

712
00:39:14,126 --> 00:39:15,113
Η συμφωνία είναι εδώ

713
00:39:15,193 --> 00:39:16,360
Όχι…

714
00:39:22,860 --> 00:39:23,860
Γεια σας;

715
00:39:30,026 --> 00:39:31,693
Όχι…

716
00:39:38,626 --> 00:39:40,893
Γεια σας!

717
00:39:41,726 --> 00:39:43,360
Έκλεισα το τηλέφωνο χωρίς να πω τίποτα...

718
00:39:46,460 --> 00:39:48,593
Γιατί είσαι πάντα έτσι;

719
00:39:53,260 --> 00:39:55,946
Έκτακτη αναφορά! Η κυβέρνηση εκδίδει ειδοποίηση επιπέδου 1

720
00:39:56,026 --> 00:39:57,452
Ο στρατός μας προσέχει πολύ τις τάσεις στο βορρά

721
00:39:57,532 --> 00:39:59,446
做好应对准备

722
00:39:59,526 --> 00:40:01,380
Κυβερνοτρομοκρατική επίθεση στην επαρχία Gangwon από τη Βόρεια Κορέα

723
00:40:01,460 --> 00:40:03,646
Σταδιακά σοβαρά

724
00:40:03,726 --> 00:40:07,613
Η στάση μάχης άμυνας πληροφοριών έχει αναβαθμιστεί στο πρώτο επίπεδο

725
00:40:07,693 --> 00:40:10,093
Θα επικοινωνήσουμε με έναν δημοσιογράφο του Υπουργείου Άμυνας

726
00:40:11,726 --> 00:40:13,093
(Gangwon-do Min Ilbo)

727
00:40:14,560 --> 00:40:16,460
Γρήγορα!

728
00:40:23,526 --> 00:40:24,446
Κυβερνήτης

729
00:40:25,693 --> 00:40:26,893
Πρέπει να βγω έξω

730
00:40:34,893 --> 00:40:36,346
Τι; Βγαίνοντας έξω;

731
00:40:36,426 --> 00:40:38,860
- Πρέπει να φύγω. - Βγες έξω.

732
00:40:47,393 --> 00:40:48,860
Γεια σε όλους

733
00:40:50,126 --> 00:40:54,280
Είμαι ο κυβερνήτης της επαρχίας Gangwon Joo Sang-sook

734
00:40:54,360 --> 00:40:55,646
(Κανόνας επιβίωσης 3: Μην ακούς)

735
00:40:55,726 --> 00:41:01,293
- ευγενικοί άνθρωποι... - μετά την πρόκληση στο βορρά

736
00:41:01,960 --> 00:41:07,226
Η κυβέρνηση έχει τώρα εκδώσει προειδοποίηση επιπέδου 1

737
00:41:08,526 --> 00:41:12,746
Προκλήσεις της Βόρειας Κορέας

738
00:41:12,826 --> 00:41:17,126
δεν μπορεί να δικαιολογηθεί με κανέναν λόγο

739
00:41:19,626 --> 00:41:23,746
Ο στρατός μας προσέχει πολύ τις κινήσεις στο βορρά

740
00:41:23,826 --> 00:41:27,413
Να είστε προετοιμασμένοι

741
00:41:27,493 --> 00:41:30,860
Λυπάται για τις ενέργειες της Βόρειας Κορέας

742
00:41:35,926 --> 00:41:37,546
Έχω μια ερώτηση

743
00:41:37,626 --> 00:41:40,493
Ποιος ήταν ο λόγος της επίθεσης στην επαρχία Gangwon;

744
00:41:41,193 --> 00:41:47,093
Ναι, οι γείτονες πρέπει να συνεννοούνται μεταξύ τους.

745
00:41:48,693 --> 00:41:50,860
Κυβερνήτη, δεν άκουσες την ερώτησή μου;

746
00:41:51,293 --> 00:41:53,913
Ναι, εμπιστευτείτε μας

747
00:41:53,993 --> 00:41:56,613
Έχει προβλήματα ακοής ο κυβερνήτης;

748
00:41:56,693 --> 00:41:59,946
-Τι; - Ακούγοντας…

749
00:42:00,026 --> 00:42:02,426
Ενέργεια;

750
00:42:03,793 --> 00:42:05,193
Τι ενέργεια;

751
00:42:05,626 --> 00:42:09,780
Γιατί ξαφνικά ρωτάς για την ενέργειά μου;

752
00:42:09,860 --> 00:42:13,046
Δεν είναι ενέργεια, είναι ακοή

753
00:42:13,126 --> 00:42:15,260
Κανένας ήχος;

754
00:42:17,560 --> 00:42:18,780
Ναι Δεν το έκανα

755
00:42:18,860 --> 00:42:20,693
Δεν το έχω κάνει για πολύ καιρό

756
00:42:22,326 --> 00:42:25,480
Διαφωνώ, μίσος

757
00:42:25,560 --> 00:42:27,813
Δεν θέλω να ξέρω αν το κάνεις ή όχι.

758
00:42:27,893 --> 00:42:30,013
Ρωτάω αν δεν ακούς καθαρά

759
00:42:30,093 --> 00:42:31,480
Τώρα είσαι κουφός και στα δύο αυτιά;

760
00:42:31,560 --> 00:42:33,226
Αν το ακούσετε, σηκώστε το δεξί σας χέρι!

761
00:42:43,826 --> 00:42:44,860
知事！

762
00:42:48,326 --> 00:42:49,260
Δανειστείτε το

763
00:43:00,660 --> 00:43:01,680
Xizhe

764
00:43:01,760 --> 00:43:04,026
Άκουσα τον αδερφό μου να λέει, είσαι καλά;

765
00:43:04,926 --> 00:43:07,493
-Ενέργεια... -Γυναίκα!

766
00:43:08,560 --> 00:43:09,580
Γυναίκα!

767
00:43:09,660 --> 00:43:11,693
ευθυμία! Μην πεθάνεις!

768
00:43:12,493 --> 00:43:13,480
-Έλα να βοηθήσεις! -Ναί!

769
00:43:13,560 --> 00:43:15,846
Φύγε από τη μέση!

770
00:43:15,926 --> 00:43:17,246
Επείγον!

771
00:43:17,326 --> 00:43:19,480
Ήξερα ότι θα ήταν έτσι!

772
00:43:19,560 --> 00:43:21,093
Καταπονημένος!

773
00:43:22,260 --> 00:43:25,246
-ένα δύο τρία! -γρήγορα!

774
00:43:25,326 --> 00:43:27,326
Πού είναι το νοσοκομείο;

775
00:43:27,793 --> 00:43:29,613
Λόγω της ξαφνικής επιδείνωσης της υγείας του περιφερειάρχη

776
00:43:29,693 --> 00:43:31,893
Θα απαντήσω στις ερωτήσεις σας στη συνέχεια

777
00:43:32,893 --> 00:43:34,299
-Ναι -Σε απάντηση στις προκλήσεις της Βόρειας Κορέας

778
00:43:34,379 --> 00:43:36,513
Τι προετοιμασίες γίνονται;

779
00:43:36,593 --> 00:43:39,013
Λόγω της πρόκλησης της Βόρειας Κορέας

780
00:43:39,093 --> 00:43:41,226
Εμείς στην επαρχία Gangwon έχουμε κάνει πλήρεις προετοιμασίες

781
00:43:46,426 --> 00:43:47,746
Για τι μιλάει;

782
00:43:47,826 --> 00:43:51,746
Έτσι, ακόμα κι αν η επαρχία Gangwon είναι πλήρως προετοιμασμένη,

783
00:43:51,826 --> 00:43:54,593
Δεν θα γίνει πόλεμος. Ούτως ή άλλως όλα είναι ψέματα.

784
00:43:58,893 --> 00:43:59,926
Ψέμα

785
00:44:00,960 --> 00:44:02,980
Που το έχεις δει αυτό;

786
00:44:03,060 --> 00:44:04,980
-Σκατά. -Τι έπαθε;

787
00:44:05,060 --> 00:44:07,560
Όλα είναι ψέματα. Μαλακίες.

788
00:44:08,126 --> 00:44:09,126
Τι να πεις;

789
00:44:09,493 --> 00:44:12,059
Υπάρχουν φήμες ότι η επίθεση χάκερ σχετίζεται με τον κυβερνήτη

790
00:44:12,139 --> 00:44:13,326
Είναι αλήθεια;

791
00:44:14,793 --> 00:44:18,713
Αυτή η επίθεση χάκερ σχετίζεται πλήρως με την επαρχία Gangwon

792
00:44:18,793 --> 00:44:19,991
Ο κυβερνήτης έβρισε εκ των προτέρων

793
00:44:20,071 --> 00:44:21,113
Τότε έβρισε και ο Βορράς

794
00:44:21,193 --> 00:44:24,213
Άρα φταίνε και οι δύο πλευρές!

795
00:44:24,293 --> 00:44:25,326
互碰撞!

796
00:44:26,026 --> 00:44:28,380
Ευθυμία!

797
00:44:28,460 --> 00:44:29,913
βάλε την κάτω βάλε την κάτω

798
00:44:29,993 --> 00:44:33,080
Φυσικά, ο κυβερνήτης της επαρχίας Gangwon

799
00:44:33,160 --> 00:44:35,480
Μην λυπάσαι καθόλου

800
00:44:35,560 --> 00:44:37,860
Ο χαρακτήρας είναι πολύ κακός και το άτομο είναι...

801
00:44:39,293 --> 00:44:40,913
Για ποιον μιλάς στα βόρεια;

802
00:44:40,993 --> 00:44:42,380
Γιατί να πεις άσχημα λόγια;

803
00:44:42,460 --> 00:44:44,713
Ποιες συγκεκριμένες κατάρες ειπώθηκαν;

804
00:44:44,793 --> 00:44:46,113
Τι βρώμικες λέξεις;

805
00:44:46,193 --> 00:44:48,326
-Σταμάτα τον! - Φτου...

806
00:44:49,560 --> 00:44:51,326
That concludes today’s briefing…

807
00:44:55,526 --> 00:44:57,126
Επηρεάζονται και οι δύο αυτή τη φορά;

808
00:45:04,393 --> 00:45:09,160
Όσα καλά και να κάνει ένας ευγενικός άνθρωπος...

809
00:45:09,526 --> 00:45:10,560
Γεια σου μαμά

810
00:45:11,360 --> 00:45:13,026
Τι; διαζύγιο;

811
00:45:14,460 --> 00:45:16,280
Δεν είναι ώρα να φύγεις τώρα

812
00:45:16,360 --> 00:45:17,812
Αφού ηρεμήσει

813
00:45:17,892 --> 00:45:19,893
Είναι τόσο τρομακτικό τώρα

814
00:45:21,860 --> 00:45:23,360
Δεν μπορώ να συνεχίσω

815
00:45:24,293 --> 00:45:27,860
Αυτά τα λόγια… βγαίνουν σαν σκατά

816
00:45:30,293 --> 00:45:31,526
παραιτηθείτε

817
00:45:33,560 --> 00:45:34,560
Τι;

818
00:45:35,360 --> 00:45:36,390
我做得像条狗一样

819
00:45:36,470 --> 00:45:38,613
Θα με εγκαταλείψεις τώρα;

820
00:45:38,693 --> 00:45:41,346
Πώς μπορούμε να κάνουμε πράγματα μαζί αν όλοι είναι έτσι;

821
00:45:41,426 --> 00:45:42,813
Και δεν θέλετε να το κάνετε;

822
00:45:42,893 --> 00:45:45,380
Βλέπω την επιστολή παραίτησης στα μάτια σου

823
00:45:45,460 --> 00:45:47,713
Αυτό συμβαίνει επειδή η αδερφή μου είναι με αυτό το σιδερένιο μπολ με ρύζι

824
00:45:47,793 --> 00:45:49,980
Αφήστε με να τρώω κρύο φαγητό κάθε μέρα!

825
00:45:50,060 --> 00:45:53,180
ΠΟΥ; Διευθυντής Zhao;

826
00:45:53,260 --> 00:45:54,780
ζηλεύω;

827
00:45:54,860 --> 00:45:56,346
-Είμαι τρελός; -Εσύ παιδί!

828
00:45:56,426 --> 00:45:57,680
πως;

829
00:45:57,760 --> 00:45:59,014
Για να είμαι ειλικρινής, η αδερφή μου δεν με έχει

830
00:45:59,094 --> 00:46:00,180
Μπορείτε να φτάσετε ως εδώ;

831
00:46:00,260 --> 00:46:01,480
Τι γίνεται με εσάς;

832
00:46:01,560 --> 00:46:02,390
Πού μπορείς να πας χωρίς εμένα;

833
00:46:02,470 --> 00:46:03,613
Ψυχαγωγήθηκαν όλοι;

834
00:46:03,693 --> 00:46:06,613
Τι είδους λιχουδιά; Τι σερβίρεται;

835
00:46:06,693 --> 00:46:07,680
Αφήστε σας να ζήσετε μια καλή ζωή!

836
00:46:07,760 --> 00:46:08,980
Θα σε κάνω να φορέσεις χρυσό σήμα!

837
00:46:09,060 --> 00:46:10,546
Είσαι τόσο δυσαρεστημένος μαζί μου;

838
00:46:10,626 --> 00:46:13,613
δικαίωμα! Κι εγώ μισώ πολύ αυτή την περούκα!

839
00:46:13,693 --> 00:46:17,293
Φαίνεται τόσο μεγάλο!

840
00:46:21,626 --> 00:46:22,660
Γειά σου!

841
00:46:23,460 --> 00:46:25,926
πως; τι κάνεις;

842
00:46:28,426 --> 00:46:29,446
Ανάθεμα!

843
00:46:29,526 --> 00:46:32,080
-Τι κάνεις; -Είσαι ικανοποιημένος;

844
00:46:32,160 --> 00:46:33,380
Έχεις τόσο άσχημη διάθεση!

845
00:46:33,460 --> 00:46:35,413
-Νιώθεις άνετα; -Κρίμα!

846
00:46:35,493 --> 00:46:37,046
-Είναι κουλ; -Κρίμα!

847
00:46:37,126 --> 00:46:38,460
Θα έρθει!

848
00:46:39,860 --> 00:46:42,780
Έρχεται ο εκπρόσωπος του Βορρά Lin Shanhui!

849
00:46:42,860 --> 00:46:45,326
总统亲自说服了她

850
00:46:48,326 --> 00:46:49,880
Αλήθεια θα έρθει;

851
00:46:49,960 --> 00:46:52,460
Ναι, έγινε με κόπο

852
00:46:57,360 --> 00:46:59,754
Ο πρόεδρος διέταξε επίσης συγκεκριμένα

853
00:46:59,834 --> 00:47:02,160
Προετοιμάστε σας για την καλωσορισμένη σας ομιλία

854
00:47:04,126 --> 00:47:08,293
Αλλά έχει σημασία; Ομιλία;

855
00:47:10,293 --> 00:47:12,926
(Βορράς και Νότος πραγματοποίησαν από κοινού τελετή υπογραφής)

856
00:47:36,260 --> 00:47:38,193
Σας ευχαριστώ για τη σκληρή δουλειά σας

857
00:47:38,760 --> 00:47:40,693
Αν το ξέρεις, κάνε το καλά

858
00:47:49,826 --> 00:47:52,280
Τώρα με επικεφαλής τον Joo Sang-sook, κυβερνήτη της επαρχίας Gangwon, Νότια Κορέα

859
00:47:52,360 --> 00:47:54,093
καλώς ήρθες

860
00:47:58,260 --> 00:47:59,893
Γεια σας!

861
00:48:02,193 --> 00:48:05,180
Για την προώθηση των χειμερινών σπορ στη Νοτιοανατολική Ασία…

862
00:48:05,260 --> 00:48:06,430
(Κανόνας επιβίωσης 4:)

863
00:48:06,510 --> 00:48:07,680
(Για να εμποδίσει τον εγκέφαλο να καταλάβει τι λέει το στόμα)

864
00:48:07,760 --> 00:48:09,180
Ετοίμασα μια ομιλία καλωσορίσματος στα Ταϊλανδέζικα

865
00:48:09,260 --> 00:48:10,893
Πού είναι αυτές οι λέξεις;

866
00:48:12,260 --> 00:48:13,560
Ταϊλάνδη

867
00:48:16,093 --> 00:48:17,926
(Ταϊλανδός δημοσιογράφος)

868
00:48:18,393 --> 00:48:19,493
Εκεί…

869
00:48:20,793 --> 00:48:29,046
Για την προώθηση του Χειμερινού Πρωταθλήματος στη Νοτιοανατολική Ασία

870
00:48:29,126 --> 00:48:32,460
Ετοίμασα μια ομιλία καλωσορίσματος στα Ταϊλανδέζικα

871
00:48:35,826 --> 00:48:39,013
Heizhe, αν και δεν ξέρει τι μιλάει

872
00:48:39,093 --> 00:48:40,726
Αλλά έκανα καλή δουλειά

873
00:48:41,493 --> 00:48:43,480
Δεν ξέρω τι να πω

874
00:48:43,560 --> 00:48:44,626
Πολύ καλό!

875
00:48:48,226 --> 00:48:49,813
Δεν μπορώ να πάω σπίτι;

876
00:48:49,893 --> 00:48:52,126
Αν δεν πάμε εκεί, δεν μπορούμε να πάμε.

877
00:48:52,760 --> 00:48:54,813
Φάε κάτι. Θέλεις να σου δώσω λίγο νερό;

878
00:48:54,893 --> 00:48:56,346
Όχι ευχαριστώ, δεν έχω όρεξη.

879
00:48:56,426 --> 00:48:59,326
- Θέλω να φάω πιάτα με οκτώ θησαυρούς. - Πιάτα με οκτώ θησαυρούς...

880
00:49:00,160 --> 00:49:02,680
Κυβερνήτης: Πότε έμαθες ταϊλανδέζικο;

881
00:49:02,760 --> 00:49:04,426
μη μου μιλάς

882
00:49:08,926 --> 00:49:11,993
Σύντροφε Zhu Shangshu, έχω κάτι να πω

883
00:49:12,793 --> 00:49:16,326
Πες μου; Δεν θέλω να το ακούσω

884
00:49:16,726 --> 00:49:18,393
Ας μιλήσουμε εκεί

885
00:49:19,026 --> 00:49:21,613
Όχι…

886
00:49:21,693 --> 00:49:22,693
Xizhe!

887
00:49:24,393 --> 00:49:26,316
Δεν ήθελα να το πω αυτό στην αρχή

888
00:49:26,396 --> 00:49:29,060
千万不要对外泄露

889
00:49:30,060 --> 00:49:31,546
Η υπογραφή του Park Bo Gum…

890
00:49:31,626 --> 00:49:32,946
περίμενε μια στιγμή

891
00:49:33,026 --> 00:49:35,493
Μιλάτε για κάτι ενδιαφέρον;

892
00:49:36,793 --> 00:49:39,580
Ο κυβερνήτης μας σε αντιπαθεί πολύ

893
00:49:39,660 --> 00:49:44,546
Είναι τόσο ενοχλητικό να είσαι το ίδιο όλη την ώρα

894
00:49:44,626 --> 00:49:45,546
Τι;

895
00:49:46,226 --> 00:49:48,213
Όχι Όχι!

896
00:49:48,293 --> 00:49:49,946
Είσαι τρελός; Πότε το είπα αυτό;

897
00:49:50,026 --> 00:49:51,362
Εκείνη την ώρα είπα στη σκάλα της αίθουσας

898
00:49:51,442 --> 00:49:52,826
Αυτή η θεία είναι τρελή!

899
00:49:53,860 --> 00:49:56,481
πες μου

900
00:49:56,561 --> 00:49:58,113
Μετά τη συνάντηση, θα τη χτυπήσω στο πρόσωπο

901
00:49:58,193 --> 00:50:00,460
Είτε γρατσουνίστε είτε χτυπήστε!

902
00:50:11,493 --> 00:50:13,780
(Η συνδιοργάνωση του Χειμερινού Πρωταθλήματος ματαιώθηκε)

903
00:50:13,860 --> 00:50:15,030
(Μισώ τη Βόρεια Κορέα)

904
00:50:15,110 --> 00:50:16,280
(Η εκρηκτική ομολογία του κυβερνήτη Gangwon)

905
00:50:16,360 --> 00:50:18,693
(Special Idiot Joo Sang-sook)

906
00:50:19,026 --> 00:50:23,313
Οι μισητές αρχές της Νότιας Κορέας

907
00:50:23,393 --> 00:50:26,913
Κρατώντας αφρό στο στόμα για να μας αρνηθεί και να μας προσβάλει

908
00:50:26,993 --> 00:50:31,213
Ασυγχώρητο έγκλημα κατά του λαού μας.

909
00:50:31,293 --> 00:50:36,626
Η ειρήνη μεταξύ Βορρά και Νότου θα είναι για πάντα μάταιη!

910
00:50:37,160 --> 00:50:39,060
Σύζυγος, δεν μπορώ να επιστρέψω σήμερα

911
00:50:40,326 --> 00:50:42,626
我确定 没法回去

912
00:50:47,393 --> 00:50:49,560
Τότε είδα τη γιαγιά μου στη θάλασσα

913
00:50:50,060 --> 00:50:53,646
Είδα τη γιαγιά...

914
00:50:53,726 --> 00:50:56,246
-Seen under the sea? -Χμμ

915
00:50:57,060 --> 00:50:59,113
Αποδεικνύεται ότι υπάρχει πραγματικά μια μεταθανάτια ζωή

916
00:50:59,193 --> 00:51:02,360
Και θα σε κάνω να υποφέρεις μετά θάνατον

917
00:51:02,993 --> 00:51:06,026
Οι πρόγονοί μου δεν πρέπει να κάνουν τη ζωή μου καλύτερη;

918
00:51:06,560 --> 00:51:09,160
Τι γίνεται με εμένα; Γιατί είμαι;

919
00:51:09,793 --> 00:51:11,026
Γιατί σε σένα;

920
00:51:15,860 --> 00:51:17,546
Τι είναι αυτό; Είναι μεταδοτικό;

921
00:51:17,626 --> 00:51:18,613
Χαμός μου έπιασαν τα χήνα!

922
00:51:18,693 --> 00:51:21,880
Θέλω απλώς να σε σώσω!

923
00:51:21,960 --> 00:51:23,183
Είμαι πραγματικά αθώος!

924
00:51:23,263 --> 00:51:24,613
Προφανώς απλώς σώζω κόσμο!

925
00:51:24,693 --> 00:51:27,593
Γιατί μου το κάνεις αυτό γιαγιά!

926
00:51:31,393 --> 00:51:32,263
Ξέχνα το

927
00:51:32,343 --> 00:51:36,513
Είμαι έμπειρος άνθρωπος σε αυτόν τον τομέα

928
00:51:36,593 --> 00:51:39,146
Έχω τα δικά μου κόλπα

929
00:51:39,226 --> 00:51:40,926
Υπάρχει ένα μυστικό

930
00:51:41,293 --> 00:51:43,026
-Εμείς... -Τι;

931
00:51:44,760 --> 00:51:47,226
-Δάγκωμα. -Τι;

932
00:51:50,026 --> 00:51:51,452
δάγκωμα γλώσσας

933
00:51:51,532 --> 00:51:53,780
Δεν θα χρειαστεί να μιλήσουμε σε σύντομο χρονικό διάστημα

934
00:51:53,860 --> 00:51:55,446
Μετρήστε μέχρι το τρία και δαγκώστε μαζί, εντάξει;

935
00:51:55,526 --> 00:51:57,293
ένα δύο τρία!

936
00:52:00,560 --> 00:52:02,680
-Δεν δάγκωσες; - Όχι

937
00:52:02,760 --> 00:52:05,313
-Δάγκωσε γρήγορα! -Φοβάμαι ότι θα πονέσει πολύ

938
00:52:05,393 --> 00:52:06,680
-Δάγκωμα! -我害怕!

939
00:52:06,760 --> 00:52:08,446
Δάγκωσε όταν φτάσει τα τρία!

940
00:52:08,526 --> 00:52:10,860
-ένα δύο τρία! -ένα δύο τρία!

941
00:52:18,426 --> 00:52:19,233
Υπάρχει μια συζήτηση για τη μελλοντική αξία του Lejiang Yuan

942
00:52:19,313 --> 00:52:20,746
Ζωντανό σεμινάριο

943
00:52:20,826 --> 00:52:22,746
και την εκατονταετηρίδα της Ημέρας του Παιδιού.

944
00:52:22,826 --> 00:52:24,163
Στο Κέντρο ειδήσεων της επαρχίας Gangwon

945
00:52:24,243 --> 00:52:25,580
Ανακοίνωσε επίσημα την υποψηφιότητά του για επανεκλογή

946
00:52:25,660 --> 00:52:27,405
Yonhap News YTN Province Gangwon Daily

947
00:52:27,485 --> 00:52:29,860
Επιπλέον, θα υπάρχουν και διαδικτυακά μέσα

948
00:52:30,593 --> 00:52:32,046
-Διευθυντής Λι -Ναι

949
00:52:32,126 --> 00:52:34,080
Δεν νιώθω καλά τώρα

950
00:52:34,160 --> 00:52:36,846
Όχι ακόμα σε σημείο να αρρωστήσω

951
00:52:36,926 --> 00:52:40,693
Δεν είναι ότι υπάρχουν σημαντικά πράγματα στο σπίτι…

952
00:52:41,326 --> 00:52:43,280
Δώσε μου ένα δελτίο διακοπών

953
00:52:43,360 --> 00:52:44,693
Σας το έχω ήδη συμπληρώσει

954
00:52:45,793 --> 00:52:48,346
-Το θέλει και ο σκηνοθέτης Παρκ. -Ήδη προετοιμασμένοι.

955
00:52:48,426 --> 00:52:49,946
虽然情况不太好

956
00:52:50,026 --> 00:52:52,326
Αλλά δεν μπορώ να κρύψω τον ενθουσιασμό μου για τις διακοπές

957
00:52:53,093 --> 00:52:55,013
-Που πας; - Διακοπές

958
00:52:55,093 --> 00:52:58,993
-Δεν θέλεις να πάμε μαζί; -Οχι. Αντίο σε όλους!

959
00:53:00,160 --> 00:53:01,563
Τι είδους διακοπές είναι αυτές;

960
00:53:01,643 --> 00:53:03,460
Κάντε ένα επαγγελματικό ταξίδι με το αφεντικό σας

961
00:53:04,193 --> 00:53:06,626
Τώρα αρχίζω να παραπονιέμαι κατάφωρα.

962
00:53:07,293 --> 00:53:09,446
Τώρα που το συζητάμε, ας μιλήσουμε για όλες τις δυσαρέσκειες που έχουμε.

963
00:53:09,526 --> 00:53:10,760
Να είστε ανοιχτοί και ειλικρινείς

964
00:53:11,760 --> 00:53:15,080
-Να είσαι ειλικρινής; -Δεν είμαι άκαμπτος άνθρωπος

965
00:53:15,160 --> 00:53:16,980
Όχι άκαμπτο αλλά πολύ φασαριόζικο

966
00:53:17,060 --> 00:53:19,993
Κάτι σαν πέτρα έπεσε ξαφνικά

967
00:53:21,226 --> 00:53:23,613
-Είσαι κλέφτης; -Τι;

968
00:53:23,693 --> 00:53:25,813
Σταμάτα να μου κλέβεις τα πολύτιμα Σαββατοκύριακα

969
00:53:25,893 --> 00:53:27,280
Μου αρέσει να είμαι μόνος

970
00:53:27,360 --> 00:53:28,346
Μην νιώθεις καθόλου μοναξιά

971
00:53:28,426 --> 00:53:30,680
Και μη με ρωτήσεις τι θέλω να φάω ξανά

972
00:53:30,760 --> 00:53:32,946
Τέλος πάντων, τρως ότι θέλεις.

973
00:53:33,026 --> 00:53:34,946
«Φάε αυτό σήμερα και αυτό που είπες αύριο».

974
00:53:35,026 --> 00:53:37,664
Αλλά το σημερινό γεύμα πρέπει να φάμε σήμερα!

975
00:53:37,744 --> 00:53:39,193
Δεν θα έρθει αύριο!

976
00:53:39,993 --> 00:53:43,113
Απλά θες να το φας τώρα!

977
00:53:43,193 --> 00:53:45,280
Γιατί να με κατηγορήσετε αν χαλάσει το κλιματιστικό;

978
00:53:45,360 --> 00:53:46,218
Ήμουν εγώ;

979
00:53:46,298 --> 00:53:47,480
Είναι αυτά τα πράγματα που πρέπει να κάνω;

980
00:53:47,560 --> 00:53:50,613
Είπε επίσης ότι ήθελε να είμαι ειλικρινής, οπότε είπα την αλήθεια.

981
00:53:50,693 --> 00:53:52,613
Τι είπες πάλι! Τι στο καλό θέλεις να κάνω;

982
00:53:52,693 --> 00:53:53,446
(επιστολή παραίτησης)

983
00:53:53,526 --> 00:53:55,013
φταις εσύ

984
00:53:55,093 --> 00:53:57,980
Πώς μπορείτε να ζητήσετε από τους παρακάτω ανθρώπους να είναι ειλικρινείς;

985
00:53:58,060 --> 00:54:00,613
Οι άνθρωποι από κάτω; Το ίδιο και για σένα

986
00:54:00,693 --> 00:54:01,686
Κάθε μέρα με μαλώνει η αδερφή μου

987
00:54:01,766 --> 00:54:03,446
Αλλά ακόμα τίποτα δεν έχει αλλάξει καθόλου

988
00:54:03,526 --> 00:54:05,313
«Τι να κάνω, Xizhe;»

989
00:54:05,393 --> 00:54:07,680
Τόσο ενοχλητικό! Επαναλάβετε το ίδιο πράγμα κάθε μέρα!

990
00:54:07,760 --> 00:54:09,680
Σταμάτα να παίζεις μπάντμιντον και βγες έξω και κέρδισε λίγα χρήματα!

991
00:54:09,760 --> 00:54:11,526
-Γειά σου! -Είπα κάτι λάθος;

992
00:54:12,226 --> 00:54:14,760
Τι θέλεις να κάνω, Heizhe;

993
00:54:16,893 --> 00:54:18,646
Τι να κάνω, Heizhe;

994
00:54:18,726 --> 00:54:20,226
Μην λες το ίδιο πράγμα δύο φορές!

995
00:54:21,060 --> 00:54:23,213
Ξέχνα το, κρυφτείς μέχρι τις εκλογές

996
00:54:23,293 --> 00:54:25,813
Αφού ολοκληρωθεί το Lejiangyuan, μπορείτε να κερδίσετε αναρτώντας αφίσες

997
00:54:25,893 --> 00:54:27,213
Εντάξει, θα πάρω την αφίσα

998
00:54:27,293 --> 00:54:29,346
ακούγεται τόσο καλό

999
00:54:29,426 --> 00:54:30,846
(Gangneung)

1000
00:54:30,926 --> 00:54:32,993
Μην ενοχλείτε

1001
00:54:34,626 --> 00:54:38,413
Μην ενοχλείς...

1002
00:54:38,493 --> 00:54:40,893
-Η οικογένειά μου έχει αλλάξει πολύ. -Όπως ήθελα

1003
00:54:41,560 --> 00:54:44,646
αυτό που εύχομαι

1004
00:54:44,726 --> 00:54:48,146
όπως θέλω

1005
00:54:48,226 --> 00:54:49,813
-Μακάρι... -Γεια!

1006
00:54:49,893 --> 00:54:51,913
Αδερφέ, είσαι αλήθεια εδώ;

1007
00:54:51,993 --> 00:54:54,546
Παίζουμε, Πόνυ, στο νερό;

1008
00:54:54,626 --> 00:54:57,180
Δεν παίζει με το νερό

1009
00:54:57,260 --> 00:54:59,813
Σχεδιάζω ένα beach party

1010
00:54:59,893 --> 00:55:03,313
Το νερό είναι φθορίζον. Είναι ένα φωσφορίζον πάρτι;

1011
00:55:03,393 --> 00:55:04,180
πόδια…

1012
00:55:04,260 --> 00:55:06,546
Γιατί δεν μένετε στην επίσημη κατοικία;

1013
00:55:06,626 --> 00:55:08,680
Είμαι λίγο ταλαιπωρημένος

1014
00:55:08,760 --> 00:55:11,080
Κατανοήστε ότι θα χρησιμοποιήσουμε το δωμάτιο

1015
00:55:11,160 --> 00:55:12,346
Συγγνώμη Πόνυ

1016
00:55:12,426 --> 00:55:14,880
Συγγνώμη για τι; Αυτό είναι το σπίτι μου!

1017
00:55:14,960 --> 00:55:18,413
-Γυναίκα! -Ωχ αδερφή!

1018
00:55:18,493 --> 00:55:21,280
Τι θα λέγατε για το Pony μας να πίνει μπύρα νωρίς το πρωί;

1019
00:55:21,360 --> 00:55:22,930
Δεν έφαγες;

1020
00:55:23,010 --> 00:55:24,580
Αδερφέ, θα σου φτιάξω μια ομελέτα Pony

1021
00:55:24,660 --> 00:55:27,393
-Ευχαριστώ. -Φτου το Πόνι!

1022
00:55:28,360 --> 00:55:30,246
Δεν είχα σκοπό να αποκαλέσω έναν άνθρωπο άλογο

1023
00:55:30,326 --> 00:55:33,280
Γι' αυτό το σπίτι είναι τόσο χάλια!

1024
00:55:33,360 --> 00:55:35,213
Σαν στάβλος!

1025
00:55:35,293 --> 00:55:38,380
Τι; Εννοείς τους στάβλους;

1026
00:55:38,460 --> 00:55:41,146
Δεν μείνατε μόνο τρία χρόνια στη Χαβάη;

1027
00:55:41,226 --> 00:55:43,446
Μα γιατί μιλάς με περίεργη προφορά;

1028
00:55:43,526 --> 00:55:46,780
Αστείος; Τότε πραγματικά απέτυχες!

1029
00:55:46,860 --> 00:55:48,980
Γυναίκα, είπες πολλά

1030
00:55:49,060 --> 00:55:50,046
Είσαι καλά Pony;

1031
00:55:50,126 --> 00:55:52,326
Αυτό που είπες είναι πραγματικά υπερβολικό

1032
00:55:53,326 --> 00:55:55,146
Η καρδιά μου είναι πραγματικά πληγωμένη

1033
00:55:55,226 --> 00:55:56,226
Αδερφή

1034
00:55:56,860 --> 00:55:58,226
Με μισείς τόσο πολύ;

1035
00:55:58,793 --> 00:56:00,780
Για να είμαι ειλικρινής, φυσικά και σε μισώ

1036
00:56:00,860 --> 00:56:02,193
-Τι; -Τι;

1037
00:56:02,660 --> 00:56:05,126
Αλλά...ζηλεύω πολύ!

1038
00:56:07,026 --> 00:56:09,526
Σε αυτόν τον κόσμο ζηλεύω περισσότερο τη χωρισμένη γυναίκα

1039
00:56:10,993 --> 00:56:12,746
Αν ξαναπαντρευτείς στο μέλλον

1040
00:56:12,826 --> 00:56:14,826
Πρέπει να γνωρίσεις κάποιον σαν τον αδερφό σου!

1041
00:56:17,393 --> 00:56:18,813
Γιατί αισθάνεται σαν προσβολή;

1042
00:56:18,893 --> 00:56:21,480
Περίμενε ένα λεπτό, αδερφή, τελείωσε την ομιλία!

1043
00:56:21,560 --> 00:56:22,313
Όχι!

1044
00:56:22,393 --> 00:56:24,226
-Μη με σταματάς! -Όχι!

1045
00:56:25,193 --> 00:56:28,926
Ελάτε να φάτε γρήγορα!

1046
00:56:29,726 --> 00:56:32,213
Πεθαίνει και η αδερφή μου

1047
00:56:32,293 --> 00:56:35,113
-Πεινάω. -Πού είναι ο αδερφός μου;

1048
00:56:35,193 --> 00:56:37,346
Η κουνιάδα μου νιώθει λίγο άβολα

1049
00:56:37,426 --> 00:56:41,980
Είσαι εδώ για διακοπές; Τι γυαλιά ηλίου να φοράω όταν βρέχει;

1050
00:56:42,060 --> 00:56:43,780
Τι γίνεται με εσάς;

1051
00:56:43,860 --> 00:56:45,460
Κι αν κάποιος το αναγνωρίσει;

1052
00:56:46,093 --> 00:56:48,393
Φοβάμαι ότι κάποιος θα σε αναγνωρίσει

1053
00:56:49,293 --> 00:56:53,180
Κουάντζι, είμαι μπροστά στο μαγαζί σου

1054
00:56:53,260 --> 00:56:54,713
Θέλω να έρθω στο σπίτι σου για δείπνο

1055
00:56:54,793 --> 00:56:56,460
Πώς έγινε έτσι η γειτονιά;

1056
00:56:57,226 --> 00:56:58,726
Το σασίμι είναι κλειστό;

1057
00:56:59,693 --> 00:57:01,393
Γιατί; Οδηγώντας καλά

1058
00:57:02,360 --> 00:57:03,926
Τόσο άτυχος

1059
00:57:04,726 --> 00:57:05,646
Τι;

1060
00:57:06,260 --> 00:57:07,497
Έγινε σαν σκατά

1061
00:57:07,577 --> 00:57:10,193
Μια ασθένεια που σε κάνει να κάνεις εμετό όλες τις εσωτερικές σου σκέψεις

1062
00:57:10,626 --> 00:57:13,026
Ηλίθιε, υπάρχει μια τόσο περίεργη ασθένεια

1063
00:57:14,093 --> 00:57:17,046
Τότε λεγόταν ότι οι τιμές της γης θα πέσουν

1064
00:57:17,126 --> 00:57:19,280
Κρεματόριο που θα κατασκευαστεί στην κοινότητα

1065
00:57:19,360 --> 00:57:20,613
Τι κρεματόριο;

1066
00:57:20,693 --> 00:57:22,080
Ούτε εμείς στην αρχή το πιστέψαμε

1067
00:57:22,160 --> 00:57:24,513
Αλλά ο δήμαρχος και ο πρόεδρος της Real Estate Kim είπε

1068
00:57:24,593 --> 00:57:26,946
Η είδηση είναι αλήθεια

1069
00:57:27,026 --> 00:57:28,546
Μόλις δημοσιοποιηθεί, δεν θα πουληθεί.

1070
00:57:28,626 --> 00:57:30,580
Έτσι όλοι είναι πρόθυμοι να πουλήσουν

1071
00:57:30,660 --> 00:57:32,946
Ποιος ήξερε ότι δεν ήταν το κρεματόριο αλλά το Lejiangyuan;

1072
00:57:33,026 --> 00:57:36,680
Οι τιμές της γης εκτοξεύτηκαν ξαφνικά και όλοι ήταν έξαλλοι.

1073
00:57:36,760 --> 00:57:38,193
Εξαπατήθηκε και ο αρχηγός

1074
00:57:38,960 --> 00:57:40,088
ψεύτικες ειδήσεις

1075
00:57:40,168 --> 00:57:41,179
κι εμένα

1076
00:57:41,259 --> 00:57:43,693
Εκείνη την εποχή, οι άνθρωποι στην κοινότητα σχεδόν πέθαιναν.

1077
00:57:44,360 --> 00:57:46,013
Αλλά είμαστε τυχεροί

1078
00:57:46,093 --> 00:57:48,080
Κέρδισε το Le Jiangyuan

1079
00:57:48,160 --> 00:57:51,013
άνοιξε τα μάτια σου κάθε πρωί

1080
00:57:51,093 --> 00:57:54,113
Σκέφτεστε την τιμή του σπιτιού μας;

1081
00:57:54,193 --> 00:57:55,693
Αυτή είναι η μόνη μου ελπίδα να ζήσω

1082
00:57:56,526 --> 00:57:58,146
Αν και το μαγαζί έχει φύγει, ποιος να το φανταζόταν

1083
00:57:58,226 --> 00:58:01,293
Μια μέρα μπορούμε να ζήσουμε σε ένα τόσο ωραίο διαμέρισμα;

1084
00:58:10,460 --> 00:58:12,126
κρεματόριο;

1085
00:58:13,260 --> 00:58:15,380
Αντιπρόσωπος Jiang, το ξέρεις;

1086
00:58:15,460 --> 00:58:19,080
Λέγεται ότι η διαρροή πληροφοριών θα προσελκύσει κερδοσκόπους

1087
00:58:19,160 --> 00:58:21,526
Έτσι η επιλογή του ιστότοπου έγινε στα κρυφά.

1088
00:58:22,393 --> 00:58:24,946
Επιπλέον, υπάρχουν πολλά ύποπτα μέρη

1089
00:58:25,026 --> 00:58:26,997
Την τελευταία φορά κάποιος που δούλευε στο Lejiangyuan είπε

1090
00:58:27,077 --> 00:58:28,446
Υπάρχει πρόβλημα με το τσιμέντο

1091
00:58:28,526 --> 00:58:31,180
-Ναι, Γου Τζιαντζί. -Είναι ο Γκάο Τζιαντζί.

1092
00:58:31,260 --> 00:58:33,846
Το τσιμέντο παράγεται από τη θυγατρική μας...

1093
00:58:33,926 --> 00:58:35,213
Ξέρεις κι εσύ

1094
00:58:35,293 --> 00:58:36,580
Χρησιμοποιούμε μόνο εγκεκριμένα από το Υπουργείο Περιβάλλοντος

1095
00:58:36,660 --> 00:58:37,826
Επίσης…

1096
00:58:38,326 --> 00:58:40,646
Εδώ που τα λέμε, πρόσφατα υπήρξαν πολλές κακές αναφορές.

1097
00:58:40,726 --> 00:58:42,313
Νιώθετε κάπου άβολα;

1098
00:58:42,393 --> 00:58:44,646
Δεν είναι μια θανατηφόρα ασθένεια

1099
00:58:44,726 --> 00:58:46,813
Αλλά μερικές φορές με κάνει να θέλω να πεθάνω

1100
00:58:46,893 --> 00:58:49,146
Τι μεγάλο πρόβλημα. Οι εκλογές έρχονται σύντομα.

1101
00:58:49,226 --> 00:58:51,480
Παρόλο που είμαι σε διακοπές, συνεχίζω να δουλεύω

1102
00:58:51,560 --> 00:58:53,860
-Φάε λίγο από αυτό - Gongchen Dan!

1103
00:58:57,226 --> 00:59:01,646
-Αδερφή, διαρρέει. -Τι διαρρέει;

1104
00:59:01,726 --> 00:59:03,646
πρέπει να πάω. Πάμε.

1105
00:59:03,726 --> 00:59:05,660
Τι; Έχει ωραία γεύση;

1106
00:59:06,393 --> 00:59:07,926
Xizhe Τι συμβαίνει;

1107
00:59:08,660 --> 00:59:09,893
Ροή τι;

1108
00:59:11,660 --> 00:59:13,480
Τι εννοείς ροή;

1109
00:59:13,560 --> 00:59:15,513
Διέρρευσαν εσωτερικές ειδήσεις από το Taoist Hall

1110
00:59:15,593 --> 00:59:16,848
Ο εκπρόσωπος Jiang γνωρίζει ήδη

1111
00:59:16,928 --> 00:59:18,580
Επιλογή τοποθεσίας για τη δεύτερη φάση του Lejiangyuan

1112
00:59:18,660 --> 00:59:19,546
Τι σημαίνει αυτό;

1113
00:59:19,626 --> 00:59:21,680
Τι μεγάλο πρόβλημα. Οι εκλογές έρχονται σύντομα.

1114
00:59:21,760 --> 00:59:22,746
(Η προγραμματισμένη γη για τη δεύτερη φάση της αρχικής ανάπτυξης του Lejiang)

1115
00:59:22,826 --> 00:59:24,893
Παρόλο που είμαι σε διακοπές, συνεχίζω να δουλεύω

1116
00:59:25,460 --> 00:59:26,760
Γκονγκτσέν Νταν!

1117
00:59:28,126 --> 00:59:29,213
Περίμενε λίγο...

1118
00:59:29,293 --> 00:59:31,146
Πού να πάτε; Πάλι μέσα;

1119
00:59:31,226 --> 00:59:32,246
Έχω κάτι να επιβεβαιώσω

1120
00:59:32,326 --> 00:59:33,880
Όχι, πολύ επικίνδυνο

1121
00:59:33,960 --> 00:59:35,893
Άφησα τα γυαλιά ηλίου μου κάτω

1122
00:59:36,726 --> 00:59:37,660
Τι;

1123
00:59:38,593 --> 00:59:39,993
Πολύ ακριβό

1124
00:59:40,493 --> 00:59:42,326
Έχεις φτηνό στόμα, άρα δεν μπορείς!

1125
00:59:43,426 --> 00:59:44,393
Επίσης…

1126
00:59:48,560 --> 00:59:50,080
Βοήθεια!

1127
00:59:50,160 --> 00:59:51,826
έκανα λάθος!

1128
00:59:53,493 --> 00:59:55,380
Γιατί μπλέκεις;

1129
00:59:55,460 --> 00:59:57,126
Δεν είναι πλέον εύκολο να στηρίξεις τον εαυτό σου

1130
00:59:57,793 --> 01:00:00,326
έκανα λάθος! Άσε με να φύγω!

1131
01:00:01,393 --> 01:00:04,313
Πώς μπορούν οι νέοι να παραδεχτούν τα λάθη τους τόσο γρήγορα;

1132
01:00:04,393 --> 01:00:06,113
Αρχηγέ, σε παρακαλώ να είσαι ευγενικός.

1133
01:00:06,193 --> 01:00:08,146
Αφήστε τον να ζήσει λίγο τη ζωή

1134
01:00:08,226 --> 01:00:09,293
Ναι

1135
01:00:13,060 --> 01:00:17,160
έκανα λάθος...

1136
01:00:23,726 --> 01:00:26,706
Μπορεί να χάσω τη δουλειά μου

1137
01:00:26,786 --> 01:00:28,180
Πώς μπορείτε ακόμα να το φάτε;

1138
01:00:28,260 --> 01:00:30,380
Αρχηγέ, αν δεν έχεις φάει ακόμα, κάτσε εδώ.

1139
01:00:30,460 --> 01:00:31,460
ΕΝΤΑΞΕΙ!

1140
01:00:33,293 --> 01:00:36,213
Υπάρχει μόνο μία καρέκλα. Πραγματικά...

1141
01:00:36,293 --> 01:00:37,326
Αλήθεια;

1142
01:00:38,560 --> 01:00:39,413
-Είναι νόστιμο; - πραγματικά νόστιμο

1143
01:00:39,493 --> 01:00:41,496
Γνωρίζετε τους ανθρώπους από το βουνό Seoraksan;

1144
01:00:41,576 --> 01:00:43,813
-Οι κτηματομεσιτικοί; -πως;

1145
01:00:43,893 --> 01:00:46,346
Θέλω να μάθω για την κατάσταση στην κοινότητα εκεί.

1146
01:00:46,426 --> 01:00:49,680
-Θες να το μάθω για σένα; -Είσαι καλά;

1147
01:00:49,760 --> 01:00:52,746
Γυναίκα, είμαι ο Πρόεδρος Φενγκ!

1148
01:00:52,826 --> 01:00:54,680
Πρόεδρος του Gangneung Badminton Association!

1149
01:00:54,760 --> 01:00:57,580
Έμαθα τα νέα πιο γρήγορα από τα μέσα ενημέρωσης

1150
01:00:57,660 --> 01:00:58,546
Όλοι περιμένουν την κλήση μου...

1151
01:00:58,626 --> 01:01:00,313
Γεια σας, είμαι ο Bong!

1152
01:01:00,393 --> 01:01:02,093
Πώς είναι η κατάσταση στην κοινότητα πρόσφατα;

1153
01:01:02,560 --> 01:01:06,313
Είναι φυσιολογικό να μην ξέρεις. Γιατί να ανησυχείς;

1154
01:01:06,393 --> 01:01:07,593
Δεν ξέρω καθόλου;

1155
01:01:08,326 --> 01:01:10,346
Ζεις εκεί δέκα χρόνια και δεν ξέρεις;

1156
01:01:10,426 --> 01:01:12,213
Γεια σας, είμαι ο Bong!

1157
01:01:12,293 --> 01:01:14,893
Μόλις είπες ότι δεν ήξερες. λυπάμαι.

1158
01:01:15,726 --> 01:01:17,001
Δεν ξέρω γιατί δεν μπορώ να πάρω τον δρόμο ταχείας κυκλοφορίας

1159
01:01:17,081 --> 01:01:19,380
Θα πάρετε την εθνική οδό;

1160
01:01:19,460 --> 01:01:21,913
Γεια σας, είναι αυτό το Seoraksan Real Estate;

1161
01:01:21,993 --> 01:01:24,080
Η πεθερά μου βγαίνει στη σύνταξη

1162
01:01:24,160 --> 01:01:25,713
Θέλω να τακτοποιήσω το μαγαζί...

1163
01:01:25,793 --> 01:01:27,580
Ποιο είναι το πρόβλημα;

1164
01:01:27,660 --> 01:01:30,660
Μην ντρέπεσαι! Παρακαλώ πείτε μου προσεκτικά

1165
01:01:33,960 --> 01:01:36,613
Οι κάτοικοι εκεί μετακινούνται

1166
01:01:36,693 --> 01:01:38,880
-Γιατί; -Πες ότι είναι μυστικό

1167
01:01:38,960 --> 01:01:41,860
Εκεί θα κατασκευαστούν εργοστάσια και θα υπάρχει ρύπανση από μαύρο καπνό.

1168
01:01:42,460 --> 01:01:46,293
Αυτοί οι τύποι χρησιμοποίησαν κόλπα για να διώξουν τους ιθαγενείς.

1169
01:01:46,893 --> 01:01:48,813
-δικαίωμα; -μην

1170
01:01:48,893 --> 01:01:49,813
Τι;

1171
01:01:49,893 --> 01:01:51,235
Θέλετε να διαρρεύσω εσωτερικές πληροφορίες;

1172
01:01:51,315 --> 01:01:53,113
Βρείτε το για τον εκπρόσωπο Jiang

1173
01:01:53,193 --> 01:01:54,280
Δεν θα το κάνω

1174
01:01:54,360 --> 01:01:56,880
Δεν είπα ότι μπορώ να έρθω σε σας ανά πάσα στιγμή;

1175
01:01:56,960 --> 01:01:58,246
Η ηλεκτρική σκούπα πρέπει επίσης να ξεκουράζεται κατά τη φόρτιση.

1176
01:01:58,326 --> 01:02:00,613
Γιατί πρέπει να δουλεύω 365 ημέρες το χρόνο;

1177
01:02:00,693 --> 01:02:01,893
Γιατί είσαι σκούπα

1178
01:02:07,726 --> 01:02:10,146
Θα το φροντίσουμε. Παρακαλώ φύγετε πρώτα!

1179
01:02:10,226 --> 01:02:12,793
Το να το μυρίζετε συνέχεια δεν είναι καλό για την υγεία σας!

1180
01:02:29,193 --> 01:02:30,113
-Πάμε! -Βόλτα!

1181
01:02:39,460 --> 01:02:40,693
Δοκιμάστε πρώτα το 1234

1182
01:02:41,226 --> 01:02:42,480
Δεν είναι;

1183
01:02:42,560 --> 01:02:44,113
Ποιο είναι το αγαπημένο μου λαχανικό;

1184
01:02:44,193 --> 01:02:46,146
Αριθμοί λαχανικών…

1185
01:02:46,226 --> 01:02:48,393
5252 Ναι!

1186
01:02:49,426 --> 01:02:51,813
Σωστά;

1187
01:02:51,893 --> 01:02:55,060
Τι γίνεται με το 2822;

1188
01:03:02,593 --> 01:03:03,626
Τι κάνεις;

1189
01:03:06,793 --> 01:03:09,946
Μετά την πρόληψη της επιδημίας και την απολύμανση, θα είναι μια χαρά σύντομα

1190
01:03:10,026 --> 01:03:11,146
Πάμε

1191
01:03:11,226 --> 01:03:13,426
-Κάτι ακόμα... -Να σου πω να φύγεις

1192
01:03:14,226 --> 01:03:15,393
Αυτό είναι όλο

1193
01:03:16,493 --> 01:03:17,860
Τότε πάμε

1194
01:03:20,793 --> 01:03:21,826
Προσοχή!

1195
01:03:22,460 --> 01:03:23,526
Xizhe!

1196
01:03:24,993 --> 01:03:25,960
Φτου...

1197
01:04:11,626 --> 01:04:12,693
γεια σας

1198
01:04:13,593 --> 01:04:14,513
Ναι

1199
01:04:17,893 --> 01:04:19,026
Πραγματικά…

1200
01:04:27,260 --> 01:04:28,326
Τι είναι αυτό;

1201
01:04:33,993 --> 01:04:35,160
2580;

1202
01:04:36,093 --> 01:04:37,893
«Περιοδικό Current Affairs 2580»;

1203
01:04:39,026 --> 01:04:41,446
Αδύνατος. Πώς μπορούσε να είναι τόσο δίκαιος...

1204
01:04:41,526 --> 01:04:44,593
Περίμενε λίγο, μοιάζει με την ημερομηνία

1205
01:04:45,093 --> 01:04:47,560
0825… 0528…

1206
01:04:51,860 --> 01:04:53,193
Ευχαριστώ!

1207
01:04:53,693 --> 01:04:56,093
(Ημερομηνία: 28 Μαΐου)

1208
01:04:57,326 --> 01:04:58,926
0528

1209
01:05:28,793 --> 01:05:30,226
Τι είναι αυτό;

1210
01:05:37,126 --> 01:05:38,460
(Φάση 1 / Φάση 2 / Φάση 3)

1211
01:05:40,593 --> 01:05:41,960
(Φάση ΙΙΙ)

1212
01:06:02,726 --> 01:06:03,960
Τι είναι αυτό;

1213
01:06:07,226 --> 01:06:10,293
Ποιος είναι ο λόγος για την ξαφνική επίσκεψή σας στο Control Yuan;

1214
01:06:14,993 --> 01:06:17,746
Δεν νομίζετε ότι η εταιρεία που εκπροσωπεί ο Jiang είναι περίεργη;

1215
01:06:17,826 --> 01:06:20,813
Γνωρίζει τις μυστικές πληροφορίες των Ταοϊστών

1216
01:06:20,893 --> 01:06:23,780
Γι' αυτό ζήτησα από τον διευθυντή Zhao να έρθει αυτοπροσώπως

1217
01:06:23,860 --> 01:06:25,660
Δεν αισθάνεστε ότι ο εκπρόσωπος Jiang είναι ύποπτος;

1218
01:06:26,493 --> 01:06:28,860
Δεν ξέρω. Είμαι πάντα σε επαφή με ανθρώπους από τα κάτω.

1219
01:06:29,526 --> 01:06:32,880
Ναι, φυσικά δεν ξέρεις

1220
01:06:32,960 --> 01:06:34,826
Πώς θα ξέρατε αν εργάζεστε κεκλεισμένων των θυρών;

1221
01:06:37,793 --> 01:06:39,946
希哲 找到什么;

1222
01:06:40,026 --> 01:06:40,980
Ναι αδερφή

1223
01:06:41,060 --> 01:06:42,182
Επιλογή τοποθεσίας από την αρχική τοποθεσία Lejiang Phase III

1224
01:06:42,262 --> 01:06:43,713
Στον δρόμο με διόδια του τραμ

1225
01:06:43,793 --> 01:06:46,226
Το πενταετές σχέδιο έχει ολοκληρωθεί

1226
01:06:47,293 --> 01:06:48,913
Όπως και να το δεις...

1227
01:06:48,993 --> 01:06:51,226
(Προγραμματιστής: Zhao Tae-joo)

1228
01:06:51,960 --> 01:06:52,780
Έτσι;

1229
01:06:52,860 --> 01:06:54,793
Ποιο είναι το άτομο που διέρρευσε εσωτερικά μυστικά;

1230
01:07:06,226 --> 01:07:08,946
Μπορεί το Lejiangyuan να ολοκληρωθεί όπως έχει προγραμματιστεί;

1231
01:07:09,026 --> 01:07:11,060
Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε

1232
01:07:11,860 --> 01:07:12,913
Γυναίκα, είσαι καλά;

1233
01:07:12,993 --> 01:07:15,046
δεν τραυματίστηκε

1234
01:07:15,126 --> 01:07:18,380
Όσο λιποθυμεί, θα εμφανίζει μια περίεργη ασθένεια

1235
01:07:18,460 --> 01:07:21,460
Ανήσυχο! Είμαι πολύ άβολος!

1236
01:07:21,793 --> 01:07:24,360
Η κύστη μου θα εκραγεί...

1237
01:07:31,093 --> 01:07:33,146
Είναι σχεδόν ώρα για το επόμενο ταξίδι. We have to leave immediately.

1238
01:07:33,226 --> 01:07:34,393
Πάμε

1239
01:07:42,193 --> 01:07:43,426
Τι ψάχνεις;

1240
01:07:47,793 --> 01:07:49,226
Τι ψάχνεις;

1241
01:07:50,593 --> 01:07:51,960
Άφησα κάτι εδώ

1242
01:07:54,126 --> 01:07:55,046
Αυτό;

1243
01:07:56,393 --> 01:07:57,313
Ναι

1244
01:07:58,126 --> 01:07:59,260
Ευχαριστώ…

1245
01:08:00,760 --> 01:08:04,193
Τι άλλο βρήκατε εκτός από αυτό;

1246
01:08:04,893 --> 01:08:05,926
Μιλήστε για αυτό

1247
01:08:12,226 --> 01:08:14,546
Γυναίκα, είσαι ξύπνιος;

1248
01:08:14,626 --> 01:08:15,546
-σύζυγος! -πως;

1249
01:08:15,626 --> 01:08:17,380
- Άντρα, το βρήκα. -Τι βρήκες;

1250
01:08:17,460 --> 01:08:19,580
Ο σκηνοθέτης Zhao είναι ο κρατούμενος

1251
01:08:19,660 --> 01:08:22,380
Είχε ένα τροχαίο ατύχημα γιατί ήταν νευρικός

1252
01:08:22,460 --> 01:08:23,280
Διευθυντής Zhao;

1253
01:08:23,360 --> 01:08:26,760
Κακό παιδί, σε ευχαριστώ που τον στηρίζεις τόσο πολύ!

1254
01:08:27,493 --> 01:08:28,526
Αυτός ο διευθυντής Zhao;

1255
01:08:29,526 --> 01:08:30,846
Ανάθεμά σου!

1256
01:08:30,926 --> 01:08:32,426
Γιατί είσαι εδώ;

1257
01:08:32,926 --> 01:08:35,413
Γιατί δεν μου είπες ότι ήταν εδώ;

1258
01:08:35,493 --> 01:08:37,346
Αυτό δεν είναι πρόβλημα τώρα

1259
01:08:37,426 --> 01:08:38,746
Ήσουν όντως εσύ;

1260
01:08:38,826 --> 01:08:40,680
Θέλετε να σκοτώσετε τον Σανγκ Σου μας;

1261
01:08:40,760 --> 01:08:42,413
Νομίζω ότι παρεξήγησες

1262
01:08:42,493 --> 01:08:43,880
Πρέπει να είναι παρεξήγηση...

1263
01:08:43,960 --> 01:08:44,713
Παρεξήγηση!

1264
01:08:44,793 --> 01:08:47,926
Βλέπω ότι δεν θέλεις να φύγεις από εδώ!

1265
01:08:51,126 --> 01:08:52,126
Xizhe

1266
01:08:54,326 --> 01:08:56,134
Χι Τσουλ, έπιασα αυτόν τον τύπο

1267
01:08:56,214 --> 01:08:57,193
Είναι αυτός, σωστά;

1268
01:08:58,126 --> 01:09:01,860
Εσύ... σωστά;

1269
01:09:02,826 --> 01:09:05,260
Είναι καλά;

1270
01:09:06,460 --> 01:09:08,826
Xizhe, γιατί μιλάς έτσι;

1271
01:09:12,793 --> 01:09:14,360
Πραγματικά δαγκώνεις!

1272
01:09:15,426 --> 01:09:17,280
Δεν είπα λέξη

1273
01:09:17,360 --> 01:09:20,326
Μπράβο. Είμαι περήφανος για σένα!

1274
01:09:20,926 --> 01:09:23,413
Αλλά δεν θέλω να είσαι έτσι για το υπόλοιπο της ζωής σου!

1275
01:09:23,493 --> 01:09:27,346
Μην ανησυχείς. Πήγα στα επείγοντα.

1276
01:09:27,426 --> 01:09:31,246
Μετά την αναισθησία, αύριο θα είμαι καλά

1277
01:09:31,326 --> 01:09:35,346
Εντάξει, διάλεξες δύσκολο δρόμο...

1278
01:09:35,426 --> 01:09:37,380
I bit my tongue

1279
01:09:37,460 --> 01:09:40,560
Ο εκπρόσωπος Jiang είπε ότι ήμουν τρελός, οπότε με άφησε να φύγω.

1280
01:09:40,993 --> 01:09:42,560
Γυναίκα, φοβάμαι

1281
01:09:43,193 --> 01:09:44,226
Για ποιο λόγο;

1282
01:09:44,593 --> 01:09:46,296
Πώς μπορείς να το καταλάβεις;

1283
01:09:46,376 --> 01:09:48,080
Μήπως επειδή έχουμε συνεργαστεί πολύ καιρό;

1284
01:09:48,160 --> 01:09:50,413
Πώς είναι δυνατόν! Και προδότες υπάρχουν!

1285
01:09:50,493 --> 01:09:51,426
αχ!

1286
01:09:52,526 --> 01:09:54,313
-Πού πήγε; -Πού είναι;

1287
01:09:54,393 --> 01:09:56,913
-Τον άφησες να φύγει; - Πήγαινε πίσω!

1288
01:09:56,993 --> 01:09:59,260
Περίμενε λίγο! Δεν χρειάζεται να κυνηγάς

1289
01:10:00,360 --> 01:10:04,113
Επαρχιακό Γραφείο Εποπτείας; Είμαι ο κυβερνήτης Joo Sang-sook

1290
01:10:04,193 --> 01:10:05,780
Θέλω να αναφέρω

1291
01:10:05,860 --> 01:10:08,060
Τώρα; νέα;

1292
01:10:08,760 --> 01:10:10,313
τηλεόραση! Τηλεχειριστήριο!

1293
01:10:10,393 --> 01:10:11,360
καλό

1294
01:10:11,993 --> 01:10:15,446
Ανώνυμος πληροφοριοδότης ανεβάζει βίντεο προκαλώντας διαμάχη

1295
01:10:15,526 --> 01:10:19,826
Το βίντεο δείχνει την πραγματική ταυτότητα του κυβερνήτη Zhu

1296
01:10:20,526 --> 01:10:22,446
Ας μειώσουν τον προϋπολογισμό της πρόνοιας των ηλικιωμένων

1297
01:10:22,526 --> 01:10:23,980
Αφαιρέστε τους λογαριασμούς θέρμανσης!

1298
01:10:24,060 --> 01:10:25,513
Αφήστε τους να ασκηθούν!

1299
01:10:25,593 --> 01:10:29,246
Η επίτευξη πολιτικών επιτευγμάτων στον τομέα της ευημερίας δεν θα τραβήξει την προσοχή

1300
01:10:29,326 --> 01:10:32,580
Μόνο όσοι χτίζουν ένα μεγάλο κτίριο θα ξέρουν τι έχουν κάνει

1301
01:10:32,660 --> 01:10:34,813
Αυτό είναι το αποτέλεσμα του έργου απόδοσης

1302
01:10:34,893 --> 01:10:37,913
Φορτηγό γεμάτο σκουπίδια τη νύχτα

1303
01:10:37,993 --> 01:10:40,080
Όλα έπεσαν στην παραλία

1304
01:10:40,160 --> 01:10:42,046
Ήταν αρκετά καθαρό πριν από αυτό

1305
01:10:42,126 --> 01:10:43,726
Διέταξε ο κυβερνήτης

1306
01:10:44,326 --> 01:10:48,280
Τι τέλεια στιγμή για να την κάνεις μίζερη

1307
01:10:48,360 --> 01:10:49,580
Πώς είναι η υγεία σας;

1308
01:10:49,660 --> 01:10:53,080
Είναι εντάξει. Ως δημόσιος υπάλληλος φυσικά πρέπει να κάνεις πράγματα.

1309
01:10:53,160 --> 01:10:56,080
Η χώρα πρέπει να σας δώσει ένα βραβείο

1310
01:10:56,160 --> 01:10:57,593
Τόσο επιμελής

1311
01:10:58,193 --> 01:11:00,326
Θα το διαβάσω προσεκτικά

1312
01:11:03,760 --> 01:11:05,913
Θα πρέπει να έχεις κάποια συναισθήματα όταν την πλησιάζεις, σωστά;

1313
01:11:05,993 --> 01:11:07,560
Δεν στεναχωριέσαι που συνέβη κάτι στον Κυβερνήτη Ζου;

1314
01:11:08,393 --> 01:11:10,193
Είσαι λυπημένος;

1315
01:11:10,660 --> 01:11:13,693
- Όχι λυπημένος - Κι εγώ

1316
01:11:15,593 --> 01:11:17,813
Για να απομακρύνει τον κακό από την εξουσία και να σε κάνει κυβερνήτη.

1317
01:11:17,893 --> 01:11:19,826
Δεν περίμενα να είσαι χειρότερος

1318
01:11:20,793 --> 01:11:23,246
Από πλευράς σκοποβολής, θα έπρεπε να είναι ο Jo Tae-joo

1319
01:11:23,326 --> 01:11:25,013
Ας μειώσουν τον προϋπολογισμό της πρόνοιας των ηλικιωμένων

1320
01:11:25,093 --> 01:11:26,213
Αφαιρέστε τους λογαριασμούς θέρμανσης!

1321
01:11:26,293 --> 01:11:27,513
πόρπη!

1322
01:11:27,593 --> 01:11:29,080
Αφήστε τους να ασκηθούν!

1323
01:11:29,160 --> 01:11:31,213
Μόνο όσοι χτίζουν ένα μεγάλο κτίριο θα ξέρουν τι έχουν κάνει

1324
01:11:31,293 --> 01:11:33,660
Αυτό είναι το αποτέλεσμα του έργου απόδοσης

1325
01:11:34,426 --> 01:11:35,816
Πες τα πάντα μπροστά μου

1326
01:11:35,896 --> 01:11:37,580
Κρυφά φωτογραφήθηκε από πίσω;

1327
01:11:37,660 --> 01:11:38,740
Γιατί δεν ξέρω

1328
01:11:38,820 --> 01:11:39,846
Έχετε γυαλιά φωτογραφίας με τρύπα;

1329
01:11:39,926 --> 01:11:41,061
Μόλις το είδα, ένιωσα

1330
01:11:41,141 --> 01:11:43,813
Ο Jo Tae Joo και ο Kang Yeon Joon είναι ο ίδιος τύπος ανθρώπων

1331
01:11:43,893 --> 01:11:46,713
Ακριβώς το ίδιο είδος ανθρώπων

1332
01:11:46,793 --> 01:11:48,813
Yeah, they really are a bunch of assholes.

1333
01:11:48,893 --> 01:11:51,430
είναι το ίδιο

1334
01:11:51,677 --> 01:11:53,326
Ναι, είναι όλοι μαλάκες

1335
01:11:55,060 --> 01:11:56,480
έχεις δίκιο

1336
01:11:56,560 --> 01:11:58,913
Δεν είπες ότι είναι συνεταιρισμός;

1337
01:11:58,993 --> 01:12:01,013
Δεν μπορούμε να τους εκθέσουμε και να τους συλλάβουμε όλους;

1338
01:12:01,093 --> 01:12:03,046
Κι εγώ το θέλω

1339
01:12:03,126 --> 01:12:04,913
Όμως δεν υπάρχουν στοιχεία και μάρτυρες

1340
01:12:04,993 --> 01:12:07,180
Δεν είδες τον χάρτη στο γραφείο;

1341
01:12:07,260 --> 01:12:08,680
Βγάλατε φωτογραφίες;

1342
01:12:08,760 --> 01:12:10,680
τραβήξτε φωτογραφίες

1343
01:12:10,760 --> 01:12:11,346
Τι;

1344
01:12:11,426 --> 01:12:13,213
Είπε ότι η AR δεν μπορούσε να τραβήξει φωτογραφίες

1345
01:12:13,293 --> 01:12:14,146
Αυτό είναι σωστό

1346
01:12:14,226 --> 01:12:15,913
Η χώρα μας είναι μια τεχνολογική δύναμη.

1347
01:12:15,993 --> 01:12:18,946
Πραγματικά! Δεν υπάρχει άλλος τρόπος;

1348
01:12:19,026 --> 01:12:19,804
Αν υπάρχει τρόπος

1349
01:12:19,884 --> 01:12:20,822
Θα καθόμουν ακόμα εδώ;

1350
01:12:20,902 --> 01:12:23,026
Μιλάει πίσω μόνο όταν είναι τρελός

1351
01:12:29,360 --> 01:12:31,546
Jianzhi, πας σπίτι;

1352
01:12:31,626 --> 01:12:33,160
给你煮碗鱼汤?

1353
01:12:33,793 --> 01:12:35,393
Όχι ευχαριστώ

1354
01:12:37,660 --> 01:12:40,998
Τι έπαθαν τα πόδια σου;

1355
01:12:41,947 --> 01:12:43,980
-Τραυματίας; - Όχι

1356
01:12:44,060 --> 01:12:44,913
Τι συμβαίνει;

1357
01:12:44,993 --> 01:12:46,613
-Έλα εδώ γρήγορα! - Είναι τραυματίας;

1358
01:12:46,693 --> 01:12:48,226
Αδερφή, τι έγινε;

1359
01:12:49,993 --> 01:12:54,113
Τι έπαθε το πρόσωπό σου;

1360
01:12:54,193 --> 01:12:58,793
谁干的; Γιατί;

1361
01:13:01,493 --> 01:13:05,126
Κυβερνήτη, μπορούμε να πάμε κάπου μαζί αύριο;

1362
01:13:05,693 --> 01:13:06,660
Τι;

1363
01:13:08,993 --> 01:13:10,060
Είναι όλα εντάξει;

1364
01:13:11,126 --> 01:13:12,046
Ναι

1365
01:13:12,360 --> 01:13:13,893
Ας μιλήσουμε για τα γλωσσόφιλα.

1366
01:13:14,726 --> 01:13:16,626
Η μαμά καβαλάει ένα άλογο. Το άλογο είναι αργό. Η μαμά μαλώνει το άλογο.

1367
01:13:17,460 --> 01:13:20,013
Πες κι άλλο γλωσσοδίπλα

1368
01:13:20,093 --> 01:13:23,093
Τρώγοντας σταφύλια...δεν μπορούσα να το κάνω αυτό πριν

1369
01:13:24,593 --> 01:13:28,146
-Ποιος το παρήγγειλε; -Εγώ είμαι

1370
01:13:28,226 --> 01:13:30,460
Αυτό είναι το αποτέλεσμα της σύνθεσης του τσιμέντου

1371
01:13:32,293 --> 01:13:34,680
Ενώσεις αρσενικού χρωμίου μολύβδου…

1372
01:13:34,760 --> 01:13:36,480
Τόσο τρομακτικό

1373
01:13:36,560 --> 01:13:39,180
Πόσες φορές είναι υπερβολικό αυτό;

1374
01:13:39,260 --> 01:13:44,193
Γιατρέ, αυτό το επίπεδο θα σκοτώσει ανθρώπους;

1375
01:13:44,693 --> 01:13:46,513
-Θα πεθάνει. -Τι;

1376
01:13:46,593 --> 01:13:48,663
όλοι θα πεθάνουν

1377
01:13:48,743 --> 01:13:50,893
Σε αυτή την περίπτωση, θα πεθάνεις νωρίτερα

1378
01:13:52,293 --> 01:13:54,726
Can you explain briefly?

1379
01:14:01,093 --> 01:14:03,313
Όταν πιάνετε παράσιτα, συνήθως ψεκάζετε αυτή τη μικρή ποσότητα

1380
01:14:03,393 --> 01:14:06,380
Γενικά το τσιμέντο έχει αυτό το επίπεδο τοξικότητας

1381
01:14:06,460 --> 01:14:07,926
Αλλά η ανάλυση που παραγγείλατε...

1382
01:14:09,426 --> 01:14:12,046
-Αρκετά! -Όχι, λίγο ακόμα

1383
01:14:12,126 --> 01:14:13,646
Όχι άλλος ψεκασμός

1384
01:14:13,726 --> 01:14:16,346
Όχι. Η τοξικότητα τσιμέντου που ζητήθηκε πρέπει να ψεκαστεί ξανά!

1385
01:14:16,426 --> 01:14:18,413
-στάση! -Εντάξει

1386
01:14:18,493 --> 01:14:20,446
Είναι τόσο τοξικό;

1387
01:14:20,526 --> 01:14:22,263
Δεν ξέρω τι είδους απόβλητα χρησιμοποιήθηκαν

1388
01:14:22,343 --> 01:14:23,880
Ξεπέρασε το πρότυπο πάνω από 10 φορές...

1389
01:14:23,960 --> 01:14:26,380
Πώς θα τους πιάσουν αυτά τα καθάρματα;

1390
01:14:26,460 --> 01:14:27,746
Άχρηστο

1391
01:14:27,826 --> 01:14:30,246
Γιατί δεν υπάρχουν αυστηροί κανονισμοί για το τσιμέντο

1392
01:14:30,326 --> 01:14:31,713
Απλώς πληρώνουν πρόστιμο και τέλος.

1393
01:14:31,793 --> 01:14:36,046
Τέλος πάντων, αν πρέπει να χρησιμοποιήσετε αυτό το τσιμέντο

1394
01:14:36,126 --> 01:14:39,713
Συνιστάται για χρήση σε πλήρως ανοιχτούς χώρους

1395
01:14:39,793 --> 01:14:42,960
Για παράδειγμα, πού έχουν πάει οι παραλίες;

1396
01:14:45,693 --> 01:14:47,513
Χρησιμοποιήστε γελοία υλικά για να μειώσετε τις τιμές μονάδας

1397
01:14:47,593 --> 01:14:49,446
Εκβίαση ανθρώπων μέσω παράνομης κερδοσκοπίας

1398
01:14:49,526 --> 01:14:51,080
Zhao Taizhu Jiang Yanjun

1399
01:14:51,160 --> 01:14:53,246
Αν και θέλω να τους στείλω φυλακή αμέσως

1400
01:14:53,326 --> 01:14:54,280
Χωρίς στοιχεία, είναι απλώς μάταιο.

1401
01:14:54,360 --> 01:14:55,346
(Έκθεση ανάλυσης τσιμέντου για το τέταρτο τρίμηνο του 2021)

1402
01:14:55,426 --> 01:14:57,478
Τι είναι σημαντικό

1403
01:14:57,558 --> 01:14:58,846
Ανοικοδόμηση Rakujiangwon χτισμένο με σκουπίδια

1404
01:14:58,926 --> 01:15:01,793
Αυτό είναι για χάρη θυμάτων όπως ο Κουάν Ζι

1405
01:15:04,093 --> 01:15:05,913
Το βρήκα!

1406
01:15:05,993 --> 01:15:07,881
εάν αποδειχθεί

1407
01:15:07,961 --> 01:15:09,613
Τα κτίρια προκαλούν σοβαρή ρύπανση του περιβάλλοντος

1408
01:15:09,693 --> 01:15:11,280
Σύμφωνα με τον "Νόμο επιβολής του διοικητικού πράκτορα"

1409
01:15:11,360 --> 01:15:13,680
Ο κυβερνήτης μπορεί να διατάξει την κατεδάφιση των κτιρίων

1410
01:15:13,760 --> 01:15:15,780
Η ατμοσφαιρική ρύπανση που προκαλείται από τον άνθρακα…

1411
01:15:15,860 --> 01:15:16,513
Ναι

1412
01:15:16,593 --> 01:15:19,246
Ή εξηγήστε την αιτία θανάτου ομάδων θαλάσσιας ζωής

1413
01:15:19,326 --> 01:15:20,760
Θαλασσινή ζωή;

1414
01:15:21,926 --> 01:15:25,913
Ναι, αυτά τα ψάρια είναι νεκρά και το δέρμα τους ξεφλουδίζει.

1415
01:15:25,993 --> 01:15:28,113
Η τοξικότητα του τσιμέντου ρέει στη θάλασσα

1416
01:15:28,193 --> 01:15:30,313
Γι' αυτό το ψάρι πεθαίνει

1417
01:15:30,393 --> 01:15:32,646
Περίμενε ένα λεπτό. Πώς το αποδεικνύεις αυτό;

1418
01:15:32,726 --> 01:15:36,080
Το εργοτάξιο απέχει 200 μέτρα από τη θάλασσα

1419
01:15:36,160 --> 01:15:38,393
- Αυτό είναι εύκολο. - Τι;

1420
01:15:39,993 --> 01:15:42,146
Αυτό είναι το Lejiangyuan

1421
01:15:42,226 --> 01:15:44,980
Αυτό είναι υπόγειο νερό. Αυτός είναι ο ωκεανός.

1422
01:15:45,060 --> 01:15:47,053
Αυτό το μέρος έχει μολυνθεί από τις τοξικές ουσίες του τσιμέντου

1423
01:15:47,133 --> 01:15:49,013
- Μολυσμένο - Ναι

1424
01:15:49,093 --> 01:15:50,813
Τότε αν αρχίσει να βρέχει

1425
01:15:50,893 --> 01:15:53,813
Το νερό της βροχής εδώ θα ρέει σε μολυσμένες περιοχές

1426
01:15:53,893 --> 01:15:55,413
φτάσει στον υδροφόρο ορίζοντα

1427
01:15:55,493 --> 01:15:57,780
Στη συνέχεια τα υπόγεια ύδατα ρέουν στη θάλασσα

1428
01:15:57,860 --> 01:16:01,780
Όλα τα ψάρια που ζουν εδώ θα πεθάνουν.

1429
01:16:01,860 --> 01:16:04,080
Τι θα κάνουμε λοιπόν;

1430
01:16:04,160 --> 01:16:07,913
Ρίξτε νάτριο φλουορεσκεΐνη στο Lejiangyuan

1431
01:16:07,993 --> 01:16:10,446
όταν βρέχει

1432
01:16:10,526 --> 01:16:14,780
Το νερό της βροχής ρέει στη θάλασσα

1433
01:16:14,860 --> 01:16:17,313
Θα βάψει αυτό το μέρος φθορίζον χρώμα

1434
01:16:17,393 --> 01:16:21,746
Μπορεί να αποδειχθεί ότι το Lejiangyuan σχετίζεται με τη θαλάσσια ρύπανση.

1435
01:16:21,826 --> 01:16:23,413
Φοβερός!

1436
01:16:23,493 --> 01:16:25,880
Πώς γίνεται το Pony μας να είναι τόσο έξυπνο;

1437
01:16:25,960 --> 01:16:27,460
Το είδα στο YouTube

1438
01:16:28,760 --> 01:16:31,246
Κι αν δεν βρέχει;

1439
01:16:31,326 --> 01:16:33,646
Μετά το έκανα στα μισά

1440
01:16:33,726 --> 01:16:34,826
μάταιη προσπάθεια

1441
01:16:36,260 --> 01:16:38,395
πολύ καιρό δεν βλέπω

1442
01:16:38,475 --> 01:16:39,746
Λυπάμαι που σας ζητώ βοήθεια.

1443
01:16:39,826 --> 01:16:42,379
- Μα χρειάζομαι νερό. - Το έχω.

1444
01:16:44,093 --> 01:16:45,326
(Le Jiangyuan)

1445
01:16:54,826 --> 01:16:56,208
Το κατάστημα λήστεψαν

1446
01:16:56,288 --> 01:16:57,726
Είναι όλα αυτά σκουπίδια τώρα;

1447
01:16:58,560 --> 01:17:00,993
-Συγγνώμη Κουάντζι. -Τι;

1448
01:17:02,460 --> 01:17:03,560
Όλα

1449
01:17:04,960 --> 01:17:07,560
Θέλω απλώς να επανεκλεγώ

1450
01:17:08,560 --> 01:17:13,058
Συνεχίστε να σφραγίζετε την έγκριση και να δίνετε άδεια

1451
01:17:13,138 --> 01:17:14,721
Χαλαρώστε επίσης τους περιορισμούς

1452
01:17:15,949 --> 01:17:21,293
Προσποιούμενος ότι δεν γνωρίζει τα παράπονα που υπέστησαν οι άνθρωποι

1453
01:17:26,193 --> 01:17:30,360
Νόμιζα ότι δεν θα λειτουργούσε χωρίς εμένα

1454
01:17:31,626 --> 01:17:33,193
Είμαι πραγματικά αλαζονικός, σωστά;

1455
01:17:35,160 --> 01:17:38,080
Το ξέρεις κι εσύ; σκουπίδια

1456
01:17:38,160 --> 01:17:41,313
Ναι, το να συναντήσεις φίλους που είναι σαν τα σκουπίδια θα σε κάνει να υποφέρεις.

1457
01:17:41,393 --> 01:17:42,826
Κάτι έκανες σωστά και τόλμησες να μιλήσεις

1458
01:17:46,960 --> 01:17:51,046
Αλλά μόνο εσύ μπορείς να το πιάσεις

1459
01:17:51,126 --> 01:17:52,460
Αν κάποιος είναι χειρότερος από σένα...

1460
01:17:55,726 --> 01:17:57,193
Πρέπει να το κάνεις, σωστά;

1461
01:17:58,960 --> 01:18:00,993
Ό,τι και να γίνει, εσύ είσαι ακόμα κυβερνήτης

1462
01:18:06,326 --> 01:18:09,526
όλη μου την περιουσία

1463
01:18:16,393 --> 01:18:17,526
Καλή δουλειά

1464
01:18:38,626 --> 01:18:41,313
-Τι είναι αυτό; -αυτό;

1465
01:18:41,393 --> 01:18:42,613
Το κινητό τηλέφωνο του Zhao Taezhu

1466
01:18:42,693 --> 01:18:44,513
Τι; Πώς το πήρες;

1467
01:18:44,593 --> 01:18:47,380
Υποθέτω ότι το άφησες όταν δραπετεύεις από το νοσοκομείο.

1468
01:18:47,460 --> 01:18:49,180
Γιατί το λες τώρα;

1469
01:18:49,260 --> 01:18:51,346
Δεν βρήκα τίποτα αφού το άνοιξα.

1470
01:18:51,426 --> 01:18:53,380
-Το έχεις ξεκλειδώσει; -Χμμ

1471
01:18:53,460 --> 01:18:55,126
Ω Θεέ μου!

1472
01:18:55,560 --> 01:18:57,780
Πραγματικά έχεις τρόπο με αυτό!

1473
01:18:57,860 --> 01:19:00,980
Ξέρω περισσότερα από ένα σετ!

1474
01:19:01,060 --> 01:19:02,613
Ποιο είναι το μοτίβο;

1475
01:19:02,693 --> 01:19:04,971
"Ζ" Γιατί είναι το Ζ;

1476
01:19:05,442 --> 01:19:07,446
Επειδή είναι ο Jo Tae-joo;

1477
01:19:07,526 --> 01:19:10,146
Γιατί είναι ο Zhao Taezhu Z;

1478
01:19:10,226 --> 01:19:13,680
Πόσο περίεργο…

1479
01:19:13,760 --> 01:19:16,926
-Τίποτα. -Δεν είπα τίποτα.

1480
01:19:19,526 --> 01:19:20,990
Κανένα στοιχείο

1481
01:19:21,617 --> 01:19:24,246
Δεν υπάρχει τίποτα να απειλήσει

1482
01:19:24,326 --> 01:19:27,126
Κανείς δεν με πιστεύει για αυτό που έχω κάνει

1483
01:19:28,793 --> 01:19:31,760
Πραγματικά, δεν έχω όπλα για να πολεμήσω

1484
01:19:33,526 --> 01:19:35,126
Γιατί ζω έτσι;

1485
01:19:37,026 --> 01:19:39,126
τουλάχιστον είσαι ειλικρινής

1486
01:19:50,793 --> 01:19:53,684
Είμαι πολύ ειλικρινής τώρα

1487
01:19:53,764 --> 01:19:55,426
Θα βάλω τα χαρτιά μου στο τραπέζι

1488
01:19:56,826 --> 01:20:00,780
Το κινητό του διευθυντή Zhao είναι στα χέρια μου

1489
01:20:00,860 --> 01:20:03,213
Δεν είστε περίεργοι για το τι έχει μέσα;

1490
01:20:03,293 --> 01:20:04,460
Τι υπάρχει;

1491
01:20:04,860 --> 01:20:06,180
Το πήρες από τον Jo Tae Joo

1492
01:20:06,260 --> 01:20:08,713
Πληροφορίες ανάπτυξης Gangwon-do

1493
01:20:08,793 --> 01:20:10,435
Και το χρησιμοποιείς

1494
01:20:10,515 --> 01:20:12,013
Διώχνοντας τους αυτόχθονες πληθυσμούς

1495
01:20:12,093 --> 01:20:15,513
Αφήστε τους να χρησιμοποιήσουν σκουπίδια τσιμέντου για να επενδύσουν τις τσέπες τους

1496
01:20:15,593 --> 01:20:17,068
Νόμιζα ότι θα άφηνε κάτι πίσω του

1497
01:20:17,148 --> 01:20:18,713
για να προστατευτούν

1498
01:20:18,793 --> 01:20:20,626
Αλλά τίποτα. Πεντακάθαρος.

1499
01:20:23,693 --> 01:20:25,493
Τι θέλετε;

1500
01:20:26,093 --> 01:20:27,593
Ανοικοδόμηση του Lejiangyuan

1501
01:20:28,193 --> 01:20:30,780
Είσαι τρελός;

1502
01:20:30,860 --> 01:20:33,080
Τι θα κάνετε αν κάτι πάει στραβά στο μέλλον;

1503
01:20:33,160 --> 01:20:34,380
κανένα πρόβλημα

1504
01:20:34,460 --> 01:20:36,946
Ακόμα κι αν υπάρχει, δεν μπορεί να αποδειχθεί

1505
01:20:37,026 --> 01:20:39,613
Αναμονή στο δικαστήριο για πέντε χρόνια

1506
01:20:39,693 --> 01:20:40,545
Όλοι θα ζουν σε αυτό μέχρι τότε

1507
01:20:40,625 --> 01:20:41,746
Τι άλλο μπορεί να γίνει;

1508
01:20:41,826 --> 01:20:44,913
Ποιος μπορεί να πει ότι κάτι δεν πάει καλά με το διαμέρισμά του;

1509
01:20:44,993 --> 01:20:47,026
Όλοι ανησυχούν μόνο για την πτώση των τιμών των κατοικιών

1510
01:20:48,926 --> 01:20:50,526
είσαι πραγματικά έξυπνος

1511
01:20:51,126 --> 01:20:54,013
Αν κάτι πάει στραβά

1512
01:20:54,093 --> 01:20:57,326
Θα σας προστατεύουν πάντα οι άνθρωποι πίσω σας;

1513
01:20:59,093 --> 01:21:00,493
Να είστε προσεκτικοί με το πίσω μέρος του κεφαλιού σας

1514
01:21:15,160 --> 01:21:17,180
Οι εκλογές απέχουν μόλις ένα μήνα

1515
01:21:17,260 --> 01:21:18,313
Με την αρχική επιβεβαίωση της επανεκλογής

1516
01:21:18,393 --> 01:21:19,926
Η φήμη του κυβερνήτη Zhu Sang-sook κατρακύλησε...

1517
01:21:20,926 --> 01:21:22,946
Η βαθμολογία αποδοχής του κυβερνήτη μας…

1518
01:21:23,026 --> 01:21:24,180
Τι γίνεται με την υποψηφιότητα για επανεκλογή;

1519
01:21:24,260 --> 01:21:25,680
Χρειάζεται να αλλάξετε ξανά;

1520
01:21:25,760 --> 01:21:27,246
Δεν είναι εύκολο να το εξοικειωθείς

1521
01:21:27,326 --> 01:21:28,893
Αυτό δεν συμβαίνει συνέχεια;

1522
01:21:29,260 --> 01:21:30,928
Όλοι πρέπει να κάνουμε το καθήκον μας σε όποιον έρθει στην εξουσία.

1523
01:21:31,008 --> 01:21:33,493
- Αυτή είναι η δουλειά μας - Ευχαριστώ

1524
01:21:34,193 --> 01:21:35,693
Δεν επικοινώνησε και ο Director Park μαζί σου;

1525
01:21:36,560 --> 01:21:37,893
στάση!

1526
01:21:40,093 --> 01:21:42,246
τελείωσε. Που πάτε;

1527
01:21:42,326 --> 01:21:44,846
-Ακριβώς... -Τμηματάρχη, σας ευχαριστώ για τη σκληρή δουλειά σας.

1528
01:21:44,926 --> 01:21:46,785
Πάντα υπήρχε μποτιλιάρισμα από τη Σεούλ

1529
01:21:46,865 --> 01:21:48,226
Θα φύγουμε μετά την εκφόρτωση

1530
01:21:49,493 --> 01:21:50,526
ευχαριστώ

1531
01:21:58,893 --> 01:22:01,146
Όπως ήταν αναμενόμενο, δούλευε σε εργοτάξιο.

1532
01:22:01,226 --> 01:22:02,913
Η σκαπάνη είναι πραγματικά βολική

1533
01:22:02,993 --> 01:22:06,026
Αλλά δεν χρειάζεστε σκαπάνη σε ένα εργοτάξιο, σωστά;

1534
01:22:07,893 --> 01:22:09,426
Είναι αρκετό αυτό το λίγο νερό;

1535
01:22:10,360 --> 01:22:11,993
Τουλάχιστον πρέπει να υπάρχει αρκετό νερό για ένα πυροσβεστικό όχημα, σωστά;

1536
01:22:23,493 --> 01:22:24,760
Τι κάνεις εδώ;

1537
01:22:26,793 --> 01:22:28,060
σκάβω

1538
01:22:29,793 --> 01:22:31,226
Διευθυντής, εσύ...

1539
01:22:32,960 --> 01:22:33,980
Αρχηγός δωματίου!

1540
01:22:34,060 --> 01:22:36,346
Ξέρεις ποιος είμαι; Άσε με να φύγω!

1541
01:22:36,426 --> 01:22:39,146
Τι θα κάνεις;

1542
01:22:39,226 --> 01:22:41,660
-Κυβερνήτης... -Άσε με να φύγω!

1543
01:22:45,493 --> 01:22:47,163
Αδερφέ, ας πάμε στην Ταοϊστική Αίθουσα

1544
01:22:47,243 --> 01:22:48,913
Τι θα κάνεις πάλι εδώ;

1545
01:22:48,993 --> 01:22:50,246
Τι θα κάνουμε τώρα;

1546
01:22:50,326 --> 01:22:53,313
Ήσυχα, είμαστε σε αποστολή μάχης

1547
01:22:53,393 --> 01:22:56,013
Ακολουθήστε αυτόν τον τύπο που ονομάζεται Zhao Tae Joo

1548
01:22:56,093 --> 01:22:58,880
-Αυτό το κεφάλι γουρουνιού είναι ο στόχος; -Ναι

1549
01:22:58,960 --> 01:23:01,493
Πόσο ενδιαφέρον! Διεγείρω!

1550
01:23:03,160 --> 01:23:04,050
Όταν η αδερφή μου δεν είναι κοντά

1551
01:23:04,130 --> 01:23:05,846
Είναι εντάξει αν χρησιμοποιήσω αυτήν την προφορά;

1552
01:23:05,926 --> 01:23:08,713
Φυσικά εμείς Pony!

1553
01:23:08,793 --> 01:23:11,313
-Να είσαι σίγουρος! -Οι άνθρωποι θέλουν πολύ να το χρησιμοποιήσουν!

1554
01:23:11,393 --> 01:23:13,260
-Χρησιμοποιήστε ό,τι θέλετε! -Εντάξει

1555
01:23:13,993 --> 01:23:16,493
-Ποιοι είναι αυτοί οι άνθρωποι; -δεν ξέρω

1556
01:23:17,893 --> 01:23:18,704
Επιβεβαιώθηκε

1557
01:23:18,784 --> 01:23:20,193
Δεν υπάρχει τίποτα στο κινητό τηλέφωνο του Zhao Taizhu

1558
01:23:20,860 --> 01:23:21,780
Ναι

1559
01:23:22,826 --> 01:23:23,993
Κατάλαβα

1560
01:23:27,193 --> 01:23:28,080
γεια σας

1561
01:23:28,160 --> 01:23:29,746
- Αντιπρόσωπος Τζιανγκ - Γεια σου Εκπρόσωπε Τζιάνγκ

1562
01:23:29,826 --> 01:23:32,360
Έχω κάτι να σου δείξω

1563
01:23:33,393 --> 01:23:34,626
Τι είναι αυτό;

1564
01:23:36,526 --> 01:23:39,326
- Ω Θεέ μου! - Τόσο βρώμικο! Ανάθεμα!

1565
01:23:40,560 --> 01:23:41,480
βρώμικος;

1566
01:23:41,560 --> 01:23:44,413
Θα γραφτεί ότι είχατε εξωσυζυγική σχέση με την αρχιγραμματέα

1567
01:23:44,493 --> 01:23:45,913
Και οι δύο αυτοκτόνησαν

1568
01:23:45,993 --> 01:23:46,927
Εκπρόσωπος Jiang

1569
01:23:47,007 --> 01:23:49,213
Γιατί το έκανες τόσο μεγάλη υπόθεση;

1570
01:23:49,293 --> 01:23:51,413
Η δολοφονία δεν είναι εύκολη υπόθεση

1571
01:23:51,493 --> 01:23:52,113
Αυτό είναι σωστό

1572
01:23:52,193 --> 01:23:53,048
Δεν μπορείς να το χειριστείς καθαρά!

1573
01:23:53,128 --> 01:23:54,246
Αποκλείεται!

1574
01:23:54,326 --> 01:23:55,713
Με δαγκώνετε σαν τρελοί και δεν με αφήνετε να φύγω.

1575
01:23:55,793 --> 01:23:57,446
Είναι σαν ωρολογιακή βόμβα, πώς μπορείς να το αγνοήσεις;

1576
01:23:57,526 --> 01:23:58,913
-Εκπρόσωπος Τζιάνγκ... -Εκπρόσωπος

1577
01:23:58,993 --> 01:24:01,813
Είμαι πρόθυμος να ξεκινήσω από τα κάτω για να σας εκπροσωπήσω!

1578
01:24:01,893 --> 01:24:04,546
Θα αφιερώσω ό,τι έχω για να δουλέψω για σένα!

1579
01:24:04,626 --> 01:24:06,946
Εκπρόσωπε, πες κάτι.

1580
01:24:07,026 --> 01:24:07,913
Εκπρόσωπε Τζιανγκ, κοίτα με

1581
01:24:07,993 --> 01:24:10,393
Εντάξει, μπορώ να αφήσω κάποιον να φύγει

1582
01:24:10,860 --> 01:24:11,580
Τι;

1583
01:24:11,660 --> 01:24:14,213
Μπορείς να ζήσεις αν πιέσεις πρώτα τον άλλον

1584
01:24:14,293 --> 01:24:15,313
ΟΚ;

1585
01:24:15,393 --> 01:24:18,126
Σπρώξτε πρώτα τον άλλον κάτω, αλλά πώς θα μπορούσα...

1586
01:24:26,593 --> 01:24:27,693
Θα έπρεπε να σε βάλω...

1587
01:24:29,226 --> 01:24:30,193
Σπρώξτε το προς τα κάτω;

1588
01:24:33,693 --> 01:24:34,880
Ήξερα ότι θα ήταν έτσι

1589
01:24:34,960 --> 01:24:36,760
Είπες ότι κουράστηκες πολύ αφού με γνώρισες, σωστά;

1590
01:24:37,626 --> 01:24:39,526
Κι εγώ επίσης

1591
01:24:40,060 --> 01:24:41,426
είσαι σκουπίδι

1592
01:24:42,093 --> 01:24:43,346
Όταν κινείται λόγω συναισθημάτων

1593
01:24:43,426 --> 01:24:45,126
Οπότε δεν θέλω να πετάξω τα σκουπίδια

1594
01:24:45,860 --> 01:24:47,513
Γενικά σκουπίδια

1595
01:24:47,593 --> 01:24:49,113
-Σκουπίδια; -ήτοι!

1596
01:24:49,193 --> 01:24:50,313
- Γενικά σκουπίδια! -Τι;

1597
01:24:50,393 --> 01:24:51,813
Απορρίμματα κουζίνας!

1598
01:24:51,893 --> 01:24:53,880
Μεγάλα απόβλητα που κοστίζουν χρήματα για να τα πετάξεις!

1599
01:24:53,960 --> 01:24:55,046
Κυβερνήτης

1600
01:24:55,126 --> 01:24:56,646
- Κυβερνήτη! -Τι;

1601
01:24:56,726 --> 01:24:59,393
Αποφασίστε γρήγορα! πρέπει να φύγουμε από τη δουλειά

1602
01:24:59,893 --> 01:25:01,480
Άσε με να φύγω!

1603
01:25:01,560 --> 01:25:03,313
αν γίνω πρόεδρος

1604
01:25:03,393 --> 01:25:05,146
Θα σε κάνω επικεφαλής του δωματίου ασφαλείας

1605
01:25:05,226 --> 01:25:06,380
Δεν μπορούμε να αφήσουμε ένα τέτοιο άτομο να γίνει πρόεδρος.

1606
01:25:06,460 --> 01:25:08,780
Θα σου αφιερώσω τη ζωή μου δωρεάν!

1607
01:25:08,860 --> 01:25:09,980
-Δωρεάν; -Ναι, δωρεάν δωρεά!

1608
01:25:10,060 --> 01:25:11,346
Μα είσαι λεφτά τύπος!

1609
01:25:11,426 --> 01:25:12,646
-Μου αρέσουν τα λεφτά -Ξέρω ότι σου αρέσουν τα λεφτά!

1610
01:25:12,726 --> 01:25:15,046
- Αλλά προτιμώ την αντιπροσώπευση - Ανοησίες!

1611
01:25:15,126 --> 01:25:16,780
-Τι είναι αυτό; -Θα τον ήθελα περισσότερο!

1612
01:25:17,593 --> 01:25:18,946
Αδερφέ, αυτό δεν είναι το αμάξι μας;

1613
01:25:19,026 --> 01:25:21,680
4579 Ιδιοκτήτης αυτοκινήτου Το αυτοκίνητό σας καίγεται!

1614
01:25:21,760 --> 01:25:23,193
Ποιος είναι αυτός ο τύπος; δικαστικός θάνατος!

1615
01:25:24,426 --> 01:25:27,580
4579 Ιδιοκτήτης αυτοκινήτου Το αυτοκίνητό σας καίγεται!

1616
01:25:27,660 --> 01:25:28,880
-Gao Jianzhi -Πιάσε τον!

1617
01:25:28,960 --> 01:25:31,880
-Κάνε γρήγορα! -Gao Jianzhi…

1618
01:25:31,960 --> 01:25:33,213
Δεν είναι αυτός ο τύπος Le Jiangyuan;

1619
01:25:33,293 --> 01:25:34,360
Φαίνεται

1620
01:25:34,860 --> 01:25:36,993
- Να πάω; -Πήγαινε γρήγορα!

1621
01:25:39,293 --> 01:25:40,293
Κάτσε ήσυχα!

1622
01:25:41,493 --> 01:25:42,493
OMG…

1623
01:26:20,226 --> 01:26:21,860
Θα πέσεις!

1624
01:26:23,493 --> 01:26:24,526
τι να κανω

1625
01:26:25,360 --> 01:26:26,846
Δεν μπορώ να το προλάβω!

1626
01:26:26,926 --> 01:26:27,760
Ελάτε να το πιάσετε!

1627
01:26:27,840 --> 01:26:29,280
Ο μεγαλύτερος αδερφός σου είναι έτοιμος να πέσει!

1628
01:26:29,360 --> 01:26:30,593
Πιάσε το!

1629
01:26:34,660 --> 01:26:37,360
Δραπετεύω!

1630
01:26:39,226 --> 01:26:40,393
Φτάσαμε…

1631
01:26:48,660 --> 01:26:50,260
-Κράτα τη φωνή σου χαμηλά. -Τι;

1632
01:26:50,760 --> 01:26:51,760
Ησυχία!

1633
01:26:54,360 --> 01:26:55,280
Η σύζυγος…

1634
01:26:57,060 --> 01:26:57,846
Γυναίκα!

1635
01:26:57,926 --> 01:27:00,646
Ο άντρας που ονομάζεται Wu Jianzhi επικοινώνησε μαζί μου!

1636
01:27:00,726 --> 01:27:02,749
Πες ότι σε απήγαγαν!

1637
01:27:02,829 --> 01:27:05,080
-Είσαι καλά; -Πήγαινε...

1638
01:27:05,160 --> 01:27:07,146
-Είμαι τόσο ανήσυχος. -Πάμε!

1639
01:27:07,226 --> 01:27:10,080
Τι; Χαίρεσαι που με βλέπεις;

1640
01:27:10,160 --> 01:27:12,080
-Κι εγώ χαίρομαι. -Σου λέω να είσαι ήσυχος!

1641
01:27:12,160 --> 01:27:15,926
Ποιος τολμά να απαγάγει τη γυναίκα μου!

1642
01:27:16,493 --> 01:27:19,713
- ποιος είναι αυτός; -Δεν είναι αυτοί, έτσι;

1643
01:27:19,793 --> 01:27:21,180
ελπίζω να μην είναι αυτοί

1644
01:27:21,260 --> 01:27:22,580
-Μην έρχεσαι εδώ! -Κράτα τη φωνή σου χαμηλά!

1645
01:27:22,660 --> 01:27:23,993
Γιατί μου λες συνέχεια να μην πάω εκεί;

1646
01:27:25,393 --> 01:27:26,593
Είναι πέντε άτομα;

1647
01:27:28,393 --> 01:27:29,960
Δηλαδή μου είπες να μην πάω εκεί;

1648
01:27:30,460 --> 01:27:31,893
Πιάστε τους!

1649
01:27:32,493 --> 01:27:33,846
Γιατί είσαι τόσο τυφλός;

1650
01:27:33,926 --> 01:27:35,893
Είπες ότι ήταν πέντε άτομα!

1651
01:27:49,826 --> 01:27:51,660
Κυβερνήτη, ανέβα γρήγορα!

1652
01:27:56,293 --> 01:27:57,760
Βόλτα!

1653
01:28:00,893 --> 01:28:01,960
Πιάστε τους!

1654
01:28:09,960 --> 01:28:11,726
Αδερφέ, τον κώλο σου...

1655
01:28:12,326 --> 01:28:14,246
- Σταμάτα να κινείσαι. - Περίμενε ένα λεπτό.

1656
01:28:14,326 --> 01:28:16,480
Xizhe, τι θα έλεγες να κάθεσαι από πάνω μου;

1657
01:28:16,560 --> 01:28:17,580
Είναι πραγματικά άβολο τώρα

1658
01:28:17,660 --> 01:28:19,393
Σου είπα να σταματήσεις να κινείσαι!

1659
01:28:20,293 --> 01:28:22,080
Θέλεις να αλλάξω μαζί σου;

1660
01:28:22,160 --> 01:28:25,480
Όχι ευχαριστώ πολύ

1661
01:28:25,560 --> 01:28:26,880
Μπορείτε να τραβήξετε και να πάτε πρώτα.

1662
01:28:26,960 --> 01:28:28,113
Αφήστε τα υπόλοιπα σε εμάς

1663
01:28:28,193 --> 01:28:31,012
Από πρώην υφυπουργό μέχρι διευθυντή του υπουργείου Κτηματολογίου και Πόρων;

1664
01:28:31,092 --> 01:28:33,213
Τι υπέροχη λίστα

1665
01:28:33,293 --> 01:28:35,813
Πρέπει να πιάσω όλους αυτούς τους ανθρώπους!

1666
01:28:35,893 --> 01:28:38,993
Αυτό είναι σωστό! Η γυναίκα μου είναι τόσο όμορφη!

1667
01:28:39,693 --> 01:28:42,893
Αν τολμήσεις να τρυπήσεις το λάστιχο, ο Gao Jianzhi θα πεθάνει!

1668
01:28:45,360 --> 01:28:46,646
Ο αριθμός που καλέσατε δεν είναι προσωρινά διαθέσιμος

1669
01:28:46,726 --> 01:28:50,660
Αφήστε ένα μήνυμα μετά το ηχητικό σήμα

1670
01:28:50,960 --> 01:28:52,460
(τασάκι)

1671
01:28:52,726 --> 01:28:53,960
Πάμε

1672
01:28:54,560 --> 01:28:56,826
Είναι κλειστό. Πάμε.

1673
01:28:58,993 --> 01:29:01,913
Το Pony βρίσκεται σε κίνδυνο. Μείνε εδώ.

1674
01:29:01,993 --> 01:29:04,393
-Περίμενε ένα λεπτό! - περίμενε ένα λεπτό

1675
01:29:06,560 --> 01:29:08,860
Είμαι ο κυβερνήτης και αυτός είναι ο γενικός γραμματέας μου

1676
01:29:09,660 --> 01:29:11,493
Κυβερνήτης;

1677
01:29:13,493 --> 01:29:15,960
Γεια έλα μέσα

1678
01:29:17,126 --> 01:29:18,693
Σας ευχαριστούμε για τη σκληρή δουλειά σας!

1679
01:29:19,193 --> 01:29:20,813
ευχαριστώ πάμε

1680
01:29:20,893 --> 01:29:23,560
-Τι; -Δεν επιτρέπονται αθλητικά ρούχα

1681
01:29:24,093 --> 01:29:27,546
Είμαι ο πρόεδρος του Gangneung Badminton Association

1682
01:29:27,626 --> 01:29:29,180
Είναι εκπρόσωπος του αθλητικού κόσμου

1683
01:29:29,260 --> 01:29:31,960
Σύμφωνα με τους κανονισμούς δεν επιτρέπεται να φοράτε αθλητικά ρούχα

1684
01:29:32,360 --> 01:29:34,180
Στη συνέχεια, δανειστείτε το μπάνιο

1685
01:29:34,260 --> 01:29:35,860
Ούτε καν το μπάνιο

1686
01:29:37,726 --> 01:29:39,513
Πραγματικά με δυσκολεύεις

1687
01:29:39,593 --> 01:29:41,280
Παιδιά περιμένατε πολύ καιρό

1688
01:29:41,360 --> 01:29:43,213
Αυτός είναι που θα είναι ο επικεφαλής του έργου

1689
01:29:43,293 --> 01:29:45,313
Διευθυντής Κατασκευών της επαρχίας Gyeonggi

1690
01:29:45,393 --> 01:29:47,626
Το όνομά μου είναι Park Won Tae. Παρακαλώ να με προσέχεις.

1691
01:29:49,260 --> 01:29:51,980
Αυτός είναι ο διευθυντής του MH Construction Management Office

1692
01:29:52,060 --> 01:29:54,926
Αφήστε τα ζητήματα που αφορούν τη γη στην MH.

1693
01:29:55,726 --> 01:29:56,780
Πολύ αξιόπιστο!

1694
01:29:56,860 --> 01:30:00,113
Ο εκλεκτός καλεσμένος είναι εδώ! Πρόκειται για τον διευθυντή του Υπουργείου Κτηματολογίου και Πόρων

1695
01:30:00,193 --> 01:30:02,113
Είμαι πολύ χαρούμενος. Άκουσα ότι το Gyeonggi-do είναι επίσης πολύ θορυβώδες.

1696
01:30:02,193 --> 01:30:03,446
Όχι πραγματικά ειρηνικό

1697
01:30:03,526 --> 01:30:06,346
Συγγνώμη που άργησα

1698
01:30:06,426 --> 01:30:07,880
Ο εκπρόσωπος Jiang είναι εδώ

1699
01:30:07,960 --> 01:30:09,113
Αυτός είναι ο διευθυντής του Γραφείου Κατασκευών της Επαρχίας Gyeonggi

1700
01:30:09,193 --> 01:30:12,280
Γεια σας το ανυπομονώ

1701
01:30:12,360 --> 01:30:13,316
- Καθίστε όπου θέλετε - Ναι

1702
01:30:13,396 --> 01:30:15,360
-Να είσαι άνετος. -Καλά.

1703
01:30:18,393 --> 01:30:19,693
Τόσο όμορφος

1704
01:30:21,693 --> 01:30:23,780
Μετά την ανάληψη των καθηκόντων του νέου κυβερνήτη της επαρχίας Gyeonggi

1705
01:30:23,860 --> 01:30:25,480
Ξεκινήστε αμέσως τη λειτουργία

1706
01:30:25,560 --> 01:30:27,013
Σπρώξτε μπροστά στο κοινοβούλιο και μετά υποκινήστε τα μέσα ενημέρωσης

1707
01:30:27,093 --> 01:30:29,813
Οι αξιολογήσεις υποστήριξης θα μειωθούν σύντομα

1708
01:30:29,893 --> 01:30:32,380
Πρέπει να είμαι πολύ ανήσυχος μέσα μου

1709
01:30:32,460 --> 01:30:36,180
Τότε ο αξιόπιστος σκηνοθέτης μας

1710
01:30:36,260 --> 01:30:39,680
Πετώντας δόλωμα τριγύρω

1711
01:30:39,760 --> 01:30:42,226
Αυτή είναι μια λύση στο πρόβλημα της απασχόλησης και της στέγασης

1712
01:30:42,960 --> 01:30:44,980
Έρχεται!

1713
01:30:45,060 --> 01:30:46,646
-Le Gyeonggi! -Ευχαριστώ!

1714
01:30:46,726 --> 01:30:50,313
Θέλουν αυτοί οι άνθρωποι να γίνει έτσι η επαρχία Gyeonggi;

1715
01:30:50,393 --> 01:30:52,651
Απλά έλα σε μένα

1716
01:30:53,638 --> 01:30:54,380
τελείωσε το παιχνίδι

1717
01:30:54,460 --> 01:30:56,526
Στη συνέχεια, απλώς χτίστε 28 τετραγωνικά μέτρα αν έχετε αρκετά.

1718
01:30:57,226 --> 01:31:01,146
Ήμουν λίγο μπερδεμένος και είπα ότι θα το φροντίσω.

1719
01:31:01,226 --> 01:31:02,290
Πριν από τα νέα της δημόσιας ανάπτυξης

1720
01:31:02,370 --> 01:31:04,146
Αγοράστε όλες τις κοντινές περιοχές

1721
01:31:04,226 --> 01:31:08,546
Διαδώστε το ότι θα χτιστεί

1722
01:31:08,626 --> 01:31:10,213
Κρεματόριο ή πυρηνικός σταθμός ηλεκτροπαραγωγής

1723
01:31:10,293 --> 01:31:12,046
Οι άνθρωποι της επαρχίας είναι πολύ απλοί

1724
01:31:12,126 --> 01:31:15,446
Όλοι θα το πιστέψουν αν προέρχεται από την Ταοϊστική Αίθουσα

1725
01:31:15,526 --> 01:31:17,546
Είναι όλοι τους καταραμένοι ψεύτες!

1726
01:31:17,626 --> 01:31:20,113
Τα επόμενα οφέλη θα διαιρεθούν στο μισό

1727
01:31:20,193 --> 01:31:21,913
Περιλαμβάνει επίσης ένα ρετιρέ διαμέρισμα

1728
01:31:21,993 --> 01:31:23,380
Κάτσε κάτω!

1729
01:31:23,460 --> 01:31:25,693
Είναι 8 με 2!

1730
01:31:26,293 --> 01:31:30,126
-Για τον Le Gyeonggi! -Εβίβα!

1731
01:31:30,926 --> 01:31:32,493
Τι είναι αυτό;

1732
01:31:35,293 --> 01:31:37,860
τι να κανω Έχει ανακαλυφθεί;

1733
01:31:38,360 --> 01:31:39,546
Τι έγινε εκεί;

1734
01:31:39,626 --> 01:31:41,026
Αυτό δεν είναι το Le Jiangyuan;

1735
01:31:42,593 --> 01:31:43,926
Πώς θα μπορούσε ο Le Jiangyuan...

1736
01:31:45,093 --> 01:31:46,260
Φωτιά;

1737
01:31:46,793 --> 01:31:47,826
Τι συμβαίνει;

1738
01:31:50,760 --> 01:31:52,460
Είναι έξω!

1739
01:31:56,960 --> 01:31:58,960
Τι συμβαίνει; Πώς θα μπορούσε να πάρει φωτιά;

1740
01:32:02,760 --> 01:32:05,113
Πώς το κατασκεύασες;

1741
01:32:05,193 --> 01:32:06,913
Πού πήγαν τα τέλη κατασκευής;

1742
01:32:06,993 --> 01:32:09,513
Αύριο οι ειδήσεις θα λένε ότι είναι ένα κακότεχνο έργο

1743
01:32:09,593 --> 01:32:11,580
Δεν σας βοηθάμε να μπλοκάρετε το πρόβλημα του τσιμέντου

1744
01:32:11,660 --> 01:32:13,413
Ακόμα και τα υλικά του εξωτερικού τοίχου είναι σκουπίδια;

1745
01:32:13,493 --> 01:32:15,013
Για πόσο άπληξατε, εκπρόσωπο Τζιάνγκ;

1746
01:32:15,093 --> 01:32:16,413
Μας μαχαιρώνεις πισώπλατα;

1747
01:32:16,493 --> 01:32:18,146
Μιλώ!

1748
01:32:18,226 --> 01:32:19,480
περίμενε μια στιγμή

1749
01:32:19,560 --> 01:32:22,513
Εκπρόσωπος: Αυτό το υλικό φαίνεται λίγο περίεργο.

1750
01:32:22,593 --> 01:32:24,726
ανεξάρτητα από το υλικό

1751
01:32:25,326 --> 01:32:28,080
Θα ζεις εκεί;

1752
01:32:28,160 --> 01:32:31,113
Δεν υπάρχει περίπτωση, απλώς πουλήστε το αν ανέβει η τιμή του σπιτιού!

1753
01:32:31,193 --> 01:32:32,946
Αλλά δεν μπορείτε να το κάνετε αυτό

1754
01:32:33,026 --> 01:32:34,680
Ποιος θα είναι υπεύθυνος μετά την αποκάλυψη των πράξεων;

1755
01:32:34,760 --> 01:32:36,613
Τι ευθύνεται τώρα;

1756
01:32:36,693 --> 01:32:39,480
Είσαι στο ίδιο καράβι με εμένα!

1757
01:32:39,560 --> 01:32:41,913
Ποιος είναι σαν εσένα;

1758
01:32:41,993 --> 01:32:45,080
Θέλετε τη βοήθειά μας!

1759
01:32:45,160 --> 01:32:47,246
Έχετε δει ποτέ αυτοκίνητο που να λειτουργεί χωρίς βενζίνη;

1760
01:32:47,326 --> 01:32:50,446
Σου έδωσα εκατομμύρια για να κάνεις καλά τη δουλειά σου

1761
01:32:50,526 --> 01:32:52,180
Κι εγώ ρισκάρω τη ζωή μου!

1762
01:32:52,260 --> 01:32:54,660
Διακινδυνεύουμε τις θέσεις των δημοσίων υπαλλήλων μας για να σας βοηθήσουμε!

1763
01:32:56,193 --> 01:32:58,580
Αυτοί οι άνθρωποι πιστεύουν ότι έκαναν κάτι σωστά;

1764
01:32:58,660 --> 01:32:59,726
αδελφή!

1765
01:33:00,193 --> 01:33:01,393
Γειά σου!

1766
01:33:02,360 --> 01:33:03,580
Είναι εξαιτίας σας παιδιά

1767
01:33:03,660 --> 01:33:06,193
Μόνο οι δημόσιοι υπάλληλοι μαλώνουν! Ο γιος της σκύλας!

1768
01:33:06,526 --> 01:33:08,513
Αυτό το στόμα είναι αληθινό!

1769
01:33:08,593 --> 01:33:10,111
Τι κάνεις;

1770
01:33:10,191 --> 01:33:11,280
Αφήστε το τηλέφωνό σας γρήγορα μακριά

1771
01:33:11,360 --> 01:33:12,480
Πώς μπήκες;

1772
01:33:12,560 --> 01:33:14,726
Μπήκα παρόλο που δεν ήμουν νεκρός; Σε τρόμαξε;

1773
01:33:15,193 --> 01:33:17,746
Κυβερνήτη, οι δημόσιοι υπάλληλοι δεν μπορούν να το κάνουν αυτό!

1774
01:33:17,826 --> 01:33:19,880
Μην έρχεσαι εδώ!

1775
01:33:19,960 --> 01:33:22,513
Προσοχή, βγάζω φωτογραφίες!

1776
01:33:22,593 --> 01:33:23,595
Εισβολή παράνομα και γύρισμα κρυφά

1777
01:33:23,675 --> 01:33:25,160
Τι κάνεις;

1778
01:33:26,093 --> 01:33:27,926
Ασχολήσου με τη δουλειά σου, σκύλα!

1779
01:33:29,260 --> 01:33:31,060
-Δώσε μου το τηλέφωνό σου! -Τολμάς!

1780
01:33:45,893 --> 01:33:48,980
Φεύγοντας; Ας παίξουμε λίγο ακόμα

1781
01:33:49,060 --> 01:33:50,880
Αδερφέ, πώς μπήκες;

1782
01:33:50,960 --> 01:33:52,713
Ο κοντόμαλλης είναι εκτός δουλειάς

1783
01:33:52,793 --> 01:33:54,846
Α, θέλει να σκάσει!

1784
01:33:54,926 --> 01:33:56,046
-Xizhe -Ναι

1785
01:33:56,126 --> 01:33:57,546
Το δανείστηκα. Συγνώμη.

1786
01:33:57,626 --> 01:33:59,360
Αποφοίτησε από το Πανεπιστήμιο Φυσικής Αγωγής

1787
01:33:59,440 --> 01:34:00,493
Για να μην με απασχολεί

1788
01:34:04,626 --> 01:34:06,413
Αν έχετε τα κότσια, κατεβείτε και δοκιμάστε το.

1789
01:34:06,493 --> 01:34:09,080
Ξέρεις ποια είναι η κύρια μου; σπάσιμο!

1790
01:34:09,160 --> 01:34:10,660
Έλα εδώ!

1791
01:34:12,593 --> 01:34:14,426
Κυβερνήτης!

1792
01:34:15,326 --> 01:34:18,046
Zhao Taizhu, έλα εδώ, παιδί!

1793
01:34:18,126 --> 01:34:18,980
Κάντε πίσω!

1794
01:34:19,060 --> 01:34:19,946
Μη με χτυπάς. Δεν θα δείξω έλεος!

1795
01:34:20,026 --> 01:34:20,913
Ο γιος της σκύλας!

1796
01:34:20,993 --> 01:34:23,160
Λένε ότι δεν θα δείξω έλεος!

1797
01:34:25,060 --> 01:34:26,960
Έλα εδώ, κάθαρμα!

1798
01:34:28,026 --> 01:34:29,146
Έλα εδώ

1799
01:34:29,226 --> 01:34:32,046
Διαρρέετε εσωτερικά μυστικά για χρήματα;

1800
01:34:32,126 --> 01:34:33,108
Κρατώντας ένα σιδερένιο μπολ με ρύζι και τρώτε ακόμα το φαγητό των άλλων

1801
01:34:33,188 --> 01:34:34,980
Είναι νόστιμο;

1802
01:34:35,060 --> 01:34:36,193
Τόσο νόστιμο!

1803
01:34:38,226 --> 01:34:40,960
Στους δημοσίους υπαλλήλους αρέσει το χρήμα

1804
01:34:41,626 --> 01:34:42,946
Επίσης ανθρώπινο!

1805
01:34:43,026 --> 01:34:44,993
Αυτό δεν είναι κάτι που θα έκανε ένας άνθρωπος!

1806
01:34:47,226 --> 01:34:48,826
Μείνετε εκεί!

1807
01:34:50,660 --> 01:34:51,793
Κυβερνήτης!

1808
01:34:52,193 --> 01:34:53,413
Δώσε μου το κινητό σου

1809
01:34:53,493 --> 01:34:55,246
Εσύ αγόρι

1810
01:34:55,326 --> 01:34:57,313
Θα πρέπει να πείτε "παρακαλώ δώστε μου το τηλέφωνό σας"

1811
01:34:57,393 --> 01:34:58,946
Μην το κάνεις αυτό

1812
01:34:59,026 --> 01:35:00,680
Ακόμα κι αν πέσουμε σε καυγά

1813
01:35:00,760 --> 01:35:02,580
Ο επόμενος κυβερνήτης θα ελέγχεται επίσης από εμάς

1814
01:35:02,660 --> 01:35:04,013
Απλά παρακάλεσέ με

1815
01:35:04,093 --> 01:35:05,813
Ίσως υποστηρίξω την επανεκλογή σας

1816
01:35:05,893 --> 01:35:06,960
Αλήθεια;

1817
01:35:08,126 --> 01:35:09,446
Αλλά ξεχάστε το

1818
01:35:09,526 --> 01:35:11,746
Υπάρχουν πολλοί άνθρωποι που είναι πιο ικανοί από εμένα

1819
01:35:11,826 --> 01:35:13,346
θα σε σκοτώσω

1820
01:35:13,426 --> 01:35:15,580
Μην τους εμποδίζετε να κάνουν αυτό που πρέπει να κάνουν!

1821
01:35:15,660 --> 01:35:18,926
- Τελείωσες. - Τι έχεις κάνει;

1822
01:35:19,593 --> 01:35:22,046
Έχετε δει ποτέ οικοδόμους στην Κορέα να αποτυγχάνουν;

1823
01:35:22,126 --> 01:35:23,093
Όχι

1824
01:35:30,960 --> 01:35:35,380
Πέθανε! Πήγαινε στο διάολο!

1825
01:35:35,460 --> 01:35:36,860
Ας πεθάνουμε μαζί

1826
01:35:46,026 --> 01:35:46,946
Κυβερνήτης!

1827
01:35:47,026 --> 01:35:49,626
Δεν μπορώ να κολυμπήσω! Βοηθήστε με!

1828
01:35:58,726 --> 01:35:59,893
γιαγιά

1829
01:36:01,426 --> 01:36:05,260
Τελικά τελείωσα;

1830
01:36:07,593 --> 01:36:08,480
Λάβαμε αναφορά

1831
01:36:08,560 --> 01:36:10,146
Είπαν ότι δεν υπήρχε άλλη μάχη!

1832
01:36:10,226 --> 01:36:12,346
Εάν συνεχιστεί αυτό, θα προστεθεί το αδίκημα της παρακώλυσης υπηρεσιακών εργασιών.

1833
01:36:12,426 --> 01:36:14,513
Είμαστε όλοι δημόσιοι υπάλληλοι

1834
01:36:14,593 --> 01:36:15,846
Ας πάμε πρώτα στο αστυνομικό τμήμα.

1835
01:36:15,926 --> 01:36:18,180
Γνωρίζω πολύ καλά τον σκηνοθέτη

1836
01:36:18,260 --> 01:36:19,013
Ας πάμε πρώτα στο αστυνομικό τμήμα

1837
01:36:19,093 --> 01:36:21,680
Γυναίκα, είσαι καλά;

1838
01:36:21,760 --> 01:36:23,760
Γυναίκα!

1839
01:36:24,660 --> 01:36:26,246
Σταματήστε να τρέμετε

1840
01:36:26,326 --> 01:36:27,913
Πώς θα μπορούσα να είμαι καλά;

1841
01:36:27,993 --> 01:36:29,167
λιποθύμησες

1842
01:36:29,247 --> 01:36:30,780
Δεν ξέρω τι χτύπησα όταν πήδηξα κάτω.

1843
01:36:30,860 --> 01:36:32,913
Το κινητό μου…

1844
01:36:32,993 --> 01:36:34,093
Πού είναι το κινητό μου;

1845
01:36:35,160 --> 01:36:36,126
Το κινητό μου!

1846
01:36:36,860 --> 01:36:38,526
Το τηλέφωνό μου είναι στη θάλασσα...

1847
01:36:39,026 --> 01:36:40,126
Στοιχεία…

1848
01:36:42,693 --> 01:36:43,613
Ανάθεμα!

1849
01:36:46,460 --> 01:36:47,793
Ακόμα κι έτσι...

1850
01:36:48,426 --> 01:36:50,126
Πιάστε κι αυτό το κάθαρμα!

1851
01:36:51,260 --> 01:36:52,713
Δείτε το χαμόγελο αυτού του παιδιού

1852
01:36:52,793 --> 01:36:53,601
Ακριβώς επειδή δεν υπάρχουν στοιχεία

1853
01:36:53,681 --> 01:36:55,380
Μπορούμε να αφήσουμε αυτόν τον τύπο να φύγει;

1854
01:36:55,460 --> 01:36:57,126
Πώς θα μπορούσε να συμβεί αυτό...

1855
01:36:59,526 --> 01:37:00,660
Είσαι καλά;

1856
01:37:01,660 --> 01:37:03,593
-Xizhe -Τι;

1857
01:37:04,193 --> 01:37:06,460
Τι θα γινόταν αν υπήρχε κρυφή κάμερα;

1858
01:37:06,960 --> 01:37:07,880
Τι;

1859
01:37:10,993 --> 01:37:12,046
-Έλα εδώ! -Κάθαρμα!

1860
01:37:12,126 --> 01:37:13,193
Τι συμβαίνει;

1861
01:37:13,760 --> 01:37:15,046
Δεν μπορείς να μου πεις πρώτα;

1862
01:37:15,126 --> 01:37:17,193
αδελφή! Αρχηγός δωματίου!

1863
01:37:17,726 --> 01:37:18,913
που ήσουν;

1864
01:37:18,993 --> 01:37:19,646
-Αδερφέ... -Τι;

1865
01:37:19,726 --> 01:37:21,980
-Επιτυχία! -Τι;

1866
01:37:22,060 --> 01:37:26,613
Ήρθαν πολλά πυροσβεστικά οχήματα και ρίξανε πολύ νερό!

1867
01:37:26,693 --> 01:37:30,493
Τότε τι; Τι επιτυχία;

1868
01:37:30,860 --> 01:37:32,813
Αλήθεια... δεν κατάλαβα

1869
01:37:32,893 --> 01:37:33,913
Τι;

1870
01:37:33,993 --> 01:37:36,313
Φθορίζον νερό ανακαλύφθηκε στη Θάλασσα της Νότιας Κίνας σήμερα το πρωί

1871
01:37:36,393 --> 01:37:38,580
Είναι το εργοτάξιο στο Connglejiangyuan

1872
01:37:38,660 --> 01:37:41,146
που ρέει κατά μήκος των υπόγειων υδάτων

1873
01:37:41,226 --> 01:37:45,346
Ανακαλύφθηκε ότι ο θάνατος των κοπαδιών ψαριών σχετίζεται με το Lejiangyuan

1874
01:37:45,426 --> 01:37:47,946
Είναι η κύρια αιτία σοβαρής περιβαλλοντικής ρύπανσης

1875
01:37:48,026 --> 01:37:50,146
Lejiang υπό κατασκευή λόγω αποτσίγαρων

1876
01:37:50,226 --> 01:37:53,080
προκαλώντας πυρκαγιά

1877
01:37:53,160 --> 01:37:56,580
Εικάζεται ότι χρησιμοποιούνται εύφλεκτα υλικά και διαδικασίες ξηρής καύσης

1878
01:37:56,660 --> 01:37:59,246
Διαδώστε τη φωτιά αμέσως

1879
01:37:59,326 --> 01:38:02,113
Πολλά στοιχεία σχετικά με τις υποψίες διαφθοράς του Le Jiangyuan

1880
01:38:02,193 --> 01:38:03,746
εκτεθειμένος

1881
01:38:03,826 --> 01:38:07,180
Αστυνομία στη μυστική βίλα του διευθυντή Zhao

1882
01:38:07,260 --> 01:38:09,480
Βρέθηκαν μετρητά και ειλικρινή γυαλιά

1883
01:38:09,560 --> 01:38:11,780
και το αρχικό βίντεο

1884
01:38:11,860 --> 01:38:13,913
Jiang, ο εκπρόσωπος της αρχικής κατασκευαστικής εταιρείας στο Lejiang

1885
01:38:13,993 --> 01:38:15,513
και πρώην και νυν ανώτατους δημοσίους υπαλλήλους

1886
01:38:15,593 --> 01:38:16,705
Χρησιμοποιήστε εσωτερικές πληροφορίες

1887
01:38:16,785 --> 01:38:18,807
Αγορά καταστημάτων γύρω από τον προγραμματισμένο χώρο ανάπτυξης κ.λπ.

1888
01:38:18,887 --> 01:38:22,213
ύποπτος για κερδοσκοπία δεκάδων εκατομμυρίων δολαρίων σε ακίνητα

1889
01:38:22,293 --> 01:38:24,713
Η αστυνομία διερευνά αν υπήρξαν και άλλα εγκλήματα

1890
01:38:24,793 --> 01:38:29,080
Η Κυβερνήτης Ju Sang-sook ανακοινώνει ότι δεν θα διεκδικήσει επανεκλογή

1891
01:38:29,160 --> 01:38:31,580
Έκδοση ανακοίνωσης σχετικά με αυτό το περιστατικό

1892
01:38:31,660 --> 01:38:35,660
Πραγματικά μου αξίζει να με μαλώσουν

1893
01:38:36,893 --> 01:38:40,913
Όλοι πιστεύουν ότι θα είμαι καλός περιφερειάρχης

1894
01:38:40,993 --> 01:38:42,793
Έτσι με επέλεξαν

1895
01:38:43,726 --> 01:38:48,426
Αλλά πρόδωσα την εμπιστοσύνη όλων

1896
01:38:49,593 --> 01:38:54,826
Ό,τι και να γίνει, σίγουρα θα ξαναφτιάξω το Lejiangyuan

1897
01:38:55,560 --> 01:38:59,080
Ακόμα κι αν πρέπει να κατασχέσεις τα χρήματα που εκβιάζουν οι κακοί,

1898
01:38:59,160 --> 01:39:01,080
Παράνομα συμφέροντα και όλη η περιουσία

1899
01:39:01,160 --> 01:39:03,326
Σίγουρα θα λύσω όλα τα προβλήματα

1900
01:39:04,793 --> 01:39:07,760
Πραγματικά…

1901
01:39:09,593 --> 01:39:10,960
πολύ λυπάμαι

1902
01:39:12,660 --> 01:39:13,660
Το είδες αυτό;

1903
01:39:14,826 --> 01:39:16,560
είναι φίλη μου

1904
01:39:22,126 --> 01:39:23,413
(έναν χρόνο μετά)

1905
01:39:23,493 --> 01:39:24,660
γυρίσαμε πίσω

1906
01:39:26,126 --> 01:39:27,826
Θεέ μου

1907
01:39:28,560 --> 01:39:31,693
-Γεια σου. -Πηγαίνετε για φαγητό;

1908
01:39:35,893 --> 01:39:38,713
Όλοι φαίνεται να μας αποφεύγουν τον τελευταίο καιρό

1909
01:39:38,793 --> 01:39:39,993
μας αποφεύγει

1910
01:39:42,326 --> 01:39:43,713
Έρχεσαι και εσύ σήμερα;

1911
01:39:43,793 --> 01:39:46,213
Φυσικά πρέπει να επιβλέπουμε

1912
01:39:46,293 --> 01:39:49,280
Έκανες περμανάντ τα μαλλιά σου;

1913
01:39:49,360 --> 01:39:51,160
Δεν θα κόστιζε χρήματα για την περμανάντ;

1914
01:39:52,293 --> 01:39:55,046
-Συγγνώμη... -Είναι περίεργο;

1915
01:39:55,126 --> 01:39:57,526
Ποιο; Σίγουρα δεν θα πάω

1916
01:39:59,993 --> 01:40:01,526
Ακόμη και το να φοράς καπέλο δεν μπορεί να το καλύψει

1917
01:40:03,526 --> 01:40:04,826
Jian Zhi!

1918
01:40:06,060 --> 01:40:08,293
Συγγνώμη που λέω την αλήθεια!

1919
01:40:08,793 --> 01:40:10,393
Θα μας αποφύγει κι αυτός

1920
01:40:11,626 --> 01:40:13,880
Γιατί οι ασθένειές μας δεν έχουν θεραπευτεί ακόμα;

1921
01:40:13,960 --> 01:40:15,380
Πες μου, κύριε ευθέως.

1922
01:40:15,460 --> 01:40:17,713
Η γιαγιά πρέπει να είναι ακόμα θυμωμένη

1923
01:40:17,793 --> 01:40:19,626
Δεν μας πιστεύετε ακόμα;

1924
01:40:20,226 --> 01:40:22,713
Είμαστε σε περίοδο παρατήρησης ή κάτι τέτοιο;

1925
01:40:22,793 --> 01:40:24,446
Θέλω πολύ να πω ψέματα

1926
01:40:24,526 --> 01:40:25,560
περίμενε μια στιγμή

1927
01:40:26,693 --> 01:40:27,693
Γεια σας

1928
01:40:29,660 --> 01:40:32,480
Μπλε Σπίτι;

1929
01:40:32,560 --> 01:40:34,226
πως; Να σε κάνω υπουργό;

1930
01:40:34,960 --> 01:40:36,546
Πρέπει να δουλέψω στο Gangwon Village

1931
01:40:36,626 --> 01:40:40,113
Θα υπάρξει χρόνος αφού τελειώσει

1932
01:40:40,193 --> 01:40:42,546
Υπουργείο Περιβάλλοντος;

1933
01:40:42,626 --> 01:40:43,793
Υπουργείο Περιβάλλοντος;

1934
01:40:44,993 --> 01:40:47,526
Τι; Υπουργείο Ενοποίησης;

1935
01:40:47,893 --> 01:40:50,480
Ενότητα… γιατί;

1936
01:40:50,560 --> 01:40:52,226
Γιατί όμως…

1937
01:40:52,893 --> 01:40:56,160
Είπατε ότι συνιστάται απευθείας από το βορρά;

1938
01:41:03,493 --> 01:41:05,360
Είπε ότι του άρεσε η ευθύτητα μου

1939
01:41:08,826 --> 01:41:10,060
-Αδερφή -Ε;

1940
01:41:11,993 --> 01:41:13,793
Επιστρέφω στη γενέτειρά μου. Αντίο!

1941
01:41:14,493 --> 01:41:15,545
που πας

1942
01:41:15,625 --> 01:41:16,892
Μην πας!

1943
01:41:22,760 --> 01:41:25,513
(Ακεραιότητα Υποψήφιος 2)

1944
01:41:25,593 --> 01:41:26,946
(Park Jin-joo)

1945
01:41:27,026 --> 01:41:28,346
(Xu Xianyu)

1946
01:41:28,426 --> 01:41:29,780
(Γιν Τζινγκάο)

1947
01:41:29,860 --> 01:41:31,280
(Kim Moo-yeol)

1948
01:41:31,360 --> 01:41:33,726
(Luo Meilan)

1949
01:41:35,126 --> 01:41:36,980
(Ένα μήνα μετά την ένταξή του στο Υπουργείο Ενοποίησης)

1950
01:41:37,060 --> 01:41:39,226
Τι κι αν ξεσπάσει ο Τρίτος Παγκόσμιος Πόλεμος;

1951
01:41:40,193 --> 01:41:42,360
Τι έχω κάνει με την παγκόσμια ιστορία;

1952
01:41:43,093 --> 01:41:44,480
Ποια μετοχή να αγοράσω;

1953
01:41:44,560 --> 01:41:46,846
Στρατιωτική βιομηχανία ή αεροπορία;

1954
01:41:46,926 --> 01:41:48,126
Διαφορετικά, γιατί να μην αγοράσετε απλώς χρυσό;

1955
01:41:49,126 --> 01:41:51,780
Γυναίκα, αυτή είναι μια ευκαιρία που δόθηκε από τον Θεό

1956
01:41:51,860 --> 01:41:54,113
Σου δίνω την ευκαιρία να πεθάνεις!

1957
01:41:54,193 --> 01:41:56,113
Περίμενε λίγο, νομίζω ότι είσαι πολύ ενθουσιασμένος...

1958
01:41:56,193 --> 01:41:57,146
Δώσε την ευκαιρία να πεθάνεις!

1959
01:41:57,226 --> 01:42:00,026
(Σκηνοθεσία: Zhang Youzhen)




